{"id":9963,"date":"2024-06-18T11:52:56","date_gmt":"2024-06-18T10:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=9963"},"modified":"2024-10-28T12:42:54","modified_gmt":"2024-10-28T12:42:54","slug":"spring-covid-19-top-up-vaccination-ends-on-30-june-two-weeks-left-to-come-forward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/news\/spring-covid-19-top-up-vaccination-ends-on-30-june-two-weeks-left-to-come-forward\/","title":{"rendered":"La campagne de vaccination de rappel Covid-19 du printemps se termine le 30 juin \u2013 il reste deux semaines pour venir vous faire vacciner"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Section intitul\u00e9e module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9963\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Section intitul\u00e9e module-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>La vaccination de printemps Covid-19 se termine le 30 juin - il reste deux semaines pour se faire vacciner.<strong>d<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">18 juin 2024<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jusqu'au 30 juin, le NHS propose des vaccins contre la Covid-19 aux personnes pr\u00e9sentant un risque accru de maladie grave due au virus \u2013 y compris les personnes \u00e2g\u00e9es de 75 ans et plus (au 30 juin 2024), les r\u00e9sidents d'\u00e9tablissements de soins pour personnes \u00e2g\u00e9es, et les personnes \u00e2g\u00e9es de 6 mois et plus dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipes locales de vaccination ont organis\u00e9 une s\u00e9rie de consultations sans rendez-vous pour les personnes \u00e9ligibles \u00e0 St Werburghs, Knowle, Brislington, Easton, Hartcliffe, Lockleaze et Weston-super-Mare. Tous les d\u00e9tails concernant les cliniques et les conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9 sont disponibles sur le site suivant <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fhealth-wellbeing%2Fvaccination%2Fcovid%2Fget-your-covid-vaccination%2F&amp;data=05%7C02%7Cjade.woodstock%40nhs.net%7C8e6bbb6c57b04fa55a4e08dc8f8425ff%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638543044931532080%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=ghj8%2Fw1%2FQn6Y4LQnXAxAB7vi%2Fl%2FyqebwIllXtnbt7lA%3D&amp;reserved=0\">notre page Vaccination Covid-19<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez prendre rendez-vous, vous pouvez r\u00e9server en utilisant le NHS National Booking Service, leur NHS App ou en appelant gratuitement le 119. Si vous avez un jeune enfant \u00e2g\u00e9 de 6 mois \u00e0 4 ans qui est s\u00e9v\u00e8rement immunod\u00e9prim\u00e9 et qui a droit \u00e0 une vaccination Covid-19 ce printemps, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"mailto:vaccinations@nbt.nhs.uk\"><strong>vaccinations@nbt.nhs.uk<\/strong><\/a>\u00a0pour prendre rendez-vous.<\/p>\n<p>La protection contre le Covid-19, qu'elle soit due \u00e0 l'infection par le virus ou \u00e0 une vaccination ant\u00e9rieure, peut s'estomper avec le temps et le virus peut \u00e9voluer. Pour certaines personnes, en particulier les personnes \u00e2g\u00e9es et celles dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli, le Covid-19 peut encore \u00eatre tr\u00e8s dangereux, voire mortel. Un vaccin compl\u00e9mentaire de printemps est propos\u00e9 pour prot\u00e9ger les personnes les plus expos\u00e9es \u00e0 une infection par le Covid au cours des mois \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur la vaccination \u00e0 Bristol, North Somerset et South Gloucestershire, consultez notre site web <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fhealth-wellbeing%2Fvaccination%2Fcovid%2Fget-your-covid-vaccination%2F&amp;data=05%7C02%7Cjade.woodstock%40nhs.net%7C8e6bbb6c57b04fa55a4e08dc8f8425ff%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638543044931543512%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Uo5Vjv7pVsQQxcrfo0TzwDgfhS46mhByTCDS8C9BY3c%3D&amp;reserved=0\">centre de vaccination<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9964\" src=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20211221_For-All-Healthy-Living-Centre_118-300x169.jpg\" alt=\"Photograph of a vaccination clinic at the For All Health Living Centre. \" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20211221_For-All-Healthy-Living-Centre_118-300x169.jpg 300w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20211221_For-All-Healthy-Living-Centre_118-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20211221_For-All-Healthy-Living-Centre_118-768x432.jpg 768w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20211221_For-All-Healthy-Living-Centre_118-1320x743.jpg 1320w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20211221_For-All-Healthy-Living-Centre_118.jpg 1477w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jusqu'au 30 juin, le NHS propose des vaccins contre la Covid-19 aux personnes pr\u00e9sentant un risque accru de maladie grave due au virus \u2013 y compris les personnes \u00e2g\u00e9es de 75 ans et plus (au 30 juin 2024), les r\u00e9sidents d'\u00e9tablissements de soins pour personnes \u00e2g\u00e9es, et les personnes \u00e2g\u00e9es de 6 mois et plus dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli.<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[251,53],"class_list":["post-9963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaccination","tag-covid","tag-vaccination"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9967,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9963\/revisions\/9967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}