تعرّف على خيارات الرعاية الصحية المتاحة أمامك خلال العطلة الصيفية
مع إغلاق عيادات الممارسين العامين فقط خلال العطلة الصيفية (26-28 أغسطس) والإضراب المرتقب من الاستشاريين (24-24 أغسطس) في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، يتم تذكير السكان المحليين والزوار بخيارات الرعاية الصحية المتاحة لهم.
قالت الدكتورة جوان ميدهرست، كبيرة المسؤولين الطبيين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في بريستول وشمال سومرست وجنوب جلوسيسترشاير:
“The best healthcare option is prevention. By taking simple steps, such as topping up your repeat prescriptions and ensuring you have a well-stocked medicine cabinet, you can be well placed to prevent illnesses from escalating and continue to enjoy your bank holiday the way you intended.”
Urgent care options – including emergency pharmacists – are also available if you need them with NHS 111 available online and by phone for anyone who needs urgent healthcare support and isn’t sure where to go.
Finally A&E and 999 are always there for life-threatening emergencies but should only be used in the most serious cases.
وأضافت الدكتورة جوان ميدهرست
“Bank holidays are normally a busy time for health and care services, and with strikes planned on Thursday and Friday, we are expecting services to be under increased pressure ahead of the weekend.
“يمكن للسكان المحليين القيام بدورهم للمساعدة في تقليل الضغط على الخدمات من خلال استخدام 999 وA&E فقط في حالات الطوارئ الحقيقية المهددة للحياة واستخدام NHS 111 عبر الإنترنت أو عبر الهاتف لاحتياجات الرعاية العاجلة الأخرى أو إذا كنت غير متأكد مما إذا كان يجب عليك الذهاب إلى المستشفى.
“If you have an appointment on either of the strike days, please continue to come forward for the care you need. Please don’t call to check if your appointment is going ahead, you’ll be contacted directly if it needs to be rearranged.”
يتوفر المزيد من المعلومات حول الإجراءات الصناعية على الموقع الإلكتروني لمجلس الرعاية المتكاملة التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في بريستول وشمال سومرست وجنوب جلوسيسترشاير.
Ordering repeat prescriptions can be done online, or via the NHS App, with many GP practices, who can also send prescriptions directly to local pharmacies for collection. Getting prescriptions online can save time and help avoid unnecessary trips to the GP.
يمكنكم الاطلاع على قائمة الصيدليات ومواعيد عملها خلال عطلة نهاية الأسبوع على الموقع الإلكتروني التالي: الموقع الإلكتروني لبنك ICB.
للحصول على المشورة العاجلة والمساعدة في الوصول إلى الخدمة المناسبة، اتصل بـ NHS 111 في أي وقت أو زيارة www.nhs.uk للعثور على خدمات قريبة منك.