{"id":3479,"date":"2022-11-21T14:45:44","date_gmt":"2022-11-21T14:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=3479"},"modified":"2022-12-06T15:43:14","modified_gmt":"2022-12-06T15:43:14","slug":"agencies-back-campaign-to-protect-vulnerable-adults","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/agencies-back-campaign-to-protect-vulnerable-adults\/","title":{"rendered":"Les agences soutiennent la campagne de protection des adultes vuln\u00e9rables"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Les agences soutiennent la campagne de protection des adultes vuln\u00e9rables<\/h1>\n<p>21 novembre 2022<\/p>\n<p>Les organisations qui travaillent aupr\u00e8s des adultes \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire soutiennent une campagne nationale annuelle visant \u00e0 prot\u00e9ger les adultes vuln\u00e9rables contre les pr\u00e9judices.<\/p>\n<p>La Semaine de la protection des adultes (21-27 novembre) vise \u00e0 aider le public ainsi que les professionnels de la sant\u00e9 et des soins \u00e0 savoir comment rep\u00e9rer les signes indiquant qu&#039;une personne est \u00e0 risque de maltraitance, de n\u00e9gligence ou de pr\u00e9judice, et comment r\u00e9agir efficacement.<\/p>\n<p>La campagne de cette ann\u00e9e met particuli\u00e8rement l&#039;accent sur les types de pr\u00e9judices et d&#039;abus qui ont augment\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, tels que la n\u00e9gligence de soi, l&#039;exploitation financi\u00e8re et criminelle et la violence domestique.<\/p>\n<p>Des informations sur la campagne et des d\u00e9tails sur les \u00e9v\u00e9nements de formation destin\u00e9s aux professionnels de la sant\u00e9 et des soins locaux seront partag\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux tout au long de la semaine en utilisant les hashtags #SAAW2022 et #SafeguardingAdultsWeek.<\/p>\n<p>Tony Oliver, pr\u00e9sident ind\u00e9pendant du conseil de protection des adultes du South Gloucestershire, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Chacun a le droit de vivre en s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019abri des abus et de la n\u00e9gligence. Nous devons sensibiliser le public et les professionnels afin de contribuer \u00e0 la r\u00e9duction des abus envers les adultes. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Malheureusement, les changements sociaux, notamment l\u2019isolement accru v\u00e9cu par beaucoup pendant la pand\u00e9mie, la croissance des m\u00e9dias sociaux et la pression du co\u00fbt de la vie, peuvent tous avoir une incidence sur le nombre de personnes vuln\u00e9rables expos\u00e9es au risque de maltraitance et de n\u00e9gligence. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c La campagne de cette semaine vise \u00e0 sensibiliser le public \u00e0 ces risques et \u00e0 aider les gens \u00e0 comprendre ce qu&#039;est la maltraitance, ce qu&#039;il faut faire s&#039;ils identifient des risques pour eux-m\u00eames ou pour les personnes les plus vuln\u00e9rables \u00e0 la maltraitance, ou s&#039;ils sont t\u00e9moins de maltraitance. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c En fin de compte, la protection des personnes vuln\u00e9rables est la responsabilit\u00e9 de chacun et j\u2019encourage les personnes qui ont des inqui\u00e9tudes concernant un adulte vuln\u00e9rable \u00e0 les signaler aux organismes locaux. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Helen Holland, conseill\u00e8re municipale et membre du cabinet du conseil municipal de Bristol charg\u00e9e des services sociaux pour adultes, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Durant cette semaine de sensibilisation \u00e0 la protection de l\u2019enfance, nous tenons \u00e0 rappeler que la protection de l\u2019enfance est la responsabilit\u00e9 de tous. Les abus peuvent prendre de nombreuses formes et peuvent toucher n\u2019importe qui, n\u2019importe quand. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201cLes adultes vuln\u00e9rables, incapables de se prot\u00e9ger contre les abus ou l&#039;exploitation, peuvent avoir besoin du soutien de diverses organisations pour les aider \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s et \u00e0 assurer leur s\u00e9curit\u00e9. Partout dans la ville, des organisations collaborent au sein du partenariat \u00ab\u00a0Garantie de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Bristol\u00a0\u00bb afin de garantir que les abus soient signal\u00e9s, fassent l&#039;objet d&#039;enqu\u00eates et soient stopp\u00e9s.<\/p>\n<p>\u201c Malheureusement, plusieurs facteurs, dont la crise nationale du co\u00fbt de la vie, peuvent accro\u00eetre le nombre de personnes vuln\u00e9rables expos\u00e9es \u00e0 des risques. Il est donc primordial que toute personne inqui\u00e8te pour la s\u00e9curit\u00e9 d&#039;autrui le signale \u00e0 sa mairie ou appelle la police en cas de danger imm\u00e9diat. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Teresa Bell, pr\u00e9sidente ind\u00e9pendante du conseil de protection des adultes du North Somerset, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cLa Semaine nationale de la protection des personnes vuln\u00e9rables est l\u2019occasion pour nos organisations et nos communaut\u00e9s de se rassembler afin de sensibiliser le public \u00e0 la protection des adultes. D\u00e9couvrez les th\u00e8mes de la semaine et apprenez comment vous impliquer.<\/p>\n<p>\u201c Cette ann\u00e9e, nous nous concentrons sur les d\u00e9fis contemporains en mati\u00e8re de protection de l&#039;enfance, tels que la hausse des cas de n\u00e9gligence envers soi-m\u00eame. Notre objectif est d&#039;ouvrir le dialogue et de montrer comment nous pouvons tous identifier les risques et les incidents li\u00e9s \u00e0 la protection de l&#039;enfance et y r\u00e9agir. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Rosi Shepherd, infirmi\u00e8re en chef du BNSSG ICB, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<blockquote><p>\u201c La campagne de cette ann\u00e9e met en lumi\u00e8re le fait que les mauvais traitements et la n\u00e9gligence envers les adultes peuvent survenir n&#039;importe o\u00f9 et prendre de nombreuses formes. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c En tant que partenaire des conseils locaux de protection des adultes vuln\u00e9rables, le NHS travaille en collaboration avec la police, les autorit\u00e9s locales et d&#039;autres acteurs pour sensibiliser aux questions de protection et, surtout, pour veiller \u00e0 ce que les organisations et les individus se sentent en confiance pour identifier et signaler les abus. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Veuillez prendre une minute pour vous renseigner sur la campagne via le site web de votre conseil local de protection des adultes et si vous connaissez quelqu&#039;un qui subit des abus, veuillez le signaler. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<h2>Qu\u2019est-ce que la protection ?<\/h2>\n<p>La protection de l&#039;enfance vise \u00e0 garantir \u00e0 chacun le droit de vivre en s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l&#039;abri des abus et de la n\u00e9gligence.<\/p>\n<p>Les abus prennent de nombreuses formes, notamment physiques, \u00e9motionnels, psychologiques, domestiques, financiers, discriminatoires, l&#039;esclavage moderne, la n\u00e9gligence et l&#039;auto-n\u00e9gligence.<\/p>\n<h2>Qui est \u00e0 risque ?<\/h2>\n<p>Tout adulte peut \u00eatre victime de maltraitance. Les autorit\u00e9s locales, les organisations et les agences doivent intervenir s&#039;ils ont des motifs raisonnables de soup\u00e7onner des maltraitances envers des adultes r\u00e9sidant sur leur territoire et qui\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir des besoins en mati\u00e8re de soins et de soutien, que ceux-ci soient ou non fournis par les services de sant\u00e9 ou de soins<\/li>\n<li>Subissent ou risquent de subir des abus ou de la n\u00e9gligence<\/li>\n<li>Sont incapables de se prot\u00e9ger contre les abus ou la n\u00e9gligence en raison de leurs besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9, de soins et de soutien.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment signaler un probl\u00e8me de protection des adultes vuln\u00e9rables ?<\/h2>\n<p>Si vous \u00eates t\u00e9moin d&#039;un probl\u00e8me de protection des adultes, vous pouvez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Appelez la police en composant le 999 (si la personne est en danger imm\u00e9diat).<\/li>\n<li>Appelez le 101 si vous \u00eates inquiet pour un adulte.<\/li>\n<li>Vous pouvez \u00e9galement signaler les abus envers les adultes aupr\u00e8s de votre conseil municipal (coordonn\u00e9es disponibles sur les sites web).<\/li>\n<li>Si vous avez des doutes quant \u00e0 la survenue ou \u00e0 la survenue d&#039;un probl\u00e8me de protection de l&#039;enfance, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 le signaler. Parlez-en \u00e0 une personne de confiance qui pourra vous aider \u00e0 le faire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez davantage d&#039;informations sur la protection des adultes sur le site web local de protection des adultes.<\/p>\n<p>Les coordonn\u00e9es des autorit\u00e9s locales sont\u00a0:<\/p>\n<p>Conseil municipal de Bristol 0117 922 2700<\/p>\n<p>Conseil du North Somerset 01275 888 801<\/p>\n<p>Conseil du South Gloucestershire 01454 868007<\/p>\n<p>La Semaine de la protection des adultes 2022 est une semaine nationale de sensibilisation organis\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.anncrafttrust.org\/events\/safeguarding-adults-week-2022\/\" rel=\"noopener\">Fondation Ann Craft<\/a>.<\/p>\n<p>Le partenariat Healthier Together est compos\u00e9 de : BNSSG ICB, le conseil municipal de Bristol, le conseil de North Somerset, le conseil de South Gloucestershire, Sirona Care &amp; Health et One Care.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Semaine de la protection des adultes vise \u00e0 aider les gens \u00e0 rep\u00e9rer les signes indiquant qu&#039;une personne est \u00e0 risque de maltraitance, de n\u00e9gligence ou de pr\u00e9judice, et \u00e0 r\u00e9agir efficacement.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3480,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions\/3480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}