{"id":37472,"date":"2025-02-13T12:32:26","date_gmt":"2025-02-13T12:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=37472"},"modified":"2025-02-13T12:32:26","modified_gmt":"2025-02-13T12:32:26","slug":"accessible-results-enabling-patients-with-diverse-needs-to-access-and-understand-their-blood-test-results-online","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/research-and-evidence\/our-research-portfolio\/nihr-funded-projects\/accessible-results-enabling-patients-with-diverse-needs-to-access-and-understand-their-blood-test-results-online\/","title":{"rendered":"Dost\u0119pne wyniki: umo\u017cliwienie pacjentom o r\u00f3\u017cnych potrzebach dost\u0119pu do wynik\u00f3w bada\u0144 krwi i ich zrozumienia online"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37472\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Dost\u0119pne wyniki: umo\u017cliwienie pacjentom o r\u00f3\u017cnych potrzebach dost\u0119pu do wynik\u00f3w bada\u0144 krwi i ich zrozumienia online<\/h1>\n<h2>Finansowanie<\/h2>\n<p>Narodowy Instytut Bada\u0144 nad Zdrowiem i Opiek\u0105 (NIHR) Badania nad us\u0142ugami i \u015bwiadczeniem opieki zdrowotnej (HS&amp;DR) Nr ref. NIHR 159467<\/p>\n<h2>Jakie jest pytanie badawcze?<\/h2>\n<p>W jaki spos\u00f3b mo\u017cemy pom\u00f3c pacjentom zrozumie\u0107 wyniki ich bada\u0144 krwi online?<\/p>\n<h2>Jaki jest problem?<\/h2>\n<p>NHS England wprowadzi\u0142a dost\u0119p online do wynik\u00f3w bada\u0144 dla pacjent\u00f3w za po\u015brednictwem aplikacji NHS, aby umo\u017cliwi\u0107 im przegl\u0105danie wynik\u00f3w bada\u0144 krwi online i zwi\u0119kszy\u0107 ich zaanga\u017cowanie oraz satysfakcj\u0119. Mo\u017ce to jednak prowadzi\u0107 do niepokoju u pacjent\u00f3w i sk\u0142oni\u0107 ich do kontaktu z lekarzami rodzinnymi w celu om\u00f3wienia wynik\u00f3w.<\/p>\n<p>W podstawowej opiece zdrowotnej badania krwi s\u0105 najcz\u0119\u015bciej zlecanym rodzajem bada\u0144. Zapewnienie pacjentom mo\u017cliwo\u015bci zrozumienia wynik\u00f3w bada\u0144 krwi online mo\u017ce zatem znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0107 na obci\u0105\u017cenie prac\u0105 w podstawowej opiece zdrowotnej. Pacjenci musz\u0105 wiedzie\u0107, co zrobi\u0107 po otrzymaniu wyniku badania krwi; je\u015bli nie zostanie to odpowiednio zakomunikowane, mo\u017ce im si\u0119 to nie uda\u0107. Dlatego przekazywanie wynik\u00f3w bada\u0144 jest wa\u017cne dla bezpiecze\u0144stwa pacjent\u00f3w.<\/p>\n<p>Wa\u017cne jest, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszyscy pacjenci rozumiej\u0105 wynik badania i \u017ce grupy takie jak osoby starsze o niskiej znajomo\u015bci technologii cyfrowych, mniejszo\u015bci etniczne i osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bciami nie s\u0105 dyskryminowane przez przej\u015bcie na komunikacj\u0119 wynik\u00f3w bada\u0144 krwi online. NHS England przyzna\u0142, \u017ce aplikacja NHS nie jest obecnie w pe\u0142ni dost\u0119pna.<\/p>\n<h2>Jaki jest cel bada\u0144?<\/h2>\n<p>Celem tego badania jest opracowanie narz\u0119dzi i wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re pomog\u0105 pacjentom o r\u00f3\u017cnorodnych potrzebach uzyska\u0107 dost\u0119p do wynik\u00f3w bada\u0144 krwi online i je zrozumie\u0107.<\/p>\n<h2>Jak to zostanie osi\u0105gni\u0119te?<\/h2>\n<p>Wykorzystamy \u2018podej\u015bcie oparte na osobie\u2019, kt\u00f3re jest uznan\u0105 metod\u0105 anga\u017cowania r\u00f3\u017cnorodnych u\u017cytkownik\u00f3w w opracowywanie interwencji zdrowotnych. Panel doradczy z\u0142o\u017cony z pacjent\u00f3w i opiekun\u00f3w b\u0119dzie zaanga\u017cowany w trzy etapy bada\u0144 (tzw. \u2018pakiety robocze\u2019 lub WP).<\/p>\n<p>W ramach WP1 przeprowadzimy wywiady z oko\u0142o 40 pacjentami, kt\u00f3rzy poddaj\u0105 si\u0119 badaniom krwi w ramach podstawowej opieki zdrowotnej, oraz z 20 pracownikami podstawowej opieki zdrowotnej. W\u0142\u0105czymy do nich pacjent\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 trudno\u015bci z dost\u0119pem do wynik\u00f3w bada\u0144 z powodu niepe\u0142nosprawno\u015bci, niskiej znajomo\u015bci technologii cyfrowych lub barier kulturowych. Poprosimy ich o om\u00f3wienie z nami wynik\u00f3w bada\u0144 (\u2018my\u015blenie na g\u0142os\u2019). Je\u015bli nie b\u0119d\u0105 mogli sami przegl\u0105da\u0107 wynik\u00f3w bada\u0144 online, poka\u017cemy im, jak wygl\u0105daj\u0105 wyniki bada\u0144 krwi online i dowiemy si\u0119, jak mo\u017cna je u\u0142atwi\u0107. Zapytamy personel o ich nastawienie i do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z przej\u015bciem na komunikacj\u0119 online w zakresie bada\u0144.<\/p>\n<p>W ramach pakietu roboczego WP2 przeprowadzimy seri\u0119 warsztat\u00f3w koprodukcyjnych z udzia\u0142em pacjent\u00f3w, opiekun\u00f3w i pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia, aby opracowa\u0107 szablonowe narz\u0119dzia do komunikacji w sprawie wynik\u00f3w bada\u0144 krwi online.<\/p>\n<p>W ramach WP3 przetestujemy te szablony narz\u0119dzi z udzia\u0142em szerokiego grona os\u00f3b, wykorzystuj\u0105c ankiety online. Na podstawie tych opinii opracujemy ostateczn\u0105 wersj\u0119 narz\u0119dzi.<\/p>\n<p>B\u0119dziemy dzieli\u0107 si\u0119 naszymi narz\u0119dziami i wskaz\u00f3wkami z interesariuszami, w tym z zespo\u0142em ds. aplikacji NHS, poprzez dzia\u0142ania anga\u017cuj\u0105ce i wydarzenie informacyjne. Wa\u017cne jest, aby zapewni\u0107 ich jak najszersze wykorzystanie.<\/p>\n<h2>Kto prowadzi badania?<\/h2>\n<p>Dr Jessica Watson, wyk\u0142adowca kliniczny NIHR i lekarz rodzinny, Bristol Medical School na Uniwersytecie w Bristolu.<\/p>\n<h2>Wi\u0119cej informacji<\/h2>\n<p>Adres e-mail CI: <a href=\"mailto:Jessica.Watson@bristol.ac.uk\">Jessica.Watson@bristol.ac.uk<\/a><\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w ten projekt, prosimy o kontakt\u00a0<a href=\"mailto:bnssg.research@nhs.net\">bnssg.research@nhs.net<\/a>.<\/p>\n<p>Wyra\u017cone pogl\u0105dy s\u0105 pogl\u0105dami autora(-\u00f3w) i niekoniecznie pokrywaj\u0105 si\u0119 z pogl\u0105dami NIHR lub Departamentu Zdrowia i Opieki Spo\u0142ecznej<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section titled module-1 Accessible Results: enabling patients with diverse needs to access and understand their blood test results online Funding National Institute for Health and Care Research (NIHR) Health Service &amp; Delivery Research (HS&amp;DR) Ref. NIHR 159467 What is the Research Question? How can we help patients understand their blood test results online? What is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":32881,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-37472","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37472"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37474,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37472\/revisions\/37474"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}