{"id":605,"date":"2022-06-01T15:17:47","date_gmt":"2022-06-01T14:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=605"},"modified":"2022-12-08T11:40:27","modified_gmt":"2022-12-08T11:40:27","slug":"proposed-changes-to-some-services-at-weston-general-hospital-take-next-step-forward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/proposed-changes-to-some-services-at-weston-general-hospital-take-next-step-forward\/","title":{"rendered":"Les changements propos\u00e9s \u00e0 certains services de l&#039;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston franchissent une nouvelle \u00e9tape."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Les changements propos\u00e9s \u00e0 certains services de l&#039;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston franchissent une nouvelle \u00e9tape.<\/h1>\n<p>1er juin 2022<\/p>\n<p>Les modifications propos\u00e9es pour certains services de l&#039;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston franchiront une \u00e9tape importante lorsque les responsables locaux du NHS examineront, le 7 juin, un expos\u00e9 des motifs de ces modifications.<\/p>\n<p>La proposition de changement, \u00e9labor\u00e9e par des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et d'autres professionnels de la sant\u00e9, permettrait d'effectuer chaque ann\u00e9e \u00e0 l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston un plus grand nombre d'interventions planifi\u00e9es, telles que des op\u00e9rations de la cataracte, de la hanche et du genou.<\/p>\n<p>Tout en pr\u00e9servant le service d'urgence actuel, qui fonctionne 14 heures par jour et 7 jours par semaine, deux \u2018centres d'excellence\u2019 seraient cr\u00e9\u00e9s sur place pour la chirurgie et les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es. En outre, une gamme \u00e9largie de services de soins d'urgence \u2018le jour m\u00eame\u2019 permettrait \u00e0 un plus grand nombre de personnes d'\u00eatre \u00e9valu\u00e9es et trait\u00e9es \u00e0 l'h\u00f4pital sans avoir besoin d'\u00eatre admises dans un service.<\/p>\n<p>Selon la proposition, les personnes arrivant \u00e0 l'h\u00f4pital en ambulance (autres que les personnes \u00e2g\u00e9es) recevraient leur traitement initial \u00e0 l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston, comme c'est le cas aujourd'hui. Toutefois, si elles doivent \u00eatre hospitalis\u00e9es pendant plus de 24 heures, elles seront transf\u00e9r\u00e9es dans un h\u00f4pital voisin plus grand, ce qui permettra de raccourcir les s\u00e9jours et d'am\u00e9liorer les r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Dans l'ensemble, la proposition permettrait \u00e0 un plus grand nombre de personnes de la r\u00e9gion d'\u00eatre soign\u00e9es plus pr\u00e8s de chez elles, tout en aidant l'h\u00f4pital \u00e0 attirer et \u00e0 conserver le personnel dont il aura besoin \u00e0 l'avenir.<\/p>\n<p>Si l'Outline Business Case est approuv\u00e9 par l'organe directeur du Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Clinical Commissioning Group (CCG) le 7 juin, une p\u00e9riode d'engagement public de huit semaines d\u00e9butera \u00e0 partir du 20 juin 2022. Une enqu\u00eate r\u00e9cente men\u00e9e aupr\u00e8s de pr\u00e8s de 900 personnes a montr\u00e9 que le public et le personnel \u00e9taient largement favorables aux changements.<\/p>\n<p>Le directeur m\u00e9dical de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston, le Dr Andrew Hollowood, a d\u00e9clar\u00e9<\/p>\n<blockquote><p>\u201cCette proposition est une v\u00e9ritable occasion d'assurer un avenir brillant et durable \u00e0 l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston. En changeant la fa\u00e7on dont nous traitons les personnes n\u00e9cessitant une hospitalisation d'urgence de plus de 24 heures, nous pouvons cr\u00e9er la capacit\u00e9 de fournir davantage de services dont la population locale a besoin et qu'elle utilise le plus souvent. Cela inclut la r\u00e9alisation de milliers de proc\u00e9dures planifi\u00e9es suppl\u00e9mentaires localement \u00e0 Weston chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u201cSous r\u00e9serve de l'accord de l'organe directeur, l'engagement de huit semaines nous aidera \u00e0 tester et \u00e0 affiner la proposition - en veillant \u00e0 ce que les changements aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chis en termes d'impact total sur notre population et notre personnel\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Georgie Bigg, pr\u00e9sidente de Healthwatch Bristol, North Somerset and South Gloucestershire, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Nous sommes tr\u00e8s heureux d'\u00eatre ici :<\/p>\n<blockquote><p>\u201cIl s'agit d'une \u00e9tape importante du programme Healthy Weston, qui vise \u00e0 am\u00e9liorer les services de sant\u00e9 dans la r\u00e9gion de Weston. Nous sommes impatients de travailler avec les partenaires du secteur de la sant\u00e9 pour veiller \u00e0 ce que les avis de la population locale continuent d'\u00eatre recueillis et pris en compte dans les propositions en cours d'\u00e9laboration.<\/p>\n<p>\u201cNous encouragerons tout le monde \u00e0 saisir l'occasion d'examiner les plans et de faire part de leurs commentaires au cours de la prochaine phase importante, l'exercice d'engagement public de huit semaines entre juin et ao\u00fbt\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Les documents pour la r\u00e9union de l'organe directeur comprenant la proposition peuvent \u00eatre <a href=\"https:\/\/webarchive.nationalarchives.gov.uk\/ukgwa\/20220707111509\/https:\/\/bnssgccg.nhs.uk\/library\/governing-body-paper-7-june-2022-item-61\/\" rel=\"noopener\">consult\u00e9s en ligne<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les modifications propos\u00e9es pour certains services de l&#039;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Weston franchiront une \u00e9tape importante lorsque les responsables locaux du NHS examineront, le 7 juin, un expos\u00e9 des motifs de ces modifications.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-healthy-weston"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3753,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions\/3753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}