{"id":6514,"date":"2023-08-31T12:25:01","date_gmt":"2023-08-31T11:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=6514"},"modified":"2023-08-31T16:28:01","modified_gmt":"2023-08-31T15:28:01","slug":"flu-and-covid-19-vaccinations-available-this-winter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/flu-and-covid-19-vaccinations-available-this-winter\/","title":{"rendered":"Vaccinations contre la grippe et la COVID-19 disponibles cet hiver"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <time class=\"post_date_shortcode\">31 ao\u00fbt 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour certains, la grippe et la Covid-19 sont d\u00e9sagr\u00e9ables. Mais pour beaucoup, notamment les personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 particuliers, les personnes \u00e2g\u00e9es et les femmes enceintes, elles peuvent \u00eatre tr\u00e8s dangereuses, voire mortelles.<\/strong><\/p>\n<p>Chaque hiver, des milliers de personnes meurent de la grippe et le Covid-19 peut \u00e9galement entra\u00eener des complications graves, voire mortelles. Contracter les deux virus durant l&#039;hiver accro\u00eet encore davantage le risque de maladie grave.<\/p>\n<p>La vaccination est notre meilleure protection contre la grippe et la COVID-19. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a permis d&#039;\u00e9viter l&#039;hospitalisation de dizaines de milliers de personnes et a contribu\u00e9 \u00e0 sauver d&#039;innombrables vies. En hiver, la grippe et la COVID-19 se propagent plus facilement car nous passons plus de temps \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur. Se faire vacciner avant l&#039;hiver est l&#039;une des choses les plus importantes que vous puissiez faire pour vous prot\u00e9ger, prot\u00e9ger votre entourage et affronter l&#039;hiver en pleine forme.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/jcvi-advises-on-eligible-groups-for-2023-autumn-booster\" rel=\"noopener\">conseils d&#039;experts<\/a>, Le NHS proposera les vaccins contre la grippe et la Covid-19 aux personnes les plus \u00e0 risque de d\u00e9velopper une forme grave de la maladie cet hiver. Les personnes pouvant b\u00e9n\u00e9ficier des deux vaccins via le NHS incluent toutes les personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus, les femmes enceintes et les r\u00e9sidents des maisons de retraite., <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/vaccinations\/flu-influenza-vaccine\/#:~:text=Flu%20vaccine%20for%20people%20with%20long%2Dterm%20health%20conditions&amp;text=respiratory%20conditions%2C%20such%20as%20asthma,heart%20disease%20or%20heart%20failure\" rel=\"noopener\">les personnes atteintes de certaines affections<\/a>, le personnel de sant\u00e9 et de soins en premi\u00e8re ligne, les aidants familiaux non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et les personnes vivant sous le m\u00eame toit que celles pr\u00e9sentant un risque plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/national-flu-immunisation-programme-plan\/national-flu-immunisation-programme-2023-to-2024-letter\" rel=\"noopener\">Le vaccin contre la grippe est \u00e9galement propos\u00e9 \u00e0 la plupart des enfants<\/a> Cela concerne notamment les enfants de 2 \u00e0 4 ans, les enfants scolaris\u00e9s de la maternelle \u00e0 la terminale et les jeunes de 6 mois \u00e0 17 ans pr\u00e9sentant certaines pathologies. Le vaccin est g\u00e9n\u00e9ralement administr\u00e9 par pulv\u00e9risation nasale, une injection rapide et indolore.<\/p>\n<p>Les adultes pourront se faire vacciner contre la grippe et la Covid-19 \u00e0 partir du 11 septembre, en commen\u00e7ant par les EHPAD. Les femmes enceintes pourront se faire vacciner contre la grippe d\u00e8s que le vaccin sera disponible afin de prot\u00e9ger la m\u00e8re et l&#039;enfant.<\/p>\n<p>Il est important de renforcer votre protection, m\u00eame si vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9 ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 souffert de la grippe ou de la Covid-19, car l&#039;immunit\u00e9 diminue avec le temps et ces virus \u00e9voluent chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates \u00e9ligible, vous pouvez prendre rendez-vous pour un vaccin contre la grippe aupr\u00e8s de votre m\u00e9decin traitant, de votre pharmacie locale, en t\u00e9l\u00e9chargeant l&#039;application NHS ou sur le site web du NHS. <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/book-a-flu-vaccination\" rel=\"noopener\">www.nhs.uk\/book-a-flu-vaccination<\/a> (D\u00e8s sa disponibilit\u00e9\u00a0: \u00e0 partir du 18 septembre 2023). Les enfants d\u2019\u00e2ge scolaire pourront se faire vacciner contre la grippe dans les \u00e9coles et les centres communautaires, et les femmes enceintes pourront \u00e9galement se faire vacciner dans les services de maternit\u00e9 afin de se prot\u00e9ger et de prot\u00e9ger leur b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus d&#039;informations sur les deux vaccins en visitant <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/flujab\" rel=\"noopener\">www.nhs.uk\/flujab<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/covid-vaccine\" rel=\"noopener\">www.nhs.uk\/covid-vaccine<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les vaccins contre la grippe et Covid-19 sont disponibles \u00e0 partir du 11 septembre pour les personnes \u00e9ligibles.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24,29],"tags":[],"class_list":["post-6514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-vaccination"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6514"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6569,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions\/6569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}