{"id":12937,"date":"2022-11-28T10:56:14","date_gmt":"2022-11-28T10:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=12937"},"modified":"2022-11-28T10:56:14","modified_gmt":"2022-11-28T10:56:14","slug":"nhs-rolls-out-second-mpox-vaccine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/nhs-rolls-out-second-mpox-vaccine\/","title":{"rendered":"Le NHS d\u00e9ploie la deuxi\u00e8me dose du vaccin contre la variole pour les personnes \u00e9ligibles"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12937\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-6 sm:pt-12 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Le NHS d\u00e9ploie la deuxi\u00e8me dose du vaccin contre la variole pour les personnes \u00e9ligibles<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">28 novembre 2022<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le NHS propose d\u00e9sormais la deuxi\u00e8me dose du vaccin contre la variole \u00e0 toutes les personnes \u00e9ligibles, offrant une protection \u00e0 long terme contre le virus.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de 68 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9es contre la variole depuis l&#039;identification des premiers cas de cette \u00e9pid\u00e9mie en Angleterre en mai dernier.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me dose du vaccin contre la variole offre une protection durable et peut \u00eatre administr\u00e9e environ deux \u00e0 trois mois apr\u00e8s la premi\u00e8re. Les personnes seront contact\u00e9es par leur centre de sant\u00e9 sexuelle lorsqu&#039;il sera temps de recevoir leur deuxi\u00e8me injection.<\/p>\n<p>Le vaccin offre une protection 78% contre le virus \u00e0 partir d&#039;une seule dose, un mois apr\u00e8s l&#039;avoir re\u00e7ue, selon une nouvelle \u00e9tude de l&#039;UKHSA.<\/p>\n<p>Les personnes \u00e9ligibles \u00e0 la vaccination sont celles pr\u00e9sentant le risque d&#039;exposition le plus \u00e9lev\u00e9, conform\u00e9ment aux recommandations de l&#039;UKHSA. Cela inclut les hommes gays, bisexuels et\/ou ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH) \u00e9ligibles, ainsi que certains personnels de premi\u00e8re ligne et les personnes ayant \u00e9t\u00e9 en contact \u00e9troit avec un cas confirm\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, on compte 3 544 cas confirm\u00e9s en Angleterre et trois cas potentiels.<\/p>\n<p>Les personnes \u00e9ligibles \u00e0 leur premi\u00e8re vaccination peuvent toujours utiliser le service de vaccination du NHS en Angleterre. <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.nhs.uk%2Fconditions%2Fmonkeypox%2Ffind-a-monkeypox-vaccination-site%2F&amp;data=05%7C01%7Cnaomi.havergal%40nhs.net%7C734e979a34bb4407cb0508dace1ec5bf%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638048928796013138%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=GpczE5kx%2FcDm%2B0bSKgrvWhPEIUgCo%2B37ihc5A1GzoZE%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">Localisateur de centres de vaccination contre la variole<\/a>, qui comprend plus de 60 sites \u00e0 travers le pays, pour trouver le centre de vaccination le plus proche \u2013 cet outil permet aux personnes de se faire vacciner en toute confidentialit\u00e9 si elles le souhaitent.<\/p>\n<p>Steve Russell, directeur national des vaccinations et du d\u00e9pistage au sein du NHS, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Le deuxi\u00e8me vaccin contre la variole offrira une protection essentielle et durable. J\u2019exhorte donc toutes les personnes \u00e9ligibles \u00e0 se faire vacciner lorsqu\u2019elles y seront invit\u00e9es, car quelques minutes de votre temps en \u00e9change d\u2019une protection durable repr\u00e9sentent une bonne affaire. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Gr\u00e2ce aux efforts du personnel, nous avons d\u00e9j\u00e0 vaccin\u00e9 pr\u00e8s de 68\u00a0000 personnes \u00e9ligibles et pour celles qui n\u2019ont pas encore re\u00e7u leur premi\u00e8re dose de vaccin, notre outil de localisation des sites de vaccination contre la variole facilite plus que jamais la recherche du site le plus proche. N\u2019h\u00e9sitez donc pas \u00e0 vous faire vacciner d\u00e8s maintenant\u00a0! \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Les signes courants d&#039;une infection par le virus de la variole comprennent la fi\u00e8vre, les maux de t\u00eate, les douleurs musculaires, l&#039;\u00e9puisement, le gonflement des ganglions lymphatiques et l&#039;apparition d&#039;une nouvelle \u00e9ruption cutan\u00e9e.<\/p>\n<p>Toute personne qui pense pr\u00e9senter des sympt\u00f4mes de la variole doit limiter ses interactions avec les autres et contacter son centre de sant\u00e9 sexuelle local ou composer le 111. Il est inutile de se rendre aux urgences ou chez son m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/p>\n<p>N&#039;importe qui peut contracter la variole, cependant la plupart des cas actuels concernent des hommes homosexuels, bisexuels et\/ou ayant des rapports sexuels avec des hommes\u00a0; il est donc particuli\u00e8rement important que ces personnes soient attentives aux sympt\u00f4mes.<\/p>\n<p>L&#039;infection se transmet principalement par contact intime \u00e9troit au sein de r\u00e9seaux sexuels interconnect\u00e9s, mais la variole peut \u00e9galement se propager d&#039;une personne \u00e0 l&#039;autre en touchant des v\u00eatements, de la literie ou des serviettes utilis\u00e9s par une personne atteinte de l&#039;\u00e9ruption cutan\u00e9e de la variole, ou en touchant des ampoules ou des cro\u00fbtes cutan\u00e9es de la variole.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le NHS propose d\u00e9sormais la deuxi\u00e8me dose du vaccin contre la variole \u00e0 toutes les personnes \u00e9ligibles, offrant une protection \u00e0 long terme contre le virus. <\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[287],"tags":[759,760,73,53],"class_list":["post-12937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-local-service-information","tag-immunisation","tag-mpox","tag-nhs","tag-vaccination"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}