{"id":47294,"date":"2026-03-16T14:41:47","date_gmt":"2026-03-16T14:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=47294"},"modified":"2026-03-16T14:41:47","modified_gmt":"2026-03-16T14:41:47","slug":"co-producing-a-research-proposal-to-co-develop-community-led-wellbeing-interventions-among-gypsy-roma-and-traveller-communities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/integrated-care-board\/research-and-evidence\/our-research-portfolio\/type-2-rcf-funded-projects\/co-producing-a-research-proposal-to-co-develop-community-led-wellbeing-interventions-among-gypsy-roma-and-traveller-communities\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3\u0142tworzenie wniosku badawczego maj\u0105cego na celu wsp\u00f3\u0142tworzenie interwencji na rzecz dobrego samopoczucia kierowanych przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d Cygan\u00f3w, Rom\u00f3w i spo\u0142eczno\u015bci podr\u00f3\u017cnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47294\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Wsp\u00f3\u0142tworzenie wniosku badawczego maj\u0105cego na celu wsp\u00f3\u0142tworzenie interwencji na rzecz dobrego samopoczucia kierowanych przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d Cygan\u00f3w, Rom\u00f3w i spo\u0142eczno\u015bci podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/h1>\n<h2>Finansowanie<\/h2>\n<p>Finansowanie potencja\u0142u badawczego ICB w NHS Bristol, North Somerset i South Gloucestershire.<\/p>\n<h2><strong>Jaki jest problem?<\/strong><\/h2>\n<p>Potrzeb\u0119 realizacji tego projektu stwierdzono w rozmowach z partnerami projektu i kobietami ucz\u0119szczaj\u0105cymi do istniej\u0105cej grupy dla spo\u0142eczno\u015bci GRT.<\/p>\n<p>GRT odnosi si\u0119 do spo\u0142eczno\u015bci Cygan\u00f3w, Rom\u00f3w i W\u0119drowc\u00f3w, ale obejmuje r\u00f3wnie\u017c inne grupy praktykuj\u0105ce koczownictwo (tj. Ludzi Pokazowych, Nowych W\u0119drowc\u00f3w i \u017beglarzy). Spo\u0142eczno\u015bci te s\u0105 uwa\u017cane za \u2018spo\u0142eczno\u015bci priorytetowe\u2018 w ramach programu Inclusion Health (1), co oznacza, \u017ce pilnie potrzebne s\u0105 dzia\u0142ania, aby zapewni\u0107 im dost\u0119p do potrzebnych us\u0142ug zdrowotnych i korzystanie z nich. Dowody podkre\u015blaj\u0105, \u017ce spo\u0142eczno\u015bci GRT do\u015bwiadczaj\u0105 najwi\u0119kszych nier\u00f3wno\u015bci zdrowotnych w Wielkiej Brytanii, z wy\u017cszym wska\u017anikiem wielu przewlek\u0142ych schorze\u0144 i znacznie gorszymi wynikami zdrowotnymi ni\u017c populacja og\u00f3lna (2, 3). Szacuje si\u0119, \u017ce spo\u0142eczno\u015bci GRT maj\u0105 oczekiwan\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia od 10 do 25 lat kr\u00f3tsz\u0105 ni\u017c populacja og\u00f3lna (4). Zdrowie psychiczne jest ogromnym problemem, a wiele spo\u0142eczno\u015bci do\u015bwiadcza l\u0119ku i depresji (5). Szacuje si\u0119, \u017ce wska\u017aniki samob\u00f3jstw s\u0105 siedmiokrotnie wy\u017csze w spo\u0142eczno\u015bciach GRT ni\u017c w populacji og\u00f3lnej i uwa\u017ca si\u0119, \u017ce s\u0105 przyczyn\u0105 11% zgon\u00f3w w\u015br\u00f3d irlandzkich podr\u00f3\u017cnik\u00f3w (5).<\/p>\n<p>Aby wspiera\u0107 zaanga\u017cowanie w opiek\u0119 zdrowotn\u0105, us\u0142ugi musz\u0105 by\u0107 projektowane wsp\u00f3lnie ze spo\u0142eczno\u015bciami, tak aby by\u0142y akceptowalne, dost\u0119pne i przezwyci\u0119\u017ca\u0142y specyficzne bariery, z kt\u00f3rymi borykaj\u0105 si\u0119 te spo\u0142eczno\u015bci. Wymaga to r\u00f3wnoprawnej, wspieraj\u0105cej i buduj\u0105cej poczucie odpowiedzialno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy zespo\u0142ami badawczymi a spo\u0142eczno\u015bciami. Zespo\u0142y badawcze musz\u0105 stosowa\u0107 elastyczne i kulturowo dostosowane metody, aby sprosta\u0107 potrzebom spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<h2><strong>Jaki jest cel bada\u0144?<\/strong><\/h2>\n<p>Celem tego projektu jest \u015bcis\u0142a wsp\u00f3\u0142praca ze spo\u0142eczno\u015bciami GRT w celu lepszego zrozumienia priorytet\u00f3w w zakresie zdrowia psychicznego oraz rozwoju przysz\u0142ych bada\u0144, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 dostosowane do ich potrzeb i do\u015bwiadcze\u0144. Kluczowym celem jest budowanie silnych, opartych na zaufaniu i trwa\u0142ych relacji mi\u0119dzy spo\u0142eczno\u015bciami GRT a naukowcami, opartych na wzajemnym szacunku i wsp\u00f3lnej nauce.<\/p>\n<p>Projekt b\u0119dzie opiera\u0142 si\u0119 na podej\u015bciu partycypacyjnym, co oznacza, \u017ce cz\u0142onkowie grupy b\u0119d\u0105 wsp\u00f3\u0142decydowa\u0107 o tym, jakie tematy b\u0119d\u0105 omawiane, jak b\u0119d\u0105 przebiega\u0107 rozmowy i jakie b\u0119d\u0105 efekty projektu. B\u0119dziemy zaprasza\u0107 osoby ze spo\u0142eczno\u015bci GRT do udzia\u0142u w sesjach grupowych co dwa tygodnie przez 12 miesi\u0119cy. Grupy b\u0119d\u0105 spotyka\u0107 si\u0119 w znanej, dost\u0119pnej przestrzeni, z zapewnionym pocz\u0119stunkiem i napojami. Stworzenie bezpiecznego, przyjaznego i elastycznego \u015brodowiska jest kluczowe dla projektu, szczeg\u00f3lnie w \u015bwietle przesz\u0142ej i obecnej nieufno\u015bci mi\u0119dzy spo\u0142eczno\u015bciami GRT a s\u0142u\u017cb\u0105 zdrowia. Informacje zdrowotne b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane przez zaufanych specjalist\u00f3w, z jednoczesnym uznaniem wiedzy i do\u015bwiadczenia spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<p>Spotkania b\u0119d\u0105 obejmowa\u0107 kreatywne i interaktywne zaj\u0119cia, takie jak r\u0119kodzie\u0142o, oraz dyskusje w ma\u0142ych grupach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 sprzyja\u0107 otwartym i swobodnym rozmowom na temat zdrowia psychicznego i do\u015bwiadcze\u0144 zwi\u0105zanych z badaniami nad zdrowiem. Dyskusje te pomog\u0105 okre\u015bli\u0107, co jest najwa\u017cniejsze dla grupy i jak badania mog\u0105 by\u0107 bardziej inkluzywne. Rozmowy te b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 podstaw\u0119 do wsp\u00f3\u0142tworzenia wniosku o dofinansowanie, opartego na potrzebach spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<h2><strong>Jak to zostanie osi\u0105gni\u0119te?<\/strong><\/h2>\n<p>Wsp\u00f3\u0142praca RCF ze spo\u0142eczno\u015bciami GRT doprowadzi do opracowania wniosku o dofinansowanie dla Programu Zdrowia Publicznego NIHR. Celem projektu NIHR b\u0119dzie lepsze zrozumienie, w jaki spos\u00f3b podej\u015bcie oparte na spo\u0142eczno\u015bciach mo\u017ce wspiera\u0107 dobrostan, zapewniaj\u0105c, \u017ce przej\u015bcie NHS England ze szpitala do spo\u0142eczno\u015bci oraz z leczenia do profilaktyki b\u0119dzie przeciwdzia\u0142a\u0107 nier\u00f3wno\u015bciom zdrowotnym, kt\u00f3rych do\u015bwiadcza ta niedostatecznie obs\u0142ugiwana grupa. B\u0119dziemy \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z organizacjami charytatywnymi i samorz\u0105dami lokalnymi, kt\u00f3re ju\u017c wspieraj\u0105 spo\u0142eczno\u015bci GRT. Utrzymujemy kontakty z dwoma samorz\u0105dami lokalnymi, a kolejni partnerzy zostan\u0105 zidentyfikowani poprzez zaplanowane dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu budowanie relacji.<\/p>\n<p>Projekt b\u0119dzie sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych cz\u0119\u015bci. Po pierwsze, przyjrzymy si\u0119, jak obecne dzia\u0142ania spo\u0142eczno\u015bci wspieraj\u0105 dobrostan. Obejmie to wywiady i warsztaty z cz\u0142onkami spo\u0142eczno\u015bci, aby pozna\u0107 ich opinie na temat lokalnych inicjatyw, takich jak wydarzenia spo\u0142eczno\u015bciowe, sesje informacyjne, dni bezpiecze\u0144stwa i higieny pracy oraz grupy kobiece. Przeanalizujemy, co dzia\u0142a dobrze, a co mo\u017cna by poprawi\u0107. Te spostrze\u017cenia zostan\u0105 po\u0142\u0105czone z istniej\u0105cymi wynikami bada\u0144, aby pom\u00f3c organizacjom w praktycznym usprawnieniu swoich dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n<p>Po drugie, dokonamy oceny ulepszonych inicjatyw spo\u0142ecznych, aby zrozumie\u0107, jak i dlaczego dzia\u0142aj\u0105, dla kogo dzia\u0142aj\u0105 i w jakich sytuacjach. Uwzgl\u0119dnia to zr\u00f3\u017cnicowanie spo\u0142eczno\u015bci GRT i znaczenie lokalnych kontekst\u00f3w. Wykorzystamy wywiady, warsztaty i materia\u0142y projektowe do opracowania studi\u00f3w przypadku w ka\u017cdej lokalizacji.<\/p>\n<p>Wyniki bada\u0144 zostan\u0105 udost\u0119pnione w przyst\u0119pny spos\u00f3b spo\u0142eczno\u015bciom, partnerom i radom, a szerzej \u2013 za po\u015brednictwem polityki, praktyki i sieci akademickich, aby wspiera\u0107 nauk\u0119 i oddzia\u0142ywanie.<\/p>\n<h2><strong>Kto kieruje badaniami?<\/strong><\/h2>\n<p>Badaniami kieruj\u0105 dr Sarah Denford i dr Hannah Bowers, starsze pracownicy naukowi Uniwersytetu w Bristolu i Uniwersytetu w Southampton.<\/p>\n<h2><strong>Wi\u0119cej informacji<\/strong><\/h2>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w ten projekt, wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 e-mail\u00a0<a href=\"mailto:bnssg.research@nhs.net\"><strong>bnssg.research@nhs.net<\/strong><\/a><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Potrzeb\u0119 realizacji tego projektu stwierdzono w rozmowach z partnerami projektu i kobietami ucz\u0119szczaj\u0105cymi do istniej\u0105cej grupy dla spo\u0142eczno\u015bci GRT.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":32896,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-47294","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47294"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47296,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47294\/revisions\/47296"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}