{"id":37031,"date":"2025-02-03T16:29:09","date_gmt":"2025-02-03T16:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=37031"},"modified":"2025-04-16T16:45:51","modified_gmt":"2025-04-16T15:45:51","slug":"freedom-of-information-publication-scheme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/contact-us\/freedom-of-information-requests\/freedom-of-information-publication-scheme\/","title":{"rendered":"Program publikacji informacji publicznej"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Program publikacji informacji publicznej<\/h1>\n<p>NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB) zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do wype\u0142niania wymog\u00f3w ustawowych Ustawy o dost\u0119pie do informacji publicznej i w zwi\u0105zku z tym przyj\u0119\u0142a program publikacji Information Commissioners Office (ICO).<\/p>\n<p>Schemat publikacji okre\u015bla siedem klas informacji, kt\u00f3re powinny zosta\u0107 opublikowane przez organy publiczne.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#module-2\">kim jeste\u015bmy i co robimy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-3\">na co wydajemy pieni\u0105dze i jak je wydajemy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-4\">jakie s\u0105 nasze priorytety i jak sobie radzimy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-5\">jak podejmujemy decyzje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-6\">zasady i procedury<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-7\">listy i rejestry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#module-8\">us\u0142ugi, kt\u00f3re oferujemy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Osoby prywatne powinny mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 regularnego dost\u0119pu do informacji, kt\u00f3re le\u017c\u0105 w interesie publicznym i kt\u00f3rych ujawnienie jest bezpieczne. System publikacji ma na celu wskazanie osobom prywatnym dost\u0119pnych informacji.<\/p>\n<p>ICB dzia\u0142a zgodnie ze schematem publikacji. Poni\u017cej mo\u017cna znale\u017a\u0107 kr\u00f3tki opis ka\u017cdej z siedmiu klas informacji, a tak\u017ce linki do odpowiednich dokument\u00f3w i stron.<\/p>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c szereg kluczowych dokument\u00f3w, kt\u00f3re naszym zdaniem mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 przydatne dla opinii publicznej. Linki do nich znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017cej w sekcji \u2018Inne kluczowe dokumenty\u2019.<\/p>\n<p>Osoby zainteresowane dost\u0119pem do informacji, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zawarte na tej stronie, mog\u0105 z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o udost\u0119pnienie informacji publicznej. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat sk\u0142adania wniosku o udost\u0119pnienie informacji publicznej, odwied\u017a nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/contact-us\/\">strona kontaktowa<\/a>.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat programu publikacji, prosimy o kontakt: <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/for-organisations\/guide-to-freedom-of-information\/publication-scheme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odwied\u017a stron\u0119 ICO<\/a>.<\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce niekt\u00f3re linki na tej stronie prowadz\u0105 do zarchiwizowanej witryny CCG. Po udost\u0119pnieniu tych stron i dokument\u00f3w dla ICB linki zostan\u0105 zaktualizowane.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_2 assembler_module_2  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-2\" id=\"module-2\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-2\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-2<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Kim jeste\u015bmy i co robimy<\/h2>\n<p>Niniejszy dokument przedstawia, jak ICB wpisuje si\u0119 w struktur\u0119 NHS, rozszerzaj\u0105c zakres naszych r\u00f3l i obowi\u0105zk\u00f3w. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 dost\u0119p do dokument\u00f3w i informacji dotycz\u0105cych naszej struktury organizacyjnej, a tak\u017ce do danych cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych kluczowych pracownik\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/about-us\/\">Kim jeste\u015bmy i co robimy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_2.assembler_module_2..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_3 assembler_module_3  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-3\" id=\"module-3\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-3\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-3<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Na co wydajemy pieni\u0105dze i jak je wydajemy<\/h2>\n<p>Obejmuje to informacje finansowe dotycz\u0105ce prognozowanych i rzeczywistych dochod\u00f3w, bud\u017cet\u00f3w i wydatk\u00f3w, zam\u00f3wie\u0144 publicznych, przetarg\u00f3w i um\u00f3w.<\/p>\n<p>W kwestii wynagrodze\u0144 personelu i zwrotu koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy stosujemy Agenda for Change (AfC), czyli obowi\u0105zuj\u0105cy w Narodowej S\u0142u\u017cbie Zdrowia (NHS) system klasyfikacji i wynagradzania wszystkich pracownik\u00f3w NHS (z wy\u0142\u0105czeniem lekarzy, dentyst\u00f3w i niekt\u00f3rych starszych mened\u017cer\u00f3w).<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce zwrotu koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy i diet dla pracownik\u00f3w NHS mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <a href=\"http:\/\/www.nhsemployers.org\/your-workforce\/pay-and-reward\/agenda-for-change\/nhs-terms-and-conditions-of-service-handbook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Podr\u0119cznik warunk\u00f3w \u015bwiadczenia us\u0142ug NHS<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/library\/?keywords=spend+over+%C2%A325%2C000&amp;start_date=&amp;end_date=&amp;orderby=&amp;order=\">Wydaj ponad 25 tys. funt\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/about-us\/annual-reports\/\">Sprawozdania roczne i rachunki<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_3.assembler_module_3..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_4 assembler_module_4  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-4\" id=\"module-4\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-4\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-4<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Jakie s\u0105 nasze priorytety i jak sobie radzimy?<\/h2>\n<p>Informacje i dokumenty dotycz\u0105ce naszych strategii, plan\u00f3w, wska\u017anik\u00f3w efektywno\u015bci, audyt\u00f3w i przegl\u0105d\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/annual-review-2023-to-2024\/\">Roczny przegl\u0105d 2023-2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/about-us\/our-strategy\/joint-forward-plan\/\">Wsp\u00f3lny plan na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li>Raporty dotycz\u0105ce jako\u015bci i wynik\u00f3w finansowych s\u0105 publikowane co miesi\u0105c w ramach naszych dokument\u00f3w zarz\u0105du. Dokumenty z ka\u017cdego posiedzenia zarz\u0105du mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszym <a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/events\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">sekcja wydarze\u0144<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/about-us\/\">Zintegrowany System Opieki (ICS)<\/a><\/li>\n<li>Informacje o wynikach ICB mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/events\/\">Dokumenty zarz\u0105du ICB<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/about-us\/annual-reports\/\">Roczny raport i przegl\u0105d ICB<\/a>. NHS England r\u00f3wnie\u017c corocznie ocenia skuteczno\u015b\u0107 dzia\u0142a\u0144 ICB i publikuje informacje na swojej stronie internetowej: <a href=\"https:\/\/www.england.nhs.uk\/long-read\/annual-assessment-of-integrated-care-boards-2023-24\/#south-west-integrated-care-boards\" rel=\"noopener\">NHS England \u00bb Roczna ocena zarz\u0105d\u00f3w opieki zintegrowanej 2023\/24<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_4.assembler_module_4..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_5 assembler_module_5  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-5\" id=\"module-5\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-5\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-5<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Jak podejmujemy decyzje<\/h2>\n<p>W tej sekcji znajduj\u0105 si\u0119 informacje o naszych procesach decyzyjnych i sposobie ich rejestrowania. Obejmuje to dokumenty zarz\u0105du, nasz statut, regulaminy komisji oraz sk\u0142ad osobowy.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/about-us\/our-board\/how-we-make-decisions\/\">Jak podejmujemy decyzje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/governance-handbook\/\">Nasza konstytucja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/innf\/\">Indywidualne wnioski o finansowanie (IFR)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/governance-handbook\/\">Zakres obowi\u0105zk\u00f3w komisji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/governance-handbook\/\">Nasze zarz\u0105dzanie \u2013 podsumowanie odpowiedzialno\u015bci<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_5.assembler_module_5..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_6 assembler_module_6  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-6\" id=\"module-6\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-6\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-6<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Zasady i procedury<\/h2>\n<p>Zasady i procedury, kt\u00f3re wdro\u017cyli\u015bmy i kt\u00f3rych jeste\u015bmy zobowi\u0105zani przestrzega\u0107.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/library\/\">Zasady i procedury<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_6.assembler_module_6..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_7 assembler_module_7  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-7\" id=\"module-7\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-7\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-7<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Listy i rejestry<\/h2>\n<p>Jeste\u015bmy prawnie zobowi\u0105zani do prowadzenia publicznie dost\u0119pnych rejestr\u00f3w. Zobacz, jak to robimy <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/library\/managing-conflicts-of-interest-policy\/\">zarz\u0105dza\u0107 konfliktami interes\u00f3w<\/a> dla naszego:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/library\/conflicts-of-interest-register\/\">Rejestr o\u015bwiadcze\u0144 o interesach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/library\/gifts-hospitality-and-sponsorship-register\/\">Rejestr prezent\u00f3w i go\u015bcinno\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/library\/icb-procurement-register\/\">Rejestr decyzji o zam\u00f3wieniach publicznych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/library\/icb-contracts-register-clinical\/\">Rejestr um\u00f3w<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_7.assembler_module_7..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_8 assembler_module_8  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-8\" id=\"module-8\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/#module-8\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-8<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Us\u0142ugi, kt\u00f3re oferujemy<\/h2>\n<p>Dokumenty i informacje szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0105ce us\u0142ugi \u015bwiadczone na rzecz spo\u0142ecze\u0144stwa oraz wszelkie dost\u0119pne wytyczne.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/innf\/commissioning-policy-directory\/\">Us\u0142ugi kliniczne, kt\u00f3re zlecamy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/which-nhs-service-should-i-use\/\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce lokalnych us\u0142ug zdrowotnych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/\">Porady i wsparcie zdrowotne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zesp\u00f3\u0142 obs\u0142ugi klienta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/\">Najnowsze wiadomo\u015bci<\/a><\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_8.assembler_module_8..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section titled module-1 Freedom of Information Publication Scheme NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB) is committed to meeting the statutory requirements of the Freedom of Information Act and as such has adopted the Information Commissioners Office\u2019s (ICO) Publication Scheme. The publication scheme identifies seven classes of information which should be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":34155,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-37031","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37031"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38921,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37031\/revisions\/38921"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}