{"id":5998,"date":"2023-06-14T10:32:10","date_gmt":"2023-06-14T09:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=5998"},"modified":"2024-11-01T14:45:40","modified_gmt":"2024-11-01T14:45:40","slug":"stay-safe-and-cool-during-the-hot-weather","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/stay-safe-and-cool-during-the-hot-weather\/","title":{"rendered":"Restez en s\u00e9curit\u00e9 et au frais pendant les fortes chaleurs."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5998\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Restez en s\u00e9curit\u00e9 et au frais pendant les fortes chaleurs. <\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">14 juin 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Conseil de soins int\u00e9gr\u00e9s de Bristol, North Somerset et South Gloucestershire (BNSSG ICB) conseille \u00e0 la population de rester en s\u00e9curit\u00e9 et au frais, car la chaleur persiste tout au long de la semaine.<\/p>\n<p>Alors que de nombreuses personnes se r\u00e9jouiront du temps plus chaud, celui-ci peut pr\u00e9senter des risques pour la sant\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es et des personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 existants \u2013 tels que des probl\u00e8mes respiratoires et cardiaques.<\/p>\n<blockquote><p>Le directeur m\u00e9dical de BNSSG ICB, Joanne Medhurst, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Le temps chaud peut \u00eatre le bienvenu pour beaucoup et je suis s\u00fbre que les gens ont h\u00e2te d'\u00eatre dehors. Cependant, cette semaine verra un temps extr\u00eamement chaud qui peut avoir un impact n\u00e9gatif sur de nombreuses personnes dans nos communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>\u201cIl est tr\u00e8s important que les gens continuent \u00e0 s'hydrater et \u00e0 veiller sur les membres plus \u00e2g\u00e9s de notre communaut\u00e9, en particulier ceux qui souffrent d'asthme, d'insuffisance cardiaque, de diab\u00e8te, de maladie r\u00e9nale, de la maladie de Parkinson, pour ne citer que quelques-unes des affections qui pourraient s'aggraver par temps chaud.<\/p>\n<p>\u201cPlus important encore, nous conseillons \u00e0 tout le monde de rester hydrat\u00e9. Ayez une bouteille ou un verre d'eau pr\u00e8s de vous pour rester au frais et hydrat\u00e9 tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p>\u201c La semaine prochaine, des actions industrielles auront \u00e9galement lieu et pourraient avoir un impact sur les services du NHS. Aidez-nous \u00e0 vous aider en restant en s\u00e9curit\u00e9 par temps chaud cette semaine afin d'all\u00e9ger la pression sur nos services locaux \u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Les conseils du NHS par temps chaud comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Rester \u00e0 l'ombre entre 11h et 15h<\/li>\n<li>Portez des v\u00eatements l\u00e9gers et un chapeau<\/li>\n<li>\u00c9vitez l'alcool et les boissons chaudes<\/li>\n<li>Utilisez un \u00e9cran solaire et r\u00e9appliquez-le r\u00e9guli\u00e8rement<\/li>\n<li>Fermer les fen\u00eatres le jour et les ouvrir la nuit<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez r\u00e9guli\u00e8rement la temp\u00e9rature des pi\u00e8ces, en particulier l\u00e0 o\u00f9 vivent et dorment les personnes \u00e0 risque.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toute personne qui se sentirait mal en raison de la chaleur, ou qui aurait besoin de soins urgents, peut demander conseil en appelant le NHS 111 ou en utilisant <a href=\"https:\/\/111.nhs.uk\/\" rel=\"noopener\">NHS 111 en ligne<\/a>.<\/p>\n<p>Plus d'informations sur la protection solaire et les moyens de se rafra\u00eechir par temps chaud sont disponibles sur <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/seasonal-health\/heatwave-how-to-cope-in-hot-weather\/\" rel=\"noopener\">Site web du NHS Angleterre<\/a>.<\/p>\n<p>Restez inform\u00e9 des pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques et des indices UV en suivant <a href=\"https:\/\/twitter.com\/metoffice?lang=en-gb\" rel=\"noopener\">Compte Twitter du Met Office<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil de soins int\u00e9gr\u00e9s de Bristol, North Somerset et South Gloucestershire (BNSSG ICB) conseille \u00e0 la population de rester en s\u00e9curit\u00e9 et au frais, car la chaleur persiste tout au long de la semaine. <\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[713],"tags":[9,94,43],"class_list":["post-5998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-and-wellbeing","tag-hot-weather","tag-hydration","tag-nhs-services"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5999,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5998\/revisions\/5999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}