{"id":12333,"date":"2022-10-17T14:34:22","date_gmt":"2022-10-17T13:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=12333"},"modified":"2022-10-17T14:34:22","modified_gmt":"2022-10-17T13:34:22","slug":"nhs-delivers-record-number-of-lifesaving-cancer-checks-as-long-waits-for-care-continue-to-fall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/nhs-delivers-record-number-of-lifesaving-cancer-checks-as-long-waits-for-care-continue-to-fall\/","title":{"rendered":"Le NHS r\u00e9alise un nombre record de d\u00e9pistages du cancer vitaux alors que les longs d\u00e9lais d&#039;attente pour les soins continuent de diminuer."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12333\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Le NHS r\u00e9alise un nombre record de d\u00e9pistages du cancer vitaux alors que les longs d\u00e9lais d&#039;attente pour les soins continuent de diminuer.<\/h1>\n<p>13 octobre<\/p>\n<p>En ao\u00fbt, un nombre record de personnes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#039;un d\u00e9pistage du cancer par le NHS, un programme qui pourrait leur sauver la vie, parall\u00e8lement aux progr\u00e8s continus r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre du plan de reprise des interventions chirurgicales non urgentes, selon de nouveaux chiffres publi\u00e9s aujourd&#039;hui.<\/p>\n<p>Plus d&#039;un quart de million de personnes (255 055) ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es suite \u00e0 une recommandation urgente d&#039;un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste en ao\u00fbt \u2013 le nombre le plus \u00e9lev\u00e9 depuis le d\u00e9but des relev\u00e9s.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce aux campagnes de sensibilisation du NHS et \u00e0 l\u2018\u2019 effet Deborah James \u00bb, un nombre record de 2,8 millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e \u2013 une augmentation de pr\u00e8s d\u2019un cinqui\u00e8me par rapport \u00e0 avant la pand\u00e9mie (2,32 millions en 2018\/19).<\/p>\n<p>Le nombre de personnes recevant un traitement contre le cancer reste \u00e9lev\u00e9, avec plus de 27 000 personnes ayant commenc\u00e9 un traitement en ao\u00fbt.<\/p>\n<p>Les statistiques mensuelles de performance montrent \u00e9galement que le nombre de personnes attendant 18 mois pour un traitement continue de diminuer et \u00e9tait de pr\u00e8s de 60% inf\u00e9rieur en ao\u00fbt par rapport au m\u00eame mois de l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re (121 711) et en baisse de plus d&#039;un quart depuis que le NHS a lanc\u00e9 le plan de r\u00e9tablissement \u00e9lectif en f\u00e9vrier (68 493).<\/p>\n<p>Globalement, les chiffres mensuels montrent une activit\u00e9 du NHS plus importante qu&#039;avant la pand\u00e9mie, avec 41 patients de plus recevant un traitement en ao\u00fbt par rapport au m\u00eame mois en 2019, et plus de deux millions de tests et de contr\u00f4les effectu\u00e9s, la liste d&#039;attente totale pour les diagnostics \u00e9tant \u00e9galement \u00e0 son niveau le plus bas depuis f\u00e9vrier (1,51 million).<\/p>\n<p>Les derniers chiffres montrent que 10 522 patients sont hospitalis\u00e9s pour cause de Covid, soit plus du double du nombre enregistr\u00e9 le mois dernier (4 630 le 13 septembre).<\/p>\n<p>Le NHS ouvrira demain le service de r\u00e9servation en ligne pour les rappels de vaccination d&#039;automne aux personnes de 50 ans et plus, les incitant \u00e0 se faire vacciner au plus vite avant l&#039;hiver. Depuis son lancement il y a un peu plus d&#039;un mois, pr\u00e8s de 7 millions de doses de rappel ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 administr\u00e9es.<\/p>\n<p>Les personnes \u00e9ligibles peuvent \u00e9galement r\u00e9server leur vaccination annuelle contre la grippe, les autorit\u00e9s sanitaires mettant en garde contre la menace potentielle d&#039;une \u2018 double \u00e9pid\u00e9mie \u2019 cet hiver apr\u00e8s des infections grippales inf\u00e9rieures \u00e0 la moyenne pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Le personnel du NHS travaillant dans les soins urgents et d&#039;urgence continue de faire face \u00e0 une forte demande pour ses services, le nombre d&#039;appels d&#039;ambulance les plus graves en septembre (69 458) \u00e9tant en hausse d&#039;un cinqui\u00e8me par rapport \u00e0 avant la pand\u00e9mie (55 753 en septembre 2019).<\/p>\n<p>Les retards dans la sortie des patients vers la communaut\u00e9 et les services sociaux continuent d&#039;exercer une pression suppl\u00e9mentaire sur la capacit\u00e9 d&#039;accueil des h\u00f4pitaux, avec seulement 401\u00a0000 patients en moyenne sortis lorsqu&#039;ils \u00e9taient pr\u00eats en septembre, et 13\u00a0305 lits en moyenne occup\u00e9s par jour par des patients qui n&#039;ont plus besoin d&#039;y \u00eatre.<\/p>\n<p>Le NHS se pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 pour l&#039;hiver, avec des plans visant \u00e0 augmenter le nombre de lits, \u00e0 embaucher du personnel suppl\u00e9mentaire pour r\u00e9pondre aux appels d&#039;urgence (999 et 111) et \u00e0 prendre des mesures pour garantir que les patients sortent de l&#039;h\u00f4pital \u00e0 temps.<\/p>\n<p><strong>Professeur Sir Stephen Powis, directeur m\u00e9dical national du NHS<\/strong>, dit:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Malgr\u00e9 les \u00e9normes pressions exerc\u00e9es sur le NHS cet \u00e9t\u00e9, le travail incroyable de nos coll\u00e8gues \u00e0 travers le pays a permis qu\u2019en ao\u00fbt, nous ayons r\u00e9alis\u00e9 plus de d\u00e9pistages du cancer potentiellement vitaux que jamais auparavant et r\u00e9duit les d\u00e9lais d\u2019attente de 18 mois de 60% au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/p>\n<p>\u201c Et ce, malgr\u00e9 la pression continue exerc\u00e9e par les patients atteints de Covid hospitalis\u00e9s, dont le nombre a maintenant plus que doubl\u00e9 par rapport au mois d&#039;ao\u00fbt, et malgr\u00e9 une augmentation des interventions ambulanci\u00e8res les plus graves par rapport \u00e0 la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant la pand\u00e9mie. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 un hiver difficile, il est essentiel que les gens se prot\u00e8gent en se faisant vacciner contre la Covid et la grippe s&#039;ils y sont \u00e9ligibles d\u00e8s que possible \u2013 les r\u00e9servations ouvrant demain \u00e0 toutes les personnes \u00e2g\u00e9es de 50 ans et plus. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Les pr\u00e9paratifs hivernaux ne s&#039;arr\u00eatent pas \u00e0 la vaccination, et les services du NHS se pr\u00e9parent \u00e0 g\u00e9rer une demande accrue, notamment en augmentant le nombre de lits et d&#039;op\u00e9rateurs d&#039;appels d&#039;urgence. Il est donc essentiel que le public continue de solliciter l&#039;aide m\u00e9dicale dont il a besoin, en utilisant le service en ligne NHS 111 et, si n\u00e9cessaire, en appelant le 999 et en se rendant aux urgences. \u201d<\/p><\/blockquote>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nouvelles donn\u00e9es montrent qu&#039;en ao\u00fbt, un nombre record de personnes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#039;un d\u00e9pistage du cancer par le NHS, un examen qui pourrait leur sauver la vie, parall\u00e8lement aux progr\u00e8s continus r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre du plan de reprise des interventions chirurgicales non urgentes.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}