{"id":36117,"date":"2025-01-16T11:25:53","date_gmt":"2025-01-16T11:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=36117"},"modified":"2025-01-16T11:25:53","modified_gmt":"2025-01-16T11:25:53","slug":"local-doctor-urges-women-and-people-with-a-cervix-to-book-cervical-screening-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/local-doctor-urges-women-and-people-with-a-cervix-to-book-cervical-screening-test\/","title":{"rendered":"Un m\u00e9decin local exhorte les femmes et les personnes ayant un col de l&#039;ut\u00e9rus \u00e0 prendre rendez-vous pour un test de d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36117\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Un m\u00e9decin local exhorte les femmes et les personnes ayant un col de l&#039;ut\u00e9rus \u00e0 prendre rendez-vous pour un test de d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus.<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">16 janvier 2025<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste de Bristol encourage les femmes et les personnes ayant un col de l&#039;ut\u00e9rus \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire \u00e0 prendre rendez-vous pour leur d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus.<\/p>\n<p>Dans le cadre du Mois de sensibilisation au cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus (janvier) et de la Semaine de pr\u00e9vention du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus (du 21 au 28 janvier), le Dr Glenda Beard, m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et responsable clinique du cancer au sein du NHS Integrated Care Board de la r\u00e9gion, souhaite que les gens prennent rendez-vous pour leur test de d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus afin de contribuer \u00e0 la pr\u00e9vention de ce cancer.<\/p>\n<p>Le Dr Beard a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus peut \u00eatre pr\u00e9venu et le d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus est un \u00e9l\u00e9ment important de cette pr\u00e9vention, car il permet de d\u00e9tecter les changements au niveau du col de l\u2019ut\u00e9rus qui peuvent conduire au d\u00e9veloppement d\u2019un cancer. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Prendre soin de sa sant\u00e9 est primordial, quelles que soient vos journ\u00e9es charg\u00e9es, et j\u2019esp\u00e8re que cette campagne incitera les gens \u00e0 contacter leur m\u00e9decin traitant pour prendre rendez-vous. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Malheureusement, deux personnes meurent chaque jour du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus en Angleterre et nous savons que nous pouvons changer cela si nous encourageons davantage de personnes \u00e0 se faire d\u00e9pister. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Le test de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus recherche le virus du papillome humain (VPH) et les modifications des cellules cervicales qui peuvent entra\u00eener un cancer si elles ne sont pas d\u00e9tect\u00e9es et trait\u00e9es. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Les femmes et les personnes ayant un col de l&#039;ut\u00e9rus \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 64 ans sont \u00e9ligibles au d\u00e9pistage, mais nous savons qu&#039;environ une personne sur trois \u00e0 qui le d\u00e9pistage est propos\u00e9 ne r\u00e9pond pas \u00e0 l&#039;invitation.<\/p>\n<p>Le Dr Beard a ajout\u00e9 :<\/p>\n<blockquote><p>\u201c\u00a0Lorsque vous \u00eates invit\u00e9e \u00e0 un d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, je vous encourage vivement \u00e0 prendre rendez-vous imm\u00e9diatement et \u00e0 ne pas remettre cela \u00e0 plus tard. Le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus est l\u2019un des cancers les plus faciles \u00e0 pr\u00e9venir, mais le d\u00e9pistage est essentiel pour y rem\u00e9dier.\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Nous savons qu&#039;environ une femme sur trois issue des communaut\u00e9s noires, asiatiques et des minorit\u00e9s ethniques estime qu&#039;une meilleure information sur le d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus l&#039;inciterait davantage \u00e0 se faire d\u00e9pister. C&#039;est pourquoi le NHS met \u00e0 disposition des documents en plusieurs langues pour expliquer la proc\u00e9dure. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Toutes les femmes et les personnes ayant un col de l\u2019ut\u00e9rus et appartenant aux groupes d\u2019\u00e2ge concern\u00e9s par le d\u00e9pistage, qu\u2019elles soient vaccin\u00e9es ou non contre le VPH, ind\u00e9pendamment de leur activit\u00e9 sexuelle ou de leur origine ethnique, sont invit\u00e9es \u00e0 se faire d\u00e9pister. Le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus peut toucher toute personne ayant un col de l\u2019ut\u00e9rus. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201cIl est normal d&#039;\u00eatre nerveuse \u00e0 l&#039;id\u00e9e de se rendre \u00e0 un d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus. Si vous avez des doutes, nos infirmi\u00e8res se feront un plaisir de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et de r\u00e9fl\u00e9chir aux am\u00e9nagements possibles pour vous faciliter la t\u00e2che, comme un rendez-vous plus long ou la possibilit\u00e9 de venir accompagn\u00e9e. Un test de d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus ne prend que quelques minutes et peut vous sauver la vie.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>De nombreux cabinets de m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes locaux proposent des rendez-vous de d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus en soir\u00e9e ou le week-end afin de permettre aux personnes qui pourraient avoir des difficult\u00e9s \u00e0 y participer pendant les heures de travail habituelles d&#039;y assister. Certains employeurs se sont \u00e9galement inscrits au programme.\u00a0<a href=\"https:\/\/eveappeal.org.uk\/get-involved\/workplace-wellbeing-programme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Appel d&#039;\u00c8ve : Chaque promesse des femmes<\/a>\u00a0et se sont engag\u00e9es \u00e0 soutenir la sant\u00e9 des femmes sur le lieu de travail, notamment en leur donnant acc\u00e8s au d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus.<\/p>\n<p>La plupart des cancers du col de l&#039;ut\u00e9rus sont caus\u00e9s par le VPH, un virus courant que quatre personnes sur cinq (80%) contracteront au cours de leur vie. La vaccination contre le VPH peut r\u00e9duire consid\u00e9rablement le risque de d\u00e9velopper un cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus, mais il est toujours important de se soumettre au d\u00e9pistage lorsqu&#039;on y est invit\u00e9, car malheureusement, elle ne pr\u00e9vient pas tous les cancers du col de l&#039;ut\u00e9rus.<\/p>\n<p>La vaccination contre le VPH est propos\u00e9e \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves de 4e et est administr\u00e9e pendant les heures de classe. Les parents et les responsables l\u00e9gaux recevront des informations et un formulaire de consentement de l&#039;\u00e9tablissement avant l&#039;arriv\u00e9e de l&#039;\u00e9quipe de vaccination. Si votre enfant n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9, vous pouvez contacter l&#039;\u00e9tablissement.\u00a0<a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.sirona-cic.org.uk%2Fnhsservices%2Fservices%2Fhuman-papilloma-virus-hpv-vaccination%2F&amp;data=05%7C02%7Ckate.swan2%40nhs.net%7C20e97bcc4b0a4b6e479b08dd30d16f99%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638720398247923218%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=aT6XpB0pyp%2FvaE7Yn8%2Bg4UAa85RMZN925nYvF9%2FpXrw%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9quipe de vaccination des enfants d&#039;\u00e2ge scolaire<\/a>\u00a0Pour prendre rendez-vous, ou si vous avez quitt\u00e9 l&#039;\u00e9cole et avez moins de 25 ans, vous pouvez vous faire vacciner chez votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/p>\n<p>Des informations sur le d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus, ses sympt\u00f4mes, ses traitements et bien plus encore sont disponibles sur le site web.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/cervical-screening\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site web du NHS<\/a>\u00a0ou en appelant la ligne d&#039;assistance gratuite et confidentielle de Macmillan au 0808 8080000 entre 8h et 20h.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste de Bristol encourage les femmes et les personnes ayant un col de l&#039;ut\u00e9rus \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire \u00e0 prendre rendez-vous pour leur d\u00e9pistage du cancer du col de l&#039;ut\u00e9rus.<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[701],"tags":[],"class_list":["post-36117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cancer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36117"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36119,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36117\/revisions\/36119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}