{"id":44347,"date":"2025-11-11T12:29:08","date_gmt":"2025-11-11T12:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=44347"},"modified":"2025-11-11T16:05:42","modified_gmt":"2025-11-11T16:05:42","slug":"trauma-informed-pledges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/trauma-informed-pledges\/","title":{"rendered":"Les organisations locales prennent des engagements en mati\u00e8re de prise en compte des traumatismes."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44347\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Les organisations locales prennent des engagements en mati\u00e8re de prise en compte des traumatismes.<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">11 novembre 2025<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plus de 30 organisations locales fournissant des services publics \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire se sont engag\u00e9es \u00e0 \u00eatre plus attentives aux traumatismes.<\/p>\n<p>Les exp\u00e9riences traumatiques peuvent avoir des r\u00e9percussions durables sur la vie, la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre d&#039;une personne. Adopter une approche sensibilis\u00e9e aux traumatismes signifie reconna\u00eetre que ces exp\u00e9riences sont fr\u00e9quentes dans la soci\u00e9t\u00e9 et l&#039;impact qu&#039;elles peuvent avoir. Pour un service ou une organisation, devenir sensibilis\u00e9 aux traumatismes implique de veiller \u00e0 ce que les personnes ayant v\u00e9cu un traumatisme re\u00e7oivent une r\u00e9ponse bienveillante et sans jugement, et que cette approche soit int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 toutes nos pratiques.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/trauma-informed-practice\/pledge\/\">Engagement des partenaires en mati\u00e8re de prise en compte des traumatismes<\/a> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 et coproduit par le Programme des syst\u00e8mes sensibles aux traumatismes, h\u00e9berg\u00e9 par le Conseil des soins int\u00e9gr\u00e9s, afin d&#039;encourager les partenaires de tous les secteurs, professions et domaines \u00e0 travailler d&#039;une mani\u00e8re plus sensible aux traumatismes.<\/p>\n<p>Cet engagement repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 pour les organisations et les groupes au service des populations et des communaut\u00e9s de Bristol, du North Somerset et du South Gloucestershire de s&#039;engager activement \u00e0 int\u00e9grer une approche tenant compte des traumatismes dans l&#039;ensemble des services.<\/p>\n<p><strong>Jeff Farrar, pr\u00e9sident du comit\u00e9 ind\u00e9pendant de surveillance des services de sant\u00e9 (NHS) de Bristol, North Somerset et South Gloucestershire, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201d En signant des engagements en faveur de la prise en compte des traumatismes, les organisations de la r\u00e9gion affirment leur volont\u00e9 de comprendre l\u2019impact significatif des traumatismes, de d\u00e9velopper des environnements empreints de compassion et d\u2019int\u00e9grer des pratiques qui offrent les meilleurs services possibles \u00e0 la population locale. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Parmi les organisations locales ayant sign\u00e9 des engagements figurent NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire ICB, le conseil municipal de Bristol, le conseil de North Somerset, le conseil de South Gloucestershire, l&#039;Avon and Wiltshire Mental Health Partnership NHS Trust, la police d&#039;Avon &amp; Somerset, ainsi que des associations caritatives locales et des cabinets de m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes.<\/p>\n<p><strong>Sarah Crew, commissaire en chef de la police d&#039;Avon et Somerset, a d\u00e9clar\u00e9 : <\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201c Le m\u00e9tier de policier implique souvent d&#039;\u00eatre pr\u00e9sent lors des moments les plus difficiles de la vie des gens. Cette exposition aux traumatismes affecte non seulement les communaut\u00e9s que nous servons, mais aussi nos propres coll\u00e8gues. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c La signature de l\u2019engagement en faveur d\u2019une approche tenant compte des traumatismes est une \u00e9tape importante pour reconna\u00eetre cet impact et s\u2019engager \u00e0 adopter une fa\u00e7on de travailler plus compatissante. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Nous sommes fiers d&#039;entreprendre ce cheminement avec nos partenaires. En int\u00e9grant des pratiques tenant compte des traumatismes dans l&#039;ensemble de nos services, nous pouvons mieux soutenir nos \u00e9quipes, renforcer nos liens avec nos communaut\u00e9s et offrir un service de police qui r\u00e9ponde v\u00e9ritablement aux besoins des personnes que nous servons. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Les engagements ont notamment consist\u00e9 \u00e0 mieux comprendre comment le personnel vit les traumatismes et comment le soutenir au travail, \u00e0 investir dans une formation du personnel tenant compte des traumatismes, \u00e0 revoir les politiques organisationnelles et \u00e0 impliquer les personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue de traumatismes dans la conception de nouveaux services.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Ftrauma-informed-practice%2F&amp;data=05%7C02%7Cwill.bradbury%40nhs.net%7C8dc16592437f40338ded08de2067bedb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638983827120167103%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=PLywi18Z13M77oTpfEqA8FGyH60HcWoN9Fmv5zsv2LI%3D&amp;reserved=0\">D\u00e9couvrez-en davantage sur les pratiques tenant compte des traumatismes.<\/a><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 30 organisations locales fournissant des services publics \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire se sont engag\u00e9es \u00e0 \u00eatre plus attentives aux traumatismes.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[717],"tags":[979,74,1056,1019],"class_list":["post-44347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trauma-informed","tag-pledge","tag-support","tag-trauma","tag-trauma-informed"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44347"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44357,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44347\/revisions\/44357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}