{"id":34572,"date":"2024-11-26T16:52:43","date_gmt":"2024-11-26T16:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=34572"},"modified":"2025-01-19T20:32:59","modified_gmt":"2025-01-19T20:32:59","slug":"bite-size-patient-centred-exercise-and-education-videos-for-people-with-stroke-from-asian-backgrounds-indian-pakistani-and-bangladeshi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/research-and-evidence\/our-research-portfolio\/previously-supported-projects\/bite-size-patient-centred-exercise-and-education-videos-for-people-with-stroke-from-asian-backgrounds-indian-pakistani-and-bangladeshi\/","title":{"rendered":"Kr\u00f3tkie, dostosowane do pacjenta filmy instrukta\u017cowe i edukacyjne przeznaczone dla os\u00f3b po udarze m\u00f3zgu pochodz\u0105cych z Azji (Indii, Pakistanu i Bangladeszu)"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34572\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <header class=\"local_header\">\n<div class=\"local_header__inner\">\n<h1 class=\"local_header__title\">Kr\u00f3tkie, dostosowane do pacjenta filmy instrukta\u017cowe i edukacyjne przeznaczone dla os\u00f3b po udarze m\u00f3zgu pochodz\u0105cych z Azji (Indii, Pakistanu i Bangladeszu)<\/h1>\n<h2>Finansowanie<\/h2>\n<p>Finansowanie potencja\u0142u badawczego NHS Bristol, North Somerset i South Gloucestershire CCG (rozw\u00f3j lokalny)<\/p>\n<h2>Jakie jest pytanie badawcze?<\/h2>\n<\/div>\n<\/header>\n<p>Jaka jest akceptowalno\u015b\u0107 i wykonalno\u015b\u0107 udost\u0119pniania osobom pochodzenia azjatyckiego (indyjskiego, pakista\u0144skiego i bangladeskiego) po udarze m\u00f3zgu kr\u00f3tkich, dostosowanych do potrzeb pacjenta film\u00f3w edukacyjnych, kt\u00f3re by\u0142yby dostosowane do samoopieki w celu zwi\u0119kszenia aktywno\u015bci fizycznej i niezale\u017cno\u015bci funkcjonalnej?<\/p>\n<h2>Jaki jest problem?<\/h2>\n<p>\u0106wiczenia po udarze mog\u0105 poprawi\u0107 prac\u0119 serca i p\u0142uc, zdolno\u015b\u0107 chodzenia, si\u0142\u0119 ramion i zapobiec kolejnym udarom.<\/p>\n<p>W celu poprawy niezale\u017cno\u015bci funkcjonalnej zaleca si\u0119 umiarkowanie intensywn\u0105 aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 (oko\u0142o 60\u201375 min. dziennie).<\/p>\n<p>Jednak\u017ce po wypisaniu ze szpitala 3 na 4 osoby po udarze staj\u0105 si\u0119 osob\u0105 siedz\u0105c\u0105, a 1 na 4 ma trudno\u015bci z uczestnictwem w \u017cyciu spo\u0142ecznym.<\/p>\n<p>Osoby pochodz\u0105ce ze spo\u0142eczno\u015bci czarnosk\u00f3rych, azjatyckich i mniejszo\u015bci etnicznych (BAME) maj\u0105 zwi\u0119kszone ryzyko udaru m\u00f3zgu.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug najnowszego spisu powszechnego z kwietnia 2021 r. 14% populacji Wielkiej Brytanii nale\u017cy do mniejszo\u015bci etnicznych, a przewiduje si\u0119, \u017ce odsetek ten b\u0119dzie wzrasta\u0142.<\/p>\n<p>W Bristolu spo\u0142eczno\u015b\u0107 BAME stanowi 161 TP3T og\u00f3\u0142u populacji. Jednak zaanga\u017cowanie w programy rehabilitacyjne w tych grupach jest niskie.<\/p>\n<p>Od 6 lat prowadzimy zaj\u0119cia grupowe dla os\u00f3b po udarze m\u00f3zgu we wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 charytatywn\u0105 Bristol After Stroke (BAS). Spo\u015br\u00f3d 140 uczestnik\u00f3w, tylko 5 pochodzi\u0142o ze spo\u0142eczno\u015bci BAME.<\/p>\n<p>J\u0119zyk i kultura odgrywaj\u0105 ogromn\u0105 rol\u0119 w dost\u0119pie pacjenta, jego przebiegu i ci\u0105g\u0142o\u015bci opieki. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce bariery j\u0119zykowe zosta\u0142y uznane za dominuj\u0105cy czynnik wp\u0142ywaj\u0105cy na dost\u0119p do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b nale\u017c\u0105cych do mniejszo\u015bci etnicznych.<\/p>\n<p>Aby pom\u00f3c osobom, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y udar m\u00f3zgu w tych spo\u0142eczno\u015bciach, potrzebujemy porad dotycz\u0105cych \u0107wicze\u0144 i informacji w przyst\u0119pnej formie.<\/p>\n<h2>Jaki jest cel bada\u0144?<\/h2>\n<p>Wsp\u00f3lnie z naszymi pacjentami opracowali\u015bmy ju\u017c kr\u00f3tkie (15-minutowe) filmy instrukta\u017cowe z \u0107wiczeniami, kt\u00f3re ich zdaniem pomog\u0105 ludziom w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do aktywno\u015bci fizycznej i utrzyma\u0107 zaanga\u017cowanie.<\/p>\n<p>Nasze filmy by\u0142y nowatorskie, poniewa\u017c pokazywa\u0142y:<\/p>\n<ol>\n<li>prawdziwi pacjenci wykonuj\u0105cy \u0107wiczenia pod okiem do\u015bwiadczonego fizjoterapeuty<\/li>\n<li>szereg \u0107wicze\u0144 dostosowanych do potrzeb pacjent\u00f3w z udarem m\u00f3zgu o nasileniu \u0142agodnym, umiarkowanym i ci\u0119\u017ckim.<\/li>\n<\/ol>\n<p>W ramach tego projektu zamierzamy wsp\u00f3lnie opracowa\u0107 dodatkowe filmy przedstawiaj\u0105ce prawdziwych pacjent\u00f3w w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach, przeznaczone dla os\u00f3b ze spo\u0142eczno\u015bci azjatyckiej (pochodzenia indyjskiego, pakista\u0144skiego i bangladeskiego), kt\u00f3re pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 innymi j\u0119zykami (tj. hindi, urdu, pend\u017cabskim i gud\u017carati).<\/p>\n<p>Pomo\u017ce to pacjentom z tych spo\u0142eczno\u015bci w \u0107wiczeniach i poprawie ich sprawno\u015bci ruchowej i funkcjonalnej. Prace rozwojowe te b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 podstaw\u0119 naszego przysz\u0142ego badania wykonalno\u015bci, kt\u00f3rego celem jest sprawdzenie, czy przeprowadzenie du\u017cego badania jest wykonalne.<\/p>\n<h2>Jak to zostanie osi\u0105gni\u0119te?<\/h2>\n<p>Przeprowadzony zostanie systematyczny przegl\u0105d aktualnych dowod\u00f3w naukowych na temat stosowania interwencji z wykorzystaniem materia\u0142\u00f3w wideo.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przeprowadzone zostan\u0105 jako\u015bciowe wywiady z pacjentami\/opiekunami ze spo\u0142eczno\u015bci azjatyckiej oraz lekarzami z obszaru Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire, dotycz\u0105ce tre\u015bci i projektu \u0107wicze\u0144 oraz film\u00f3w edukacyjnych.<\/p>\n<p>W tym celu uczestnikom udost\u0119pnimy nasze istniej\u0105ce filmy w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n<p>Nasza grupa pacjent\u00f3w b\u0119dzie obejmowa\u0107 pacjent\u00f3w zr\u00f3\u017cnicowanych pod wzgl\u0119dem wieku, p\u0142ci, niepe\u0142nosprawno\u015bci (udar m\u00f3zgu lekki, umiarkowany i ci\u0119\u017cki) i pochodzenia etnicznego (obywatele Indii, Pakistanu i Bangladeszu m\u00f3wi\u0105cy r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami; hindi, urdu, pend\u017cabski i gud\u017carati).<\/p>\n<p>Dane z przegl\u0105du i informacje z wywiad\u00f3w zostan\u0105 wykorzystane do sporz\u0105dzenia scenariuszy przedstawiaj\u0105cych wygl\u0105d film\u00f3w.<\/p>\n<p>Zorganizujemy grupy projektowe z udzia\u0142em pacjent\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w ich rodzin i pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia, aby przeprojektowa\u0107 scenorysy i dostarczy\u0107 informacji na temat produkowanych przez nas film\u00f3w.<\/p>\n<h2>Kto kieruje badaniami?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/people.uwe.ac.uk\/Person\/PraveenKumar\" rel=\"noopener\">Doktor Praveen Kumar<\/a>, Starszy wyk\u0142adowca fizjoterapii, Wydzia\u0142 Zdrowia i Dobrostanu Spo\u0142ecznego, Uniwersytet Zachodniej Anglii, Bristol.<\/p>\n<h2>Wi\u0119cej informacji<\/h2>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w ten projekt, wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 e-mail <a href=\"mailto:bnssg.research@nhs.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bnssg.research@nhs.net<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section titled module-1 Bite-size patient-centred exercise and education videos for people with stroke from Asian backgrounds (Indian, Pakistani and Bangladeshi) Funding NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire CCG Research Capability Funding (Local development) What is the research question? What is the acceptability and feasibility of providing bite-size patient-centred exercise and education videos to people [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":32891,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-34572","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34572"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36232,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34572\/revisions\/36232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}