{"id":13339,"date":"2022-12-14T12:25:21","date_gmt":"2022-12-14T12:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=13339"},"modified":"2026-03-31T09:24:30","modified_gmt":"2026-03-31T08:24:30","slug":"industrial-action-and-local-nhs-services-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/industrial-action-and-local-nhs-services-2\/","title":{"rendered":"Industrial action and local NHS pressures: June to July 2024"},"content":{"rendered":"
Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a>
\r\n
\r\n

Industrial action and local NHS pressures: June to July 2024<\/h1>\n

Industrial action<\/h2>\n

Le NHS de Bristol, du North Somerset et du South Gloucestershire travaille sans rel\u00e2che pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la population pendant les gr\u00e8ves pr\u00e9vues, tout en fournissant les meilleurs soins possibles.<\/p>\n

Junior doctors will be striking from 7am on Thursday 27 June to 7am on Tuesday 2 July 2024.<\/p>\n

During the strike action, if you have an appointment, please continue to come forward for the care you need. Please don\u2019t call to check if your appointment is going ahead. You will be contacted directly if your appointment needs to be rearranged.<\/p>\n

Personne ne doit reporter la consultation d'un m\u00e9decin en situation d'urgence pendant les gr\u00e8ves, et les personnes souffrant d'affections graves mettant leur vie en danger continueront d'\u00eatre prises en charge dans nos services d'urgence.<\/p>\n

Cependant, veuillez r\u00e9server le 999 et les urgences aux v\u00e9ritables urgences vitales et utilisez NHS 111 en ligne<\/a> or by phone for other urgent care needs or if you’re unsure about whether you should go to hospital. If you are contacting 111, please give as much information as you can, as that will help you get the right support and advice.<\/p>\n

Les jours de gr\u00e8ve, il est conseill\u00e9 de n'appeler le 999 qu'en cas d'urgence m\u00e9dicale ou psychiatrique. Les ambulances interviendront toujours dans ces situations, mais uniquement lorsqu'il existe un danger de mort imm\u00e9diat.<\/p>\n

Les appels moins urgents risquent de ne pas recevoir de r\u00e9ponse pendant la gr\u00e8ve. Veuillez ne pas rappeler pour demander une estimation du temps d'arriv\u00e9e d'une ambulance. Cette information ne peut \u00eatre fournie et bloque les lignes pour les autres appelants.<\/p>\n

Notre site web contient des informations d\u00e9taill\u00e9es des informations sur les services locaux<\/a> y compris les pharmacies communautaires<\/a>, Ce service peut aider \u00e0 r\u00e9soudre un large \u00e9ventail de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mineurs et indiquer si un autre service du NHS est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Les informations sont \u00e9galement disponibles via notre canal Twitter<\/a>.<\/p>\n

Visitez le site Site web du NHS Angleterre<\/a> pour de plus amples informations sur les gr\u00e8ves, y compris les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es.<\/p>\n

En savoir plus sur les derni\u00e8res modalit\u00e9s de visite<\/a> dans les h\u00f4pitaux locaux, les maisons de soins et d'autres \u00e9tablissements.<\/p>\n

Pression sur les services locaux de sant\u00e9 et de soins<\/h2>\n

Le NHS continue de faire face \u00e0 une forte demande et les actions syndicales signifient que ces services seront soumis \u00e0 une pression accrue, il est donc vital que les gens utilisent les services disponibles de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n

Certaines ambulances sont retenues dans les h\u00f4pitaux en raison du manque de lits disponibles pour leurs patients. Cependant, de nombreuses personnes d\u00e9j\u00e0 hospitalis\u00e9es sont pr\u00eates \u00e0 rentrer chez elles ou \u00e0 rejoindre un autre \u00e9tablissement de soins.<\/p>\n

To help with this, friends and relatives of individuals who are medically fit for discharge are asked to help with the practical arrangements that will enable their loved one to be discharged from hospital. Please also work with community teams to help loved ones at home with meals and domestic support, as this will free-up staff to help others in greater need to have support at home.<\/p>\n

Due to these pressures, it is possible that non-urgent, routine appointments and procedures may be cancelled and postponed, to prioritise treatment for those most acutely unwell in community settings, GP practices and hospitals. You will be notified directly if you are affected by the changes.<\/p>\n

If your conditions are not life-threatening, you may have to wait longer than usual for an ambulance and, where safe and appropriate, may be asked to make your own way to hospital \u2013 although it is important you get medical advice from 111 or 999 before doing so.
\n<\/strong>
\nEn raison de ces pressions extraordinaires, il est important d'utiliser le bon service pour vos besoins<\/a>.<\/p>\n

Parfois une condition est traitable \u00e0 domicile<\/a> comme les petites toux, les rhumes et certaines maladies infantiles courantes. Votre pharmacien peut vous donner des conseils confidentiels et sp\u00e9cialis\u00e9s<\/a> sur les affections courantes et les mesures \u00e0 prendre - trouver la pharmacie la plus proche<\/a>. Les parents et les soignants sont encourag\u00e9s \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger l'application HANDi<\/a> qui offre des conseils simples et directs lorsqu'un enfant ne se sent pas bien.<\/p>\n

Hear from Dr Joanne Medhurst, ICB Chief Medical Officer about how to choose the best service<\/h3>\n