{"id":37031,"date":"2025-02-03T16:29:09","date_gmt":"2025-02-03T16:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=37031"},"modified":"2025-04-16T16:45:51","modified_gmt":"2025-04-16T15:45:51","slug":"freedom-of-information-publication-scheme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/contact-us\/freedom-of-information-requests\/freedom-of-information-publication-scheme\/","title":{"rendered":"Programme de publication en vertu de la loi sur la libert\u00e9 d&#039;information"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Programme de publication en vertu de la loi sur la libert\u00e9 d&#039;information<\/h1>\n<p>Le NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB) s&#039;engage \u00e0 respecter les exigences l\u00e9gales de la loi sur la libert\u00e9 d&#039;information et a donc adopt\u00e9 le sch\u00e9ma de publication du Bureau du commissaire \u00e0 l&#039;information (ICO).<\/p>\n<p>Le plan de publication identifie sept cat\u00e9gories d&#039;informations que les organismes publics doivent publier.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#module-2\">qui nous sommes et ce que nous faisons<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-3\">ce que nous d\u00e9pensons et comment nous le d\u00e9pensons<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-4\">Quelles sont nos priorit\u00e9s et comment nous en sortons-nous ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-5\">comment nous prenons des d\u00e9cisions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-6\">politiques et proc\u00e9dures<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-7\">listes et registres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-8\">services que nous proposons<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le public doit pouvoir acc\u00e9der r\u00e9guli\u00e8rement aux informations d&#039;int\u00e9r\u00eat public et pouvant \u00eatre divulgu\u00e9es sans risque. Le plan de publication vise \u00e0 orienter les citoyens vers les informations disponibles.<\/p>\n<p>L&#039;ICB travaille conform\u00e9ment au plan de publication et vous trouverez ci-dessous un bref aper\u00e7u de chacune des sept cat\u00e9gories d&#039;information ainsi que des liens vers les documents et pages pertinents.<\/p>\n<p>Nous mettons \u00e9galement \u00e0 disposition du public un certain nombre de documents importants qui pourraient s&#039;av\u00e9rer utiles. Vous trouverez les liens vers ces documents ci-dessous, sous la rubrique \u2018\u00a0Autres documents importants\u00a0\u2019.<\/p>\n<p>Les personnes souhaitant acc\u00e9der \u00e0 des informations non incluses sur cette page peuvent soumettre une demande d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;information. Pour plus d&#039;informations sur la proc\u00e9dure \u00e0 suivre, veuillez consulter notre site web. <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/contact-us\/\">page Contactez-nous<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur le plan de publication, veuillez <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/for-organisations\/guide-to-freedom-of-information\/publication-scheme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consultez le site web de l&#039;ICO<\/a>.<\/p>\n<p>Veuillez noter que certains liens sur cette page m\u00e8nent vers l&#039;ancien site web du CCG. Une fois ces pages et documents disponibles pour l&#039;ICB, les liens seront mis \u00e0 jour.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_2 assembler_module_2  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-2\" id=\"module-2\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-2\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-2<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Qui sommes-nous et que faisons-nous ?<\/h2>\n<p>Ce document explique comment l&#039;ICB s&#039;int\u00e8gre \u00e0 la structure du NHS et d\u00e9taille nos r\u00f4les et responsabilit\u00e9s. Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 des documents et informations relatifs \u00e0 notre structure organisationnelle, ainsi qu&#039;aux coordonn\u00e9es des membres du conseil d&#039;administration et autres personnes cl\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/about-us\/\">Qui sommes-nous et que faisons-nous ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_2.assembler_module_2..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_3 assembler_module_3  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-3\" id=\"module-3\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-3\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-3<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Ce que nous d\u00e9pensons et comment nous le d\u00e9pensons<\/h2>\n<p>Cela inclut des informations financi\u00e8res sur les revenus pr\u00e9visionnels et r\u00e9els, les budgets et les d\u00e9penses, les achats, les appels d&#039;offres et les contrats.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la r\u00e9mun\u00e9ration du personnel et le remboursement des frais de d\u00e9placement, nous suivons l&#039;Agenda pour le changement (AfC), qui est le syst\u00e8me actuel de classification et de r\u00e9mun\u00e9ration du Service national de sant\u00e9 (NHS) pour tout le personnel du NHS (\u00e0 l&#039;exclusion des m\u00e9decins, des dentistes et de certains cadres sup\u00e9rieurs).<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails relatifs au remboursement des frais de d\u00e9placement et des indemnit\u00e9s de subsistance des employ\u00e9s du NHS sont disponibles dans le <a href=\"http:\/\/www.nhsemployers.org\/your-workforce\/pay-and-reward\/agenda-for-change\/nhs-terms-and-conditions-of-service-handbook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Manuel des conditions g\u00e9n\u00e9rales de service du NHS<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/library\/?keywords=spend+over+%C2%A325%2C000&amp;start_date=&amp;end_date=&amp;orderby=&amp;order=\">D\u00e9pensez plus de 25 000 \u00a3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/about-us\/annual-reports\/\">Rapports et comptes annuels<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_3.assembler_module_3..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_4 assembler_module_4  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-4\" id=\"module-4\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-4\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-4<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Quelles sont nos priorit\u00e9s et comment nous en sortons-nous ?<\/h2>\n<p>Informations et documents relatifs \u00e0 nos strat\u00e9gies, plans, indicateurs de performance, audits et examens.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/annual-review-2023-to-2024\/\">Rapport annuel 2023-2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/about-us\/our-strategy\/joint-forward-plan\/\">Plan d&#039;avenir conjoint<\/a><\/li>\n<li>Des rapports sur la qualit\u00e9 et les performances financi\u00e8res sont publi\u00e9s chaque mois et int\u00e9gr\u00e9s aux documents de notre conseil d&#039;administration. Vous trouverez les documents de chaque r\u00e9union du conseil d&#039;administration dans notre [r\u00e9f\u00e9rence manquante]. <a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/events\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">section \u00e9v\u00e9nements<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/about-us\/\">Syst\u00e8me de soins int\u00e9gr\u00e9s (ICS)<\/a><\/li>\n<li>Les informations relatives aux performances de l&#039;ICB sont disponibles dans le <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/events\/\">Documents du conseil d&#039;administration de l&#039;ICB<\/a> et <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/about-us\/annual-reports\/\">Rapport annuel et examen de l&#039;ICB<\/a>. NHS England \u00e9value \u00e9galement chaque ann\u00e9e les performances des ICB et publie les informations sur son site web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.england.nhs.uk\/long-read\/annual-assessment-of-integrated-care-boards-2023-24\/#south-west-integrated-care-boards\" rel=\"noopener\">NHS Angleterre \u00bb \u00c9valuation annuelle des conseils de soins int\u00e9gr\u00e9s 2023\/24<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_4.assembler_module_4..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_5 assembler_module_5  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-5\" id=\"module-5\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-5\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-5<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Comment nous prenons des d\u00e9cisions<\/h2>\n<p>Cette section pr\u00e9sente nos processus d\u00e9cisionnels et la mani\u00e8re dont nous consignons nos d\u00e9cisions. Elle inclut les documents du conseil d&#039;administration, nos statuts, les mandats des comit\u00e9s et la liste des membres.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/about-us\/our-board\/how-we-make-decisions\/\">Comment nous prenons des d\u00e9cisions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/governance-handbook\/\">Notre constitution<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/innf\/\">Demandes de financement individuelles (DFI)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/governance-handbook\/\">mandat du comit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/governance-handbook\/\">Notre gouvernance \u2013 r\u00e9sum\u00e9 des responsabilit\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_5.assembler_module_5..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_6 assembler_module_6  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-6\" id=\"module-6\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-6\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-6<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Politiques et proc\u00e9dures<\/h2>\n<p>Les politiques et proc\u00e9dures que nous avons mises en place et que nous nous engageons \u00e0 respecter.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/library\/\">Politiques et proc\u00e9dures<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_6.assembler_module_6..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_7 assembler_module_7  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-7\" id=\"module-7\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-7\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-7<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Listes et registres<\/h2>\n<p>Nous sommes l\u00e9galement tenus de tenir des registres accessibles au public. D\u00e9couvrez comment nous proc\u00e9dons. <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/library\/managing-conflicts-of-interest-policy\/\">g\u00e9rer les conflits d&#039;int\u00e9r\u00eats<\/a> pour notre :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/library\/conflicts-of-interest-register\/\">Registre des d\u00e9clarations d&#039;int\u00e9r\u00eats<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/library\/gifts-hospitality-and-sponsorship-register\/\">Registre des cadeaux et des marques d&#039;hospitalit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/library\/icb-procurement-register\/\">Registre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re d&#039;approvisionnement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/library\/icb-contracts-register-clinical\/\">Registre des contrats<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_7.assembler_module_7..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_8 assembler_module_8  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-8\" id=\"module-8\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-8\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-8<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Services que nous proposons<\/h2>\n<p>Documents et informations d\u00e9taillant les services offerts au public, ainsi que toute directive disponible.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/integrated-care-board\/innf\/commissioning-policy-directory\/\">Services cliniques que nous commanditons<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/your-health\/which-nhs-service-should-i-use\/\">Conseils sur les services de sant\u00e9 locaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/your-health\/\">Conseils et soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9quipe du service client<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/\">Derni\u00e8res nouvelles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_8.assembler_module_8..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section titled module-1 Freedom of Information Publication Scheme NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB) is committed to meeting the statutory requirements of the Freedom of Information Act and as such has adopted the Information Commissioners Office\u2019s (ICO) Publication Scheme. The publication scheme identifies seven classes of information which should be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":34155,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-37031","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37031"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38921,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/revisions\/38921"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}