{"id":12156,"date":"2024-10-10T13:49:30","date_gmt":"2024-10-10T12:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=12156"},"modified":"2025-09-30T11:28:41","modified_gmt":"2025-09-30T10:28:41","slug":"maternity-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/maternity\/maternity-services\/","title":{"rendered":"Services de maternit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_table-of-contents-module assembler_module assembler_table-of-contents-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12156\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for table-of-contents-module - Template: template-table-of-contents - Matched: _only -->\r\n<section class=\"w-full mx-auto max-w-content border-b border-pale-grey pt-6 sm:pt-12 pb-3 sm:pb-6\">\r\n    <div class=\"entry-content w-full\">\r\n    <h1>Maternit\u00e9<\/h1>\n<p>Contenu<\/p>\n    <div class=\"navigation-list\">\r\n                    <ul>\r\n                                <li class=\"text-sm\">\r\n                                                              Services de maternit\u00e9                            <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/maternity\/planning-or-having-a-baby\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Vous pr\u00e9voyez d&#039;avoir un b\u00e9b\u00e9 ?                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/maternity\/bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-maternity-and-neonatal-voices-partnership\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Partenariat Voix de la maternit\u00e9 et des nouveau-n\u00e9s                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                  <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section><\/div><!-- .assembler_table-of-contents-module.assembler_module.assembler_table-of-contents-module_1.assembler_module_1..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_2 assembler_module_2  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-2\" id=\"module-2\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12156\/#module-2\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-2<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Services de maternit\u00e9<\/h1>\n<p>Nous sommes charg\u00e9s de coordonner les services de maternit\u00e9 aupr\u00e8s de deux \u00e9tablissements hospitaliers locaux afin de vous laisser le choix du lieu d&#039;accouchement. Les \u00e9tablissements avec lesquels nous collaborons sont\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.nbt.nhs.uk\/\" rel=\"noopener\">North Bristol Trust<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.uhbw.nhs.uk\/\" rel=\"noopener\">University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust (H\u00f4pitaux universitaires de Bristol et de Weston)<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez discuter du lieu de votre accouchement avec votre sage-femme ou votre obst\u00e9tricien. Plusieurs options s&#039;offrent \u00e0 vous\u00a0: accouchement \u00e0 domicile, maison de naissance g\u00e9r\u00e9e par une sage-femme ou unit\u00e9 de soins sp\u00e9cialis\u00e9e dans un h\u00f4pital. Vous pouvez changer d&#039;avis \u00e0 tout moment pendant votre grossesse.<\/p>\n<p>Des \u00e9quipes int\u00e9gr\u00e9es de sages-femmes assurent les soins pr\u00e9natals et postnatals.<\/p>\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 donner votre avis sur les services via le questionnaire \u00ab\u00a0Amis et Famille\u00a0\u00bb apr\u00e8s la naissance de votre b\u00e9b\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement partager votre exp\u00e9rience des services de maternit\u00e9 via la plateforme \u00ab\u00a0Paroles de maternit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>Les options locales comprennent\u00a0:<\/h2>\n<p><strong>North Bristol NHS Trust<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nbt.nhs.uk\/maternity-services\/labour-birth\/cossham-birth-centre\" rel=\"noopener\">Centre de naissance de l&#039;h\u00f4pital de Cossham<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nbt.nhs.uk\/maternity-services\/labour-birth\/central-delivery-suite-southmead-hospital-bristol\" rel=\"noopener\">salle d&#039;accouchement centrale de l&#039;h\u00f4pital Southmead<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nbt.nhs.uk\/maternity-services\/birth-place-options\/mendip-birth-centre-southmead-hospital-bristol\" rel=\"noopener\">salle d&#039;accouchement de l&#039;h\u00f4pital Southmead<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust (H\u00f4pitaux universitaires de Bristol et de Weston)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uhbristol.nhs.uk\/patients-and-visitors\/your-hospitals\/st-michaels-hospital\/what-we-do\/midwifery-services\/\" rel=\"noopener\">H\u00f4pital Saint-Michel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.waht.nhs.uk\/en-GB\/Our-Services1\/Hospital-Units\/Ashcombe-Birth-Centre\/\" rel=\"noopener\">Centre de naissance d&#039;Ashcombe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Services de maternit\u00e9 \u2013 Impliquez-vous<\/h2>\n<p>Souhaiteriez-vous nous aider \u00e0 am\u00e9liorer les services de maternit\u00e9 pour les femmes de Bristol, du North Somerset et du South Gloucestershire gr\u00e2ce \u00e0 votre exp\u00e9rience\u00a0? Le programme \u00ab\u00a0Paroles de maternit\u00e9\u00a0\u00bb offre aux parents ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des services de maternit\u00e9 locaux la possibilit\u00e9 de collaborer avec les personnes qui les con\u00e7oivent et les dispensent.<\/p>\n<p>Nous souhaitons conna\u00eetre votre exp\u00e9rience avec les services existants et identifier les priorit\u00e9s et les axes d&#039;am\u00e9lioration.<\/p>\n<p>Pour vous impliquer et collaborer avec Maternity Voices, veuillez envoyer un courriel. <a href=\"mailto:bnssg.maternityvoices@nhs.net\">bnssg.maternityvoices@nhs.net<\/a>.<\/p>\n<p>Veuillez indiquer votre int\u00e9r\u00eat \u00e0 contribuer \u00e0 Maternity Voices et inclure votre nom et vos coordonn\u00e9es.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_2.assembler_module_2..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Find out about maternity services across Bristol, North Somerset and South Gloucestershire.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":36712,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[216],"class_list":["post-12156","page","type-page","status-publish","hentry","tag-maternity"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12156"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43070,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12156\/revisions\/43070"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}