{"id":35484,"date":"2024-12-20T13:42:44","date_gmt":"2024-12-20T13:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=35484"},"modified":"2024-12-20T13:42:44","modified_gmt":"2024-12-20T13:42:44","slug":"plan-ahead-for-bank-holiday-healthcare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/plan-ahead-for-bank-holiday-healthcare\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9voyez \u00e0 l&#039;avance vos soins de sant\u00e9 pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35484\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Pr\u00e9voyez \u00e0 l&#039;avance vos soins de sant\u00e9 pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">20 d\u00e9cembre 2024<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les responsables de la sant\u00e9 \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire exhortent la population \u00e0 anticiper ses besoins en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s des f\u00eates.<\/p>\n<p>Les jours f\u00e9ri\u00e9s tombent cette ann\u00e9e les mercredi 25 et jeudi 26 d\u00e9cembre, ainsi que le jour de l'an (mercredi 1er janvier). Les services de soins urgents continueront d'\u00eatre disponibles comme d'habitude, mais les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes et certaines pharmacies seront ferm\u00e9s ces jours-l\u00e0.<\/p>\n<p>Le Dr Geeta Iyer, m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste local et m\u00e9decin-chef adjoint du NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire ICB, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201cNo\u00ebl et le Nouvel An sont toujours des p\u00e9riodes tr\u00e8s charg\u00e9es : \"No\u00ebl et le Nouvel An sont toujours des p\u00e9riodes tr\u00e8s charg\u00e9es et il est facile d'oublier que les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes locaux et certaines pharmacies seront ferm\u00e9s pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p>\n<p>\u201cToutefois, il existe des mesures simples que vous pouvez prendre pour vous assurer que vous n'\u00eates pas pris au d\u00e9pourvu par les fermetures des jours f\u00e9ri\u00e9s, comme aller chercher vos m\u00e9dicaments en temps voulu et v\u00e9rifier votre armoire \u00e0 pharmacie \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>\u201cIl est \u00e9galement important de se rappeler que les services de soins urgents, y compris les pharmaciens d'urgence, les unit\u00e9s de traitement des blessures mineures et autres, sont tous disponibles pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s si vous en avez besoin. Contactez le NHS 111 en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 tout moment pour \u00eatre guid\u00e9 vers le service qui correspond \u00e0 vos besoins.\u201d<\/p>\n<p>Elle a ajout\u00e9 : \u201cEn dehors des jours f\u00e9ri\u00e9s, la plupart des services, y compris les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes, seront ouverts normalement pendant la p\u00e9riode des f\u00eates. Cependant, il est important de se rappeler que cette p\u00e9riode est souvent marqu\u00e9e par une augmentation de la demande de services locaux, alors r\u00e9fl\u00e9chissez bien au service qui vous conviendra le mieux.<\/p>\n<p>\u201cPensez \u00e0 demander \u00e0 votre pharmacien s'il peut vous aider pour des affections mineures, et contactez d'abord NHS 111, en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone, si vous envisagez de vous rendre au service des urgences mais qu'il ne s'agit pas d'une urgence vitale\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Options en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 pour la p\u00e9riode des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Soins auto-administr\u00e9s<\/strong>: Pr\u00e9parez-vous \u00e0 faire face \u00e0 des affections tr\u00e8s mineures en faisant des r\u00e9serves de m\u00e9dicaments essentiels pour la maison - parac\u00e9tamol ou aspirine, antihistaminiques pour les r\u00e9actions allergiques, rem\u00e8des contre l'indigestion et une trousse de premiers soins de base. Le site web du NHS propose des conseils d'autogestion pour un large \u00e9ventail de maladies hivernales telles que la toux et le rhume.<\/li>\n<li><strong>Application Handi<\/strong>: Les parents de jeunes enfants peuvent consulter\u00a0<a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssg.icb.nhs.uk%2Fhealth-and-care%2Fhealth-advice-and-support%2Fhandi-app%2F&amp;data=05%7C02%7Cdominic.moody%40nhs.net%7C9ed9652c39ca487d77be08dd20ea0434%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638702911676264013%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=wJLeKb5urDA9srwvVbaHjAEgCd5TnsFvaa1h%2F2b4aaI%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">l'application Handi\u00a0<\/a>pour obtenir des conseils sur les affections courantes de l'enfance. L'application a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par des consultants en p\u00e9diatrie et propose des plans de soins \u00e0 domicile pour une s\u00e9rie d'affections courantes. Recherchez \u201cHandi App\u201d sur Google Play ou iTunes.<\/li>\n<li><strong>Pharmaciens<\/strong>: Les pharmaciens fournissent des conseils et des traitements experts et confidentiels pour les affections mineures, ainsi que des conseils sur le renouvellement des m\u00e9dicaments, la contraception et la sant\u00e9 sexuelle. Ils peuvent \u00e9galement d\u00e9livrer des m\u00e9dicaments sur ordonnance pour certaines affections courantes, sans qu'il soit n\u00e9cessaire de consulter un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste. La plupart d'entre eux sont ouverts pendant toute la p\u00e9riode des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e, et les pharmaciens d'urgence sont \u00e9galement ouverts les jours f\u00e9ri\u00e9s.\u00a0<a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.nhs.uk%2Fservice-search%2Fpharmacy%2Ffind-a-pharmacy&amp;data=05%7C02%7Cdominic.moody%40nhs.net%7C9ed9652c39ca487d77be08dd20ea0434%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638702911676279581%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=V6tmd3d4rG4YnFqdQxNV74M55oexU6UOqyfWXxHCmBk%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">Trouvez votre pharmacie locale<\/a>.<\/li>\n<li><strong>NHS 111<\/strong>: Le service NHS 111 est disponible 24 heures sur 24 par t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2F111.nhs.uk%2F&amp;data=05%7C02%7Cdominic.moody%40nhs.net%7C9ed9652c39ca487d77be08dd20ea0434%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638702911676294199%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=zDRV2dGdnqHXyIZDNHSMtaUMqFvFrcFPJHFBT%2BoVrpw%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">111.nhs.uk<\/a>. Si vous avez un besoin m\u00e9dical urgent, mais qui ne met pas votre vie en danger, ou si vous devez contacter un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste lorsque votre cabinet est ferm\u00e9, contactez d'abord NHS 111. NHS 111 vous aidera imm\u00e9diatement et vous orientera vers le service le mieux adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes<\/strong>: La plupart des m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes seront ouverts entre No\u00ebl et le Nouvel An et vous pourrez continuer \u00e0 les contacter normalement en dehors des jours f\u00e9ri\u00e9s. Pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s, si vous pensez avoir besoin d'une aide imm\u00e9diate et que vous ne pouvez pas attendre la r\u00e9ouverture de votre cabinet, contactez le NHS 111 en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone pour obtenir une aide et des conseils imm\u00e9diats.<\/li>\n<li><strong>Blessures l\u00e9g\u00e8res<\/strong>: Les unit\u00e9s de traitement des blessures mineures (MIU) et les centres de traitement d'urgence traitent les blessures moins graves telles que les coupures et les \u00e9raflures, les entorses et les foulures, ainsi que les tr\u00e9buchements et les chutes. Les services sont ouverts \u00e0 Yate, South Bristol et Clevedon pendant toute la p\u00e9riode des vacances.\u00a0<a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssg.icb.nhs.uk%2Fhealth-and-care%2Fminor-injury-units-urgent-treatment-centres%2F&amp;data=05%7C02%7Cdominic.moody%40nhs.net%7C9ed9652c39ca487d77be08dd20ea0434%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638702911676307804%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=S8%2Fb4PA7jXt1eCWaWOAE1pEPBe4k2sC1aN6%2FGR80FY4%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">Site web du NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire (en anglais)<\/a>\u00a0pour plus de d\u00e9tails.<\/li>\n<li><strong>Soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale<\/strong>: Une personne sur quatre au Royaume-Uni conna\u00eet un jour ou l'autre un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale qui affecte sa vie quotidienne, ses relations ou sa sant\u00e9 physique. Il existe toute une gamme de services d'aide au niveau local pour r\u00e9pondre aux besoins individuels.\u00a0<a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssg.icb.nhs.uk%2Fhealth-and-care%2Fmental-health-services%2F&amp;data=05%7C02%7Cdominic.moody%40nhs.net%7C9ed9652c39ca487d77be08dd20ea0434%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638702911676321178%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=7zp5SPpNtJjj%2BRAa7A0nuMzUT5oa%2BuK%2FfamXqolP3Z8%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">Site web du NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire (en anglais)<\/a> pour plus d'informations. Pour une aide urgente en cas de crise de sant\u00e9 mentale, contactez le NHS 111.<\/li>\n<li><strong style=\"font-size: 1.125rem;\">999 et urgences<\/strong><span style=\"font-size: 1.125rem;\">Les services 999 et les services d'urgence sont disponibles 24 heures sur 24 pour les urgences vitales, telles que la perte de conscience, les douleurs thoraciques, les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux ou les difficult\u00e9s respiratoires. Si la situation n'est pas mortelle, mais que vous pensez avoir besoin d'aide imm\u00e9diatement, contactez le NHS 111 en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les responsables de la sant\u00e9 \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire exhortent la population \u00e0 anticiper ses besoins en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s des f\u00eates.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,12],"tags":[],"class_list":["post-35484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-appointments"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35490,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35484\/revisions\/35490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}