{"id":9176,"date":"2024-04-19T11:26:55","date_gmt":"2024-04-19T10:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=9176"},"modified":"2024-11-01T14:13:32","modified_gmt":"2024-11-01T14:13:32","slug":"spring-top-up-covid-19-vaccination-for-people-at-highest-risk-from-virus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/spring-top-up-covid-19-vaccination-for-people-at-highest-risk-from-virus\/","title":{"rendered":"Campagne de rappel de vaccination contre la Covid-19 au printemps pour les personnes les plus \u00e0 risque face au virus"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9176\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Campagne de rappel de vaccination contre la Covid-19 au printemps pour les personnes les plus \u00e0 risque face au virus<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">19 avril 2024<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les personnes \u00e9ligibles r\u00e9sidant \u00e0 Bristol, dans le North Somerset et le South Gloucestershire (BNSSG) sont invit\u00e9es par le NHS \u00e0 recevoir une dose suppl\u00e9mentaire de vaccin contre la Covid-19 ce printemps.<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux recommandations des experts, le NHS propose des vaccins contre la Covid-19 aux personnes pr\u00e9sentant un risque accru de d\u00e9velopper une forme grave de la maladie, notamment les personnes \u00e2g\u00e9es de 75 ans et plus (d&#039;ici le 30 juin 2024), les r\u00e9sidents des maisons de retraite pour personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes \u00e2g\u00e9es de 6 mois et plus dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli.<\/p>\n<p>Les personnes \u00e9ligibles peuvent prendre rendez-vous dans un centre de vaccination de leur m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste sur invitation. Vous pouvez \u00e9galement prendre rendez-vous dans un cabinet m\u00e9dical, votre pharmacie ou un centre de vaccination communautaire de diff\u00e9rentes mani\u00e8res\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez l&#039;application NHS et prenez rendez-vous<\/li>\n<li>Visite <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/get-vaccine\" rel=\"noopener\">nhs.uk\/get-vaccine<\/a> utiliser le service national de r\u00e9servation en ligne<\/li>\n<li>Appelez gratuitement le 119 si vous n&#039;avez pas acc\u00e8s \u00e0 Internet (des traducteurs sont disponibles).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le BNSSG, nous proposerons \u00e9galement des vaccinations sans rendez-vous dans les cliniques communautaires. Pour plus de d\u00e9tails et d&#039;informations sur la campagne de printemps, veuillez consulter le site web. <a href=\"http:\/\/www.grabajab.net\" rel=\"noopener\">www.grabajab.net<\/a>.<\/p>\n<p>La vaccination des personnes vivant \u00e0 domicile d\u00e9butera le 22 avril 2024, tandis que les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes locaux ont commenc\u00e9 leurs visites dans les EHPAD cette semaine. La vaccination de printemps sera disponible jusqu&#039;au 30 juin 2024.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 1.125rem;\">Le Dr Geeta Iyer, responsable clinique du programme de vaccination du BNSSG contre le Covid-19, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: 1.125rem;\">\u201c La protection contre la Covid-19, qu\u2019elle provienne d\u2019une infection directe ou d\u2019une vaccination ant\u00e9rieure, peut s\u2019estomper avec le temps et le virus peut muter. Par cons\u00e9quent, si vous pr\u00e9sentez un risque plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9velopper une forme grave de la maladie, il est important de renouveler votre protection. \u00bb.<\/span><\/p>\n<p>\u201c Pour certaines personnes, notamment les personnes \u00e2g\u00e9es et celles dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli, la Covid-19 peut encore \u00eatre tr\u00e8s dangereuse, voire mortelle. Si vous ou votre enfant avez droit \u00e0 un rappel de vaccination au printemps, je vous encourage vivement \u00e0 en profiter. C\u2019est rapide et facile de renforcer votre immunit\u00e9 et vous offrira la protection n\u00e9cessaire pour les mois \u00e0 venir. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c Les vaccins contre la COVID-19 offrent une protection contre le virus et contribuent \u00e0 r\u00e9duire le risque de complications graves. Le vaccin a sauv\u00e9 d&#039;innombrables vies, \u00e9vit\u00e9 des milliers d&#039;hospitalisations et nous a permis de vivre avec le virus sans crainte ni restrictions. Pour obtenir des informations sur la vaccination dans votre r\u00e9gion, consultez le site web suivant\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.grabajab.net\" rel=\"noopener\">www.grabajab.net<\/a>.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Cette nouvelle vaccination est propos\u00e9e aux personnes consid\u00e9r\u00e9es comme les plus \u00e0 risque, conform\u00e9ment aux recommandations du Comit\u00e9 mixte de vaccination et d&#039;immunisation. Les personnes invit\u00e9es doivent s&#039;assurer que leur rendez-vous a lieu au moins trois mois apr\u00e8s leur derni\u00e8re dose.<\/p>\n<p>Toute personne qui pense \u00eatre \u00e9ligible \u00e0 la vaccination mais qui n&#039;a pas re\u00e7u d&#039;invitation peut v\u00e9rifier son \u00e9ligibilit\u00e9 en ligne. Elle peut \u00e9galement s&#039;inscrire elle-m\u00eame via le Service national de r\u00e9servation et s&#039;entretenir ensuite avec un professionnel de sant\u00e9 sur place.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnes \u00e9ligibles sont les personnes \u00e2g\u00e9es de 75 ans et plus, les r\u00e9sidents de maisons de soins pour personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes \u00e2g\u00e9es de 6 mois et plus dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24,29],"tags":[],"class_list":["post-9176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-vaccination"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9176"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9191,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9176\/revisions\/9191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}