{"id":43317,"date":"2025-10-13T14:07:22","date_gmt":"2025-10-13T13:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=43317"},"modified":"2025-10-13T15:13:58","modified_gmt":"2025-10-13T14:13:58","slug":"changes-to-the-nhs-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-13-october-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/changes-to-the-nhs-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-13-october-update\/","title":{"rendered":"Changements au sein du NHS \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire \u2013 Mise \u00e0 jour du 13 octobre"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43317\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Changements au sein du NHS \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire \u2013 Mise \u00e0 jour du 13 octobre<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">13 octobre 2025<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Mise \u00e0 jour du 13 octobre<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre comit\u00e9 de transition conjoint poursuit les travaux visant \u00e0 d\u00e9velopper notre conseil de soins int\u00e9gr\u00e9s (ICB) du NHS Bristol, North Somerset et South Gloucestershire et le groupe ICB du NHS Gloucestershire, et \u00e0 cr\u00e9er au fil du temps le nouvel ICB.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Des ateliers ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s avec les \u00e9quipes dirigeantes des deux organisations afin de commencer \u00e0 d\u00e9finir les principes permettant de garantir que notre groupement et notre futur conseil de soins int\u00e9gr\u00e9s constituent un organisme de financement strat\u00e9gique de classe mondiale.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela implique de bien comprendre la population et de continuer \u00e0 d\u00e9velopper des partenariats au service de la communaut\u00e9 et soutenant la mise en \u0153uvre du plan de sant\u00e9 d\u00e9cennal.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La mani\u00e8re dont nous communiquerons avec vous, nos partenaires communautaires et notre personnel pendant cette p\u00e9riode a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre objectif est de communiquer de mani\u00e8re \u00e0 ce que nos \u00e9changes soient adapt\u00e9s aux changements, coordonn\u00e9s, coh\u00e9rents, opportuns et flexibles en fonction des besoins. Nos deux organisations utiliseront leurs canaux de communication respectifs pour vous tenir inform\u00e9s, ainsi que nos \u00e9quipes, dans l&#039;imm\u00e9diat. Nous veillerons toutefois \u00e0 ce que nos mises \u00e0 jour soient en phase avec les travaux pr\u00e9vus pour affiner notre approche et d\u00e9velopper des activit\u00e9s communes au cours des prochains mois.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les modifications apport\u00e9es aux ICB font suite au plan plus vaste du gouvernement visant \u00e0 r\u00e9former le NHS. Au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, NHS England et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Affaires sociales ont men\u00e9 des discussions sur un renforcement de la collaboration, la r\u00e9duction des doublons et la refonte de la taille et des fonctions des organismes du NHS afin de soutenir les priorit\u00e9s du gouvernement en mati\u00e8re de syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans le cadre de cette r\u00e9forme et de la volont\u00e9 affich\u00e9e d&#039;optimiser l&#039;utilisation de l&#039;argent des contribuables pour soutenir les services de premi\u00e8re ligne, les conseils de soins int\u00e9gr\u00e9s, initialement par le biais d&#039;un regroupement, travailleront sur des zones plus \u00e9tendues afin de remplir leurs responsabilit\u00e9s strat\u00e9giques en mati\u00e8re de commande et de r\u00e9duire leurs co\u00fbts de fonctionnement.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avant toute fusion future, nos deux organisations continueront d&#039;\u00eatre des organismes statutaires et des entit\u00e9s juridiques \u00e0 part enti\u00e8re, mais travailleront ensemble en partenariat pour r\u00e9pondre aux priorit\u00e9s de sant\u00e9 des populations locales.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Dr Jeff Farrar et Shane Devlin ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s respectivement pr\u00e9sident du cluster et directeur g\u00e9n\u00e9ral du cluster.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"none\">Prochaines \u00e9tapes\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les premi\u00e8res discussions ont d\u00e9but\u00e9 concernant la structuration de la nouvelle organisation et l&#039;\u00e9tude de sa future structure de direction. Des \u00e9changes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 entam\u00e9s sur nos plans \u00e0 moyen terme et sur la collaboration avec nos partenaires afin de d\u00e9finir notre approche du d\u00e9veloppement des services de sant\u00e9 de proximit\u00e9. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Comit\u00e9 de transition conjoint a \u00e9t\u00e9 mis en place afin de garantir la mise en \u0153uvre des processus et des dispositifs les plus efficaces pour nous accompagner dans les changements \u00e0 venir. Vous trouverez plus d&#039;informations sur le Comit\u00e9, sa composition, les mises \u00e0 jour et les documents abord\u00e9s sur le site web suivant\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/changes-to-the-nhs-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire\/\"><span data-contrast=\"none\">Site web Healthier Together<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"embed_wrapper\"><iframe title=\"Mise \u00e0 jour sur les changements apport\u00e9s aux conseils de soins int\u00e9gr\u00e9s du NHS - Comit\u00e9 de transition conjoint\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CG13rEZYDg8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Vid\u00e9o\u00a0: Point sur les changements apport\u00e9s aux conseils de soins int\u00e9gr\u00e9s du NHS \u2013 Comit\u00e9 de transition conjoint<\/strong><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8res nouvelles concernant les changements apport\u00e9s au NHS.<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[280],"tags":[],"class_list":["post-43317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-integrated-care-board"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43317"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45192,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43317\/revisions\/45192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}