{"id":47506,"date":"2026-03-31T10:26:58","date_gmt":"2026-03-31T09:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=47506"},"modified":"2026-04-01T15:44:25","modified_gmt":"2026-04-01T14:44:25","slug":"industrial-action-and-local-nhs-pressures-april-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/industrial-action-and-local-nhs-pressures-april-2026\/","title":{"rendered":"Industrial action and local NHS pressures: April 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47506\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Industrial action and local NHS pressures: April 2026<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">31 mars 2026<\/time>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_2 assembler_module_2  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-2\" id=\"module-2\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47506\/#module-2\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-2<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-12 sm:pb-24\">\n    <div class=\"flex gap-11 md:grid md:grid-cols-2 flex-col\">\n    <div class=\"entry-content\">\n      <p>The NHS in Bristol, North Somerset and South Gloucestershire is working hard to keep people safe during the planned resident doctors strikes that are due to take place from 7am on Tuesday 7 April until 7am on Monday 13 April.<\/p>\n<p class=\"subtitle\">Nos h\u00f4pitaux seront tr\u00e8s sollicit\u00e9s. Veuillez consulter ci-dessous les informations n\u00e9cessaires pour obtenir l&#039;aide dont vous avez besoin.<\/p>\n<ul>\n<li>Veuillez continuer \u00e0 vous pr\u00e9senter \u00e0 votre rendez-vous comme d&#039;habitude pour recevoir les soins dont vous avez besoin. Vous serez contact\u00e9 directement si votre rendez-vous doit \u00eatre report\u00e9. Merci de ne pas appeler pour v\u00e9rifier si votre rendez-vous est maintenu.<\/li>\n<li>Choisissez les services adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins\u00a0:\n<ul>\n<li><strong>Soins auto-administr\u00e9s<\/strong> \u00e0 la maison en gardant une armoire \u00e0 pharmacie bien garnie de produits essentiels du quotidien tels que des analg\u00e9siques, des rem\u00e8des contre le rhume et la grippe, des antihistaminiques, des m\u00e9dicaments contre la diarrh\u00e9e et une trousse de premiers secours.<\/li>\n<li><strong>Pharmaciens<\/strong>\u00a0Nous offrons des conseils et des traitements confidentiels et sp\u00e9cialis\u00e9s pour diverses affections courantes et pouvons vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si une consultation chez un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou un autre service de sant\u00e9 est n\u00e9cessaire. Les pharmaciens peuvent d\u00e9sormais d\u00e9livrer certains m\u00e9dicaments sur ordonnance sans consultation pr\u00e9alable d&#039;un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/li>\n<li><strong>cabinets de m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale<\/strong> sont ouverts comme d&#039;habitude pour les maladies et les blessures qui ne mettent pas la vie en danger, mais qui ne disparaissent pas.<\/li>\n<li><strong>NHS 111<\/strong> Ce service s&#039;adresse aux personnes ayant besoin d&#039;une aide ou de conseils m\u00e9dicaux urgents concernant leur sant\u00e9 physique ou mentale, mais dont la vie n&#039;est pas en danger. Il est disponible 24 h\/24 et 7 j\/7 et accessible en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li><strong>unit\u00e9s de soins pour blessures mineures et centres de soins d&#039;urgence<\/strong>\u00a0Des services sont disponibles \u00e0 l&#039;h\u00f4pital communautaire de South Bristol, \u00e0 Clevedon et \u00e0 Yate, offrant un traitement pour les blessures mineures telles que les foulures, les entorses et les fractures, sans avoir \u00e0 se rendre aux urgences. Plus d&#039;informations sont disponibles sur le site web.\u00a0<a href=\"https:\/\/sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/adult-services\/minor-injuries-and-urgent-treatment\/\" rel=\"noopener\">Site web de Sirona Care &amp; Health<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Urgences<\/strong> is available for emergency care throughout the strikes. People with serious, life-threatening conditions will continue to be seen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n    <div class=\"entry-content\">\n      <p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-45489\" src=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Choose-well.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Choose-well.png 1024w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Choose-well-300x300.png 300w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Choose-well-150x150.png 150w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Choose-well-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n    <\/div>\n      <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_2.assembler_module_2..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The NHS in Bristol, North Somerset and South Gloucestershire is working hard to keep people safe during the planned resident doctors strikes 7am on Tuesday 7 April until 7am on Monday 13 April.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23,287,1],"tags":[1075,137,1076,130,1074,131],"class_list":["post-47506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-services","category-local-service-information","category-uncategorized","tag-access","tag-care","tag-health-services","tag-industrial-action","tag-services","tag-strikes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47624,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47506\/revisions\/47624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}