{"id":14077,"date":"2023-02-21T15:45:51","date_gmt":"2023-02-21T15:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=14077"},"modified":"2023-02-21T15:45:51","modified_gmt":"2023-02-21T15:45:51","slug":"use-your-bowel-cancer-testing-kit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/use-your-bowel-cancer-testing-kit\/","title":{"rendered":"Campagne du NHS\u00a0: Utilisez votre kit de d\u00e9pistage du cancer colorectal \u00e0 domicile"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14077\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Campagne du NHS\u00a0: Utilisez votre kit de d\u00e9pistage du cancer colorectal \u00e0 domicile<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">21 f\u00e9vrier 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.125rem;\">Une nouvelle campagne du NHS exhorte les personnes qui re\u00e7oivent des kits de d\u00e9pistage du cancer colorectal \u00e0 domicile \u00e0 les utiliser et \u00e0 les renvoyer.<\/span><\/p>\n<p>La campagne nationale vise \u00e0 encourager l&#039;utilisation des autotests afin de diagnostiquer le cancer colorectal le plus t\u00f4t possible. D\u00e9tect\u00e9 pr\u00e9cocement, ce cancer multiplie par neuf les chances de survie.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du NHS montrent une augmentation du nombre de participants au d\u00e9pistage du cancer colorectal (70,31 %). Cependant, environ 30 % des personnes ne renvoient pas leur kit de test.<\/p>\n<p>Environ un demi-million de kits de test immunochimique f\u00e9cal (FIT) gratuits sont envoy\u00e9s directement au domicile des personnes par le NHS.<\/p>\n<p>Les tests FIT permettent de d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de sang dans les selles, m\u00eame s&#039;il n&#039;est pas visible \u00e0 l&#039;\u0153il nu, ce qui favorise le diagnostic pr\u00e9coce du cancer du sang.<\/p>\n<p>Des kits sont envoy\u00e9s tous les deux ans aux personnes \u00e2g\u00e9es de 60 \u00e0 74 ans inscrites aupr\u00e8s d&#039;un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste en Angleterre, l&#039;objectif \u00e9tant de commencer \u00e0 \u00e9tendre le test aux personnes de plus de 50 ans d&#039;ici 2025.<\/p>\n<p>Steve Russell, directeur des vaccinations et du d\u00e9pistage au sein du NHS, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u201c\u00a0Le d\u00e9pistage est l\u2019un des meilleurs moyens de diagnostiquer pr\u00e9cocement le cancer colorectal, voire, dans certains cas, d\u2019emp\u00eacher son d\u00e9veloppement. Nous souhaitons donc que davantage de personnes se fassent d\u00e9pister et ainsi stopper la progression de cette maladie.\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Le kit FIT offre aux personnes \u00e9ligibles la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser rapidement et en toute s\u00e9curit\u00e9 un test de d\u00e9pistage du cancer colorectal \u00e0 domicile, et de garantir ainsi un d\u00e9pistage plus pr\u00e9coce d&#039;un plus grand nombre de cas. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Si vous recevez le kit, pensez \u00e0 le remplir. Mettez-le \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des toilettes. Ne remettez pas \u00e7a \u00e0 plus tard. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Si vous n\u2019avez pas pass\u00e9 de test, mais que vous pr\u00e9sentez des sympt\u00f4mes de cancer colorectal, tels que du sang dans vos selles ou de fortes douleurs abdominales, quel que soit votre \u00e2ge, vous devriez consulter votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste d\u00e8s que possible. \u201d<\/p>\n<p>Le cancer colorectal est le quatri\u00e8me cancer le plus fr\u00e9quent au Royaume-Uni et cause plus de 16\u00a0500 d\u00e9c\u00e8s par jour, soit plus de 5 personnes quotidiennement. Les chances de survie sont bien meilleures lorsque le cancer colorectal est d\u00e9tect\u00e9 pr\u00e9cocement.<\/p>\n<p>Le professeur Peter Johnson, directeur clinique national pour le cancer, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Chaque ann\u00e9e, des milliers de personnes en Angleterre d\u00e9veloppent un cancer colorectal, mais les chances de survie sont tr\u00e8s bonnes lorsqu&#039;il est d\u00e9tect\u00e9 t\u00f4t. C&#039;est pourquoi le NHS distribue gratuitement des millions de kits de d\u00e9pistage du cancer colorectal \u00e0 utiliser \u00e0 domicile, ce qui pourrait potentiellement leur sauver la vie. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Nos pr\u00e9c\u00e9dentes campagnes de sensibilisation au cancer ont rencontr\u00e9 un succ\u00e8s fantastique, avec un nombre record de personnes se pr\u00e9sentant pour un d\u00e9pistage et un nombre accru de personnes commen\u00e7ant un traitement contre le cancer par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c J\u2019encourage vivement toutes les personnes qui re\u00e7oivent un kit \u00e0 renvoyer leur test au plus vite, car cela permet de d\u00e9tecter les premiers signes du cancer colorectal et de garantir que les personnes atteintes puissent \u00eatre trait\u00e9es le plus rapidement possible. N\u2019ayez pas honte. \u201d<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le d\u00e9pistage du cancer colorectal, consultez le site web du NHS. <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/bowel-cancer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n  <\/div>\r\n    <div class=\"mt-5 flex flex-row gap-x-6 uppercase text-lg font-bold text-primary items-center leading-normal\">\n    <div class=\"scriptlesssocialsharing\"><p class=\"scriptlesssocialsharing__heading\">Partager:<\/p><div class=\"scriptlesssocialsharing__buttons\"><a class=\"button twitter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=NHS%20campaign%3A%20Use%20your%20bowel%20cancer%20home%20testing%20kit&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Ffr%2Fnews%2Fuse-your-bowel-cancer-testing-kit%2F&#038;via=nhsuk&#038;related=nhsuk\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon twitter\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!--! Font Awesome Pro 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on X (Twitter)<\/span><\/a><a class=\"button facebook\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Ffr%2Fnews%2Fuse-your-bowel-cancer-testing-kit%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon facebook\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Facebook<\/span><\/a><a class=\"button linkedin\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=1&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Ffr%2Fnews%2Fuse-your-bowel-cancer-testing-kit%2F&#038;title=NHS%20campaign%3A%20Use%20your%20bowel%20cancer%20home%20testing%20kit&#038;source=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Ffr&#038;summary=A%20new%20NHS%20campaign%20is%20urging%20people%20who%20are%20sent%20bowel%20cancer%20home%20testing%20kits%20to%20use%20and%20return%20them.\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon linkedin\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on LinkedIn<\/span><\/a><a class=\"button email\" href=\"mailto:?body=I%20read%20this%20post%20and%20wanted%20to%20share%20it%20with%20you.%20Here%27s%20the%20link%3A%20https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Ffr%2Fnews%2Fuse-your-bowel-cancer-testing-kit%2F&#038;subject=A%20post%20worth%20sharing%3A%20NHS%20campaign%3A%20Use%20your%20bowel%20cancer%20home%20testing%20kit\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon email\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Email<\/span><\/a><\/div><\/div>  <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nouvelle campagne du NHS exhorte les personnes qui re\u00e7oivent des kits de d\u00e9pistage du cancer colorectal \u00e0 domicile \u00e0 les utiliser et \u00e0 les renvoyer.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[783,784,43],"class_list":["post-14077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-services","tag-bowel-cancer","tag-cancer","tag-nhs-services"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}