{"id":5884,"date":"2023-05-30T15:10:58","date_gmt":"2023-05-30T14:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=5884"},"modified":"2025-01-29T21:53:58","modified_gmt":"2025-01-29T21:53:58","slug":"your-pathway-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/home-first\/your-pathway-home\/","title":{"rendered":"Home First: Twoja droga do domu"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_table-of-contents-module assembler_module assembler_table-of-contents-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5884\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for table-of-contents-module - Template: template-table-of-contents - Matched: _only -->\r\n<section class=\"w-full mx-auto max-w-content border-b border-pale-grey pt-6 sm:pt-12 pb-3 sm:pb-6\">\r\n    <div class=\"entry-content w-full\">\r\n    <h1>Home First<\/h1>\n<p>Zawarto\u015b\u0107<\/p>\n    <div class=\"navigation-list\">\r\n                    <ul>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/home-first\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Dlaczego Home First?                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                                <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/home-first\/nhs-home\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                NHS@Home                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                                                              Twoja \u015bcie\u017cka do domu                            <\/li>\r\n                  <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section><\/div><!-- .assembler_table-of-contents-module.assembler_module.assembler_table-of-contents-module_1.assembler_module_1..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_2 assembler_module_2  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-2\" id=\"module-2\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5884\/#module-2\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-2<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Twoja \u015bcie\u017cka do domu<\/h1>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_2.assembler_module_2..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_3 assembler_module_3  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-3\" id=\"module-3\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5884\/#module-3\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-3<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <p>Naszym priorytetem jest pomoc w wyzdrowieniu i wsparcie w opuszczeniu szpitala, gdy opieka nie b\u0119dzie ju\u017c potrzebna. Wiemy, \u017ce ludzie najlepiej wracaj\u0105 do zdrowia z dala od zat\u0142oczonego \u015brodowiska szpitalnego, najlepiej w miejscu, kt\u00f3re nazywaj\u0105 domem.<\/p>\n<p>W domu ludzie robi\u0105 wi\u0119cej dla siebie i pozostaj\u0105 aktywni w znajomym otoczeniu. Ludzie m\u00f3wi\u0105 nam, \u017ce ciesz\u0105 si\u0119 lepszym snem i lepszym nastrojem w\u015br\u00f3d przyjaci\u00f3\u0142, rodziny i swoich zwyk\u0142ych domowych wyg\u00f3d.<\/p>\n<p>Wykazano, \u017ce pobyt w szpitalu d\u0142u\u017cej ni\u017c to konieczne zmniejsza niezale\u017cno\u015b\u0107 i pewno\u015b\u0107 siebie, prowadzi do utraty mi\u0119\u015bni i zwi\u0119ksza ryzyko infekcji, odle\u017cyn i nietrzymania moczu.<\/p>\n<p>Opuszczenie szpitala, gdy nie jest ju\u017c potrzebna opieka szpitalna, jest nie tylko najlepsze dla pacjenta, ale pomaga zapewni\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 \u0142\u00f3\u017cek dla os\u00f3b wymagaj\u0105cych opieki szpitalnej.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 szpitalny m\u00f3g\u0142 ju\u017c rozpocz\u0105\u0107 planowanie wypisu ze szpitala. B\u0119dziemy<br \/>\nzapytamy ciebie, twoj\u0105 rodzin\u0119 i opiekun\u00f3w o twoje my\u015bli i \u017cyczenia dotycz\u0105ce powrotu do domu i podzielimy si\u0119 nimi z partnerami spo\u0142ecznymi, aby\u015bmy mogli dokona\u0107 dla ciebie najlepszych mo\u017cliwych ustale\u0144.<\/p>\n<h2>Je\u015bli potrzebujesz wi\u0119cej wsparcia<\/h2>\n<p>Dla wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b wsparcie ze strony rodziny i przyjaci\u00f3\u0142 w pierwszych dniach po powrocie do domu b\u0119dzie wszystkim, czego potrzebuj\u0105. Om\u00f3wimy to z Tob\u0105 i mo\u017cemy poda\u0107 Ci szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce partner\u00f3w z sektora wolontariatu, kt\u00f3rzy mog\u0105 zapewni\u0107 dodatkowe wsparcie, je\u015bli b\u0119dziesz go potrzebowa\u0107.<\/p>\n<p>Je\u015bli pacjent potrzebuje wi\u0119kszego wsparcia, ni\u017c mog\u0105 zapewni\u0107 przyjaciele i rodzina, istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby opuszczenia szpitala, znane jako \u2018\u015bcie\u017cki\u2019. Zesp\u00f3\u0142 opiekuj\u0105cy si\u0119 pacjentem rozwa\u017cy, kt\u00f3ra z nich jest dla niego odpowiednia, w oparciu o jego indywidualne potrzeby i okoliczno\u015bci. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c otrzyma\u0107 wsparcie za po\u015brednictwem naszej us\u0142ugi Link Workers.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/home-first\/your-pathway-home\/recovery-and-rehab-at-home\/\">\u015acie\u017cka 1: Powr\u00f3t do zdrowia i rehabilitacja w domu:<\/a> Pacjent wraca do domu przy wsparciu terapeut\u00f3w \u015brodowiskowych i innych os\u00f3b, aby kontynuowa\u0107 rehabilitacj\u0119 i powr\u00f3t do zdrowia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/home-first\/your-pathway-home\/rehab-to-home\/\">\u015acie\u017cka 2: rehabilitacja do domu:<\/a> Zostaniesz przeniesiony do \u015brodowiskowego \u0142\u00f3\u017cka rehabilitacyjnego, aby kontynuowa\u0107 rehabilitacj\u0119 i powr\u00f3t do zdrowia przed powrotem do miejsca, kt\u00f3re nazywasz domem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/home-first\/your-pathway-home\/community-bed\/\">\u015acie\u017cka 3: \u0141\u00f3\u017cko spo\u0142eczno\u015bciowe<\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\">: Przeniesienie do \u0142\u00f3\u017cka \u015brodowiskowego, gdzie mo\u017cna oceni\u0107 potrzeby w zakresie opieki d\u0142ugoterminowej i wdro\u017cy\u0107 odpowiednie rozwi\u0105zania.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/your-health\/home-first\/your-pathway-home\/link-workers\/\">Pracownicy \u0142\u0105cznikowi i inne wsparcie<\/a>: Link Workers to niezale\u017cni pracownicy wsparcia, pracuj\u0105cy w naszych lokalnych szpitalach. Mog\u0105 oni porozmawia\u0107 z pacjentem przed jego wypisaniem i przedstawi\u0107 sugestie dotycz\u0105ce jego niezale\u017cno\u015bci i dobrego samopoczucia w domu. P\u00f3\u017aniej mog\u0105 skontaktowa\u0107 Ci\u0119 z organizacjami spo\u0142ecznymi i agencjami, kt\u00f3re mog\u0105 Ci pom\u00f3c.<\/p>\n<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o r\u00f3\u017cnych pracownikach s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki, kt\u00f3rych mo\u017cesz spotka\u0107 na swojej drodze do domu, korzystaj\u0105c z naszej strony internetowej <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/our-work\/discharge-to-assess\/whos-who-and-what-they-do\/\">studia przypadk\u00f3w pracownik\u00f3w.<\/a><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_3.assembler_module_3..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We know that people recover best away from the busy hospital environment, ideally in the place they call home.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":5881,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5884","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5884"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36647,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5884\/revisions\/36647"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}