{"id":33234,"date":"2024-11-01T16:07:34","date_gmt":"2024-11-01T16:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=33234"},"modified":"2025-01-16T22:44:38","modified_gmt":"2025-01-16T22:44:38","slug":"transforming-assessment-and-diagnosis-of-dementia-in-bristol-for-people-from-chinese-caribbean-and-south-asian-and-communities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/research-and-evidence\/our-research-portfolio\/nihr-funded-projects\/transforming-assessment-and-diagnosis-of-dementia-in-bristol-for-people-from-chinese-caribbean-and-south-asian-and-communities\/","title":{"rendered":"Transformacja oceny i diagnozy demencji w Bristolu dla os\u00f3b z Chin, Karaib\u00f3w i Azji Po\u0142udniowej oraz spo\u0142eczno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33234\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Transformacja oceny i diagnozy demencji w Bristolu dla os\u00f3b z Chin, Karaib\u00f3w i Azji Po\u0142udniowej oraz spo\u0142eczno\u015bci<\/h1>\n<h2>Finansowanie<\/h2>\n<p>Dotacja na rozw\u00f3j programu Narodowego Instytutu Bada\u0144 nad Zdrowiem i Opiek\u0105 (NIHR) (PDG) Nr ref. NIHR207093<\/p>\n<h2>Jakie jest pytanie badawcze?<\/h2>\n<p>Czy dostosowanie obecnego systemu us\u0142ug dla os\u00f3b cierpi\u0105cych na demencj\u0119 do potrzeb os\u00f3b ze spo\u0142eczno\u015bci chi\u0144skiej, karaibskiej i po\u0142udniowoazjatyckiej poprawi jako\u015b\u0107 ich do\u015bwiadcze\u0144 w zakresie oceny, diagnozy i leczenia?<\/p>\n<h2>Jaki jest problem?<\/h2>\n<p>Nasze partnerstwo badawcze to efekt wsp\u00f3\u0142pracy lider\u00f3w trzech grup spo\u0142ecznych w Bristolu, kt\u00f3re udzielaj\u0105 wsparcia osobom ze spo\u0142eczno\u015bci chi\u0144skiej, karaibskiej i po\u0142udniowoazjatyckiej, oraz badaczy z UWE Bristol i Black South-West Network.<\/p>\n<p>Aby pozna\u0107 najwa\u017cniejsze priorytety dla lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, w 2023 roku zorganizowali\u015bmy seri\u0119 spotka\u0144 z mieszka\u0144cami Bristolu, kt\u00f3rzy pochodz\u0105 z Chin, Karaib\u00f3w i Azji Po\u0142udniowej. Uczestnicy stwierdzili, \u017ce priorytetem jest dla nich lepsza ocena i diagnoza. Na przyk\u0142ad, jedna z Chinek powiedzia\u0142a nam: \u201c<em>Nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby lekarz rodzinny mnie s\u0142ucha\u0142 i traktowa\u0142 powa\u017cnie sytuacj\u0119 mojej mamy \u2013 zawsze m\u00f3wi\u0105, \u017ce wszystko jest w porz\u0105dku<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Inni uczestnicy m\u00f3wili nam, \u017ce wol\u0105 pr\u00f3bowa\u0107 radzi\u0107 sobie sami, poniewa\u017c nie ufaj\u0105, \u017ce NHS zrozumie ich potrzeby. Wiele os\u00f3b niech\u0119tnie kontaktowa\u0142o si\u0119 z lekarzem rodzinnym i wola\u0142o polega\u0107 na lokalnym, spo\u0142ecznym wsparciu.<\/p>\n<p>Stanowi to problem, poniewa\u017c wiemy, \u017ce chocia\u017c osoby ze wszystkich trzech spo\u0142eczno\u015bci (chi\u0144skiej, karaibskiej i po\u0142udniowoazjatyckiej) s\u0105 w grupie wysokiego ryzyka wyst\u0105pienia demencji, to jednak prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce zostanie u nich postawiona diagnoza, jest u nich ni\u017csze ni\u017c u os\u00f3b ze spo\u0142eczno\u015bci bia\u0142ych.<\/p>\n<p>Ponadto, cz\u0119sto diagnozuje si\u0119 je w p\u00f3\u017aniejszym stadium choroby, na przyk\u0142ad w kryzysie. W konsekwencji mog\u0105 one utraci\u0107 dost\u0119p do wa\u017cnego leczenia.<\/p>\n<h2>Jaki jest cel bada\u0144?<\/h2>\n<p>Chcemy dowiedzie\u0107 si\u0119, w jaki spos\u00f3b organizacje spo\u0142eczne mog\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z NHS w celu usprawnienia obecnego procesu oceny.<\/p>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu poprawi si\u0119 spos\u00f3b, w jaki osoby pochodz\u0105ce ze spo\u0142eczno\u015bci chi\u0144skiej, karaibskiej i po\u0142udniowoazjatyckiej s\u0105 oceniane, diagnozowane i wspierane po postawieniu diagnozy.<\/p>\n<h2>Jak to zostanie osi\u0105gni\u0119te?<\/h2>\n<p>Chcemy rozwi\u0105za\u0107 te problemy, usprawniaj\u0105c obecny spos\u00f3b oceny i diagnozy. Po pierwsze, pomo\u017cemy mieszka\u0144com tych trzech spo\u0142eczno\u015bci rozpozna\u0107 objawy demencji i lepiej zrozumie\u0107 t\u0119 chorob\u0119.<\/p>\n<p>Po drugie, b\u0119dziemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z NHS i lekarzami rodzinnymi, aby umo\u017cliwi\u0107 ludziom samodzielne kierowanie si\u0119 na ocen\u0119 lub aby organizacja spo\u0142eczna mog\u0142a to zrobi\u0107 za nich.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie lokalni specjali\u015bci zajmuj\u0105cy si\u0119 leczeniem demencji b\u0119d\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z pracownikami organizacji spo\u0142ecznych w celu przeprowadzenia oceny.<\/p>\n<p>Po trzecie, okre\u015blimy jasne standardy oceny, diagnozy i leczenia, dzi\u0119ki kt\u00f3rym ludzie b\u0119d\u0105 wiedzie\u0107, czego mog\u0105 oczekiwa\u0107 od oferowanych im us\u0142ug.<\/p>\n<p>Oczekujemy, \u017ce nowa \u015bcie\u017cka doprowadzi do postawienia prawid\u0142owej diagnozy demencji u wi\u0119kszej liczby os\u00f3b, a diagnozy te b\u0119d\u0105 stawiane na wcze\u015bniejszym etapie choroby. Oznacza to, \u017ce pacjenci b\u0119d\u0105 mieli wi\u0119cej czasu na przystosowanie si\u0119 do nowej sytuacji i b\u0119d\u0105 mieli dost\u0119p do wi\u0119kszej liczby opcji leczenia.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c jest to nowa \u015bcie\u017cka, chcemy dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie przeszkody i bariery mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w zwi\u0105zku ze zmian\u0105 procesu oceny w ten spos\u00f3b. Chcemy r\u00f3wnie\u017c dowiedzie\u0107 si\u0119, czy personel NHS i organizacji spo\u0142ecznych czuje si\u0119 komfortowo, przeprowadzaj\u0105c ocen\u0119, oraz czy pacjenci i ich rodziny uwa\u017caj\u0105 to za popraw\u0119.<\/p>\n<p>Nakr\u0119cimy film dokumentalny, w kt\u00f3rym zostan\u0105 uwiecznione do\u015bwiadczenia pacjent\u00f3w i ich rodzin. Nast\u0119pnie wykorzystamy go do przekazania wynik\u00f3w projektu trzem spo\u0142eczno\u015bciom w Bristolu i ca\u0142ej Wielkiej Brytanii.<\/p>\n<h2>Kto prowadzi badania?<\/h2>\n<p>Badaniami wsp\u00f3lnie kieruje naukowiec (profesor Rik Cheston z University of the West of England w Bristolu) i badaczka spo\u0142eczna (Emily Choi z Chinese Community Wellbeing Society).<\/p>\n<h2>Wi\u0119cej informacji:<\/h2>\n<p>Adres e-mail CI:\u00a0<a href=\"mailto:Richard.Cheston@uwe.ac.uk\">Richard.Cheston@uwe.ac.uk<\/a>\u00a0lub\u00a0<a href=\"mailto:emily@chinesecws.org.uk\">emily@chinesecws.org.uk<\/a><\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w ten projekt, wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 e-mail <a href=\"mailto:bnssg.research@nhs.net\">bnssg.research@nhs.net<\/a>.<\/p>\n<p>Wyra\u017cone pogl\u0105dy s\u0105 pogl\u0105dami autora(-\u00f3w) i niekoniecznie pokrywaj\u0105 si\u0119 z pogl\u0105dami NIHR lub Departamentu Zdrowia i Opieki Spo\u0142ecznej.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section titled module-1 Transforming assessment and diagnosis of dementia in Bristol for people from Chinese, Caribbean and South Asian and communities Funding National Institute for Health and Care Research (NIHR) Programme Development Grant (PDG) Ref. NIHR207093 What is the Research Question? Will adapting the current pathway for dementia services for people from the Chinese, Caribbean [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":32881,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-33234","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33234"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36181,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33234\/revisions\/36181"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}