{"id":44307,"date":"2025-11-07T13:32:33","date_gmt":"2025-11-07T13:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=44307"},"modified":"2025-11-07T13:32:33","modified_gmt":"2025-11-07T13:32:33","slug":"co-developing-and-evaluating-the-acceptability-of-a-dyadic-mind-body-intervention-for-relieving-enduring-sleep-disturbances-among-older-individuals-with-dementia-and-their-caregivers-dream-in-both-w-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/research-and-evidence\/our-research-portfolio\/type-2-rcf-funded-projects\/co-developing-and-evaluating-the-acceptability-of-a-dyadic-mind-body-intervention-for-relieving-enduring-sleep-disturbances-among-older-individuals-with-dementia-and-their-caregivers-dream-in-both-w-2\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3\u0142tworzenie i ocena akceptowalno\u015bci dyadycznej interwencji umys\u0142owo-fizycznej w celu \u0142agodzenia d\u0142ugotrwa\u0142ych zaburze\u0144 snu u os\u00f3b starszych z demencj\u0105 i ich opiekun\u00f3w (DREAM) w spo\u0142eczno\u015bciach bia\u0142ych i mniejszo\u015bci etnicznych w Bristolu"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44307\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Wsp\u00f3\u0142tworzenie i ocena akceptowalno\u015bci <strong>D<\/strong>interwencja umys\u0142owo-fizyczna yady <strong>R<\/strong>ulga <strong>E<\/strong>d\u0142ugotrwa\u0142e zaburzenia snu <strong>A<\/strong>w\u015br\u00f3d starszych os\u00f3b z de<strong>M<\/strong>entia i ich opiekunowie (DREAM) w spo\u0142eczno\u015bciach bia\u0142ych i mniejszo\u015bci etnicznych w Bristolu<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Finansowanie<\/h2>\n<p>Finansowanie potencja\u0142u badawczego ICB w NHS Bristol, North Somerset i South Gloucestershire.<\/p>\n<h2>Jaki jest problem?<\/h2>\n<p>Niedawno przeprowadzono wywiady grupowe, finansowane ze \u015brodk\u00f3w grantowych BNSSG ICB RCF typu 1, z 24 parami starszych os\u00f3b z demencj\u0105 i ich opiekunami z lokalnej bia\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci oraz r\u00f3\u017cnych grup mniejszo\u015bci etnicznych, w tym karaibskich, chi\u0144skich i po\u0142udniowoazjatyckich, w celu zbadania niefarmakologicznych metod radzenia sobie z problemami ze snem. Uczestnicy konsekwentnie zg\u0142aszali zaburzenia snu i jego s\u0142ab\u0105 jako\u015b\u0107, co potwierdza wyniki dotychczasowych bada\u0144. Chocia\u017c niekt\u00f3rzy pr\u00f3bowali kr\u00f3tkoterminowych lek\u00f3w, cz\u0119sto do\u015bwiadczali nadmiernej senno\u015bci w ci\u0105gu dnia i innych skutk\u00f3w ubocznych. Wielu uczestnik\u00f3w wskaza\u0142o, \u017ce integracja technik relaksacyjnych i delikatnych \u0107wicze\u0144 ruchowych z holistycznym podej\u015bciem umys\u0142owo-fizycznym jest priorytetem w kontek\u015bcie skutecznych alternatyw niefarmakologicznych. Ta informacja zwrotna jest zgodna z wynikami niedawnego projektu dotycz\u0105cego stosowania melatoniny u os\u00f3b z demencj\u0105, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bla rosn\u0105ce zainteresowanie niefarmakologicznymi strategiami radzenia sobie.<\/p>\n<p>Departament Zdrowia i Opieki Spo\u0142ecznej (DHSC) opracowuje strategi\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu rozwi\u0105zanie powa\u017cnych problem\u00f3w zdrowotnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci demencji, dotykaj\u0105cych mieszka\u0144c\u00f3w Anglii. W zwi\u0105zku z tym, demencja jest kluczowym priorytetem w regionie Bristol, North Somerset i South Gloucestershire (BNSSG). Chocia\u017c wiele os\u00f3b potrzebuje wsparcia, nier\u00f3wno\u015bci w dost\u0119pie do opieki zdrowotnej w\u015br\u00f3d mniejszo\u015bci etnicznych cz\u0119sto utrudniaj\u0105 im dost\u0119p do podstawowych us\u0142ug. Ta luka we wsparciu spo\u0142ecznym podkre\u015bla konieczno\u015b\u0107 stosowania interwencji dostosowanych kulturowo, maj\u0105cych na celu zaspokojenie specyficznych potrzeb zr\u00f3\u017cnicowanych spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<h2>Jaki jest cel bada\u0144?<\/h2>\n<ul>\n<li>Zaanga\u017cowanie si\u0119 w proces wsp\u00f3\u0142tworzenia z udzia\u0142em interesariuszy, w tym os\u00f3b starszych cierpi\u0105cych na demencj\u0119 i ich opiekun\u00f3w z czterech odr\u0119bnych spo\u0142eczno\u015bci etnicznych: bia\u0142ych Brytyjczyk\u00f3w, Karaib\u00f3w, Chi\u0144czyk\u00f3w i Azjat\u00f3w Po\u0142udniowych, a tak\u017ce przedstawicieli PPI i praktyk\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 umys\u0142em i cia\u0142em.<\/li>\n<li>Wdro\u017cenie wsp\u00f3\u0142projektowanej diadycznej interwencji umys\u0142owo-fizycznej poprzez przetestowanie jej na 12 parach os\u00f3b cierpi\u0105cych na demencj\u0119 i ich opiekun\u00f3w z czterech tych spo\u0142eczno\u015bci etnicznych.<\/li>\n<li>Ocena akceptowalno\u015bci interwencji przy u\u017cyciu skonsolidowanych ram bada\u0144 wdro\u017ceniowych (CFIR).<\/li>\n<li>Zebranie danych i opracowanie wniosku o finansowanie badania wykonalno\u015bci w celu ubiegania si\u0119 o finansowanie NIHR RPSC.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak to zostanie osi\u0105gni\u0119te?<\/h2>\n<p>\u015arodki RCF zostan\u0105 wykorzystane do opracowania, sporz\u0105dzenia i z\u0142o\u017cenia wniosku o finansowanie bada\u0144 na rzecz korzy\u015bci dla pacjent\u00f3w w ramach Narodowego Instytutu Bada\u0144 Zdrowotnych (NIHR).<\/p>\n<p>Dzia\u0142ania RCF b\u0119d\u0105 obejmowa\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wsp\u00f3\u0142tworzenie<\/strong><\/li>\n<li>Zorganizuj dwa warsztaty wsp\u00f3\u0142tworzenia w ka\u017cdej z czterech spo\u0142eczno\u015bci Bristolu, z udzia\u0142em specjalisty zajmuj\u0105cego si\u0119 prac\u0105 umys\u0142owo-fizyczn\u0105, trzech par os\u00f3b cierpi\u0105cych na demencj\u0119 i ich opiekun\u00f3w oraz przedstawiciela PPI z ka\u017cdej spo\u0142eczno\u015bci.<\/li>\n<li>Wsp\u00f3\u0142projektowanie diadycznej interwencji umys\u0142owo-fizycznej, wykorzystuj\u0105c g\u0142\u00f3wne w\u0105tki dyskusji grup fokusowych na temat niefarmakologicznych metod rozwi\u0105zywania problem\u00f3w ze snem (RCF typu 1), wnioski z przegl\u0105du zakresu uwa\u017cno\u015bci i snu oraz wcze\u015bniejsze badania mojego zespo\u0142u dotycz\u0105ce podobnych protoko\u0142\u00f3w interwencji.<\/li>\n<li><strong>Realizacja<\/strong><\/li>\n<li>Jako do\u015bwiadczony nauczyciel uwa\u017cno\u015bci i praktyk Tai Chi, b\u0119d\u0119 przewodzi\u0142 wdro\u017ceniu wsp\u00f3lnie zaprojektowanej interwencji.<\/li>\n<li>Interwencja zostanie przeprowadzona w ka\u017cdej z czterech spo\u0142eczno\u015bci, z udzia\u0142em trzech par os\u00f3b chorych na demencj\u0119 i ich opiekun\u00f3w z ka\u017cdej spo\u0142eczno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Ocena akceptowalno\u015bci<\/strong><\/li>\n<li>Okre\u015bl kluczowe konstrukcje domeny CFIR (np. cechy interwencji, otoczenie zewn\u0119trzne lub cechy indywidualne) wp\u0142ywaj\u0105ce na akceptowalno\u015b\u0107 interwencji.<\/li>\n<li>Zbierz opinie interesariuszy na temat ich do\u015bwiadcze\u0144 i spostrze\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych interwencji.<\/li>\n<li><strong>Przygotowanie wniosku o finansowanie NIHR<\/strong><\/li>\n<li>Przed sporz\u0105dzeniem wniosku zorganizuj spotkanie z potencjalnymi wsp\u00f3\u0142wnioskodawcami i Biurem Wsparcia Bada\u0144 NIHR.<\/li>\n<li>Zbierz dane i dowody w celu przygotowania wniosku o dofinansowanie dla NIHR, kt\u00f3ry ma na celu opracowanie podr\u0119cznika szkoleniowego, programu szkolenia szkoleniowc\u00f3w i przeprowadzenie pr\u00f3by wykonalno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kto kieruje badaniami?<\/h2>\n<p>Dr Sunny Chan, starszy wyk\u0142adowca, Wydzia\u0142 Zdrowia i Dobrostanu Spo\u0142ecznego, Uniwersytet Zachodniej Anglii (UWE Bristol).<\/p>\n<h2>Wi\u0119cej informacji<\/h2>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w ten projekt, wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 e-mail\u00a0<a href=\"mailto:bnssg.research@nhs.net\"><strong>bnssg.research@nhs.net<\/strong><\/a><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While many people need support, health inequalities among minority ethnic groups often make it harder for them to access essential services. This gap in community support highlights the necessity for culturally appropriate interventions designed to meet the unique needs of diverse communities.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":32896,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-44307","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44307"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44309,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44307\/revisions\/44309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}