{"id":7461,"date":"2024-06-21T09:06:49","date_gmt":"2024-06-21T08:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=7461"},"modified":"2026-01-30T10:43:27","modified_gmt":"2026-01-30T10:43:27","slug":"mmr-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/vaccination\/mmr-information\/","title":{"rendered":"Informacje o szczepionce MMRV (przeciwko odrze, \u015bwince, r\u00f3\u017cyczce i ospie wietrznej)"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Informacje o szczepionce MMRV<\/h1>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_2 assembler_module_2  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-2\" id=\"module-2\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/#module-2\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-2<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-0 sm:pb-0\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <p>Szczepionka MMRV pomaga chroni\u0107 dzieci przed odr\u0105, \u015bwink\u0105, r\u00f3\u017cyczk\u0105 i osp\u0105 wietrzn\u0105 (varicella). S\u0105 to infekcje, kt\u00f3re bardzo \u0142atwo rozprzestrzeniaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy lud\u017ami i mog\u0105 prowadzi\u0107 do powa\u017cnych problem\u00f3w, takich jak zapalenie opon m\u00f3zgowych, zapalenie m\u00f3zgu, zapalenie p\u0142uc i utrata s\u0142uchu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-46636 alignright\" src=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-240x300.png 240w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-819x1024.png 819w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-768x960.png 768w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-1229x1536.png 1229w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-1638x2048.png 1638w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-1320x1650.png 1320w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MMR_Chickenpox-scaled.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>Od 1 stycznia 2026 r. wszystkim dzieciom oferowane b\u0119dzie szczepienie przeciwko odrze, \u015bwince, r\u00f3\u017cyczce i ospie wietrznej (<abbr title=\"szczepionka przeciwko odrze, \u015bwince, r\u00f3\u017cyczce i ospie wietrznej\">MMRV<\/abbr>) szczepionk\u0119 zamiast szczepionki przeciwko odrze, \u015bwince i r\u00f3\u017cyczce (MMR) w ramach rutynowego dwudawkowego kalendarza szczepie\u0144 w dzieci\u0144stwie.<\/p>\n<p>Dawka 1 zostanie podana dziecku w wieku jednego roku, natomiast dawka 2 zostanie podana wcze\u015bniej, w wieku 3 lat i 4 miesi\u0119cy, na nowy termin w wieku 18 miesi\u0119cy.<\/p>\n<p>W okresie od 1 listopada 2026 r. do 31 marca 2028 r. b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0142a jednorazowa dawka selektywna\u00a0<abbr title=\"szczepionka przeciwko odrze, \u015bwince, r\u00f3\u017cyczce i ospie wietrznej\">MMRV<\/abbr>\u00a0program uzupe\u0142niaj\u0105cy dla starszych dzieci, kt\u00f3re nie przesz\u0142y jeszcze ospy wietrznej lub nie otrzyma\u0142y dw\u00f3ch dawek szczepionki przeciwko ospie wietrznej.<\/p>\n<h2 id=\"how-to-get-it\">Jak uzyska\u0107 szczepionk\u0119 MMRV<\/h2>\n<p data-block-key=\"8ms04\">Tw\u00f3j lekarz rodzinny zazwyczaj skontaktuje si\u0119 z Tob\u0105 w sprawie szczepie\u0144 MMRV Twojego dziecka. Zazwyczaj b\u0119dzie to listownie, SMS-em, telefonicznie lub e-mailem.<\/p>\n<p data-block-key=\"8ms04\">Nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z przychodni\u0105 lekarza rodzinnego, je\u017celi: <span style=\"font-size: 1.125rem;\">Twoje dziecko ma otrzyma\u0107 szczepionk\u0119 MMRV, ale nie skontaktowano si\u0119 z Tob\u0105 lub <\/span><span style=\"font-size: 1.125rem;\">Twoje dziecko nie otrzyma\u0142o szczepionki MMRV lub je\u015bli <\/span><span style=\"font-size: 1.125rem;\">Twoje dziecko ma wysok\u0105 temperatur\u0119 i ma otrzyma\u0107 szczepionk\u0119.<\/span><\/p>\n<p data-block-key=\"8ms04\">Szczepionk\u0119 MMRV podaje si\u0119 w postaci zastrzyku w rami\u0119 lub udo. Zazwyczaj podaje si\u0119 j\u0105 w tym samym czasie, co inne rutynowe szczepienia.<\/p>\n<p data-block-key=\"8ms04\">\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_2.assembler_module_2..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_3 assembler_module_3  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-3\" id=\"module-3\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/#module-3\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-3<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-0 sm:pb-0\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2 id=\"contraindications\">Kto nie mo\u017ce przyj\u0105\u0107 szczepionki MMRV?<\/h2>\n<p data-block-key=\"8ms04\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzieci mo\u017ce otrzyma\u0107 szczepionk\u0119 MMRV. Nie jest ona jednak odpowiednia dla niekt\u00f3rych dzieci, poniewa\u017c jest to szczepionka \u017cywa, co oznacza, \u017ce zawiera os\u0142abione wersje wirus\u00f3w odry, \u015bwinki, r\u00f3\u017cyczki i ospy wietrznej.<\/p>\n<p data-block-key=\"b86mo\">Szczepionki MMRV nie podaje si\u0119, je\u015bli Twoje dziecko ma znacznie os\u0142abiony uk\u0142ad odporno\u015bciowy, na przyk\u0142ad z powodu stanu zdrowia lub przyjmowania lek\u00f3w hamuj\u0105cych odporno\u015b\u0107, lub je\u015bli u Twojego dziecka wyst\u0105pi\u0142a powa\u017cna reakcja alergiczna (<a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/anaphylaxis\/\" rel=\"noopener\">anafilaksja<\/a>) na kt\u00f3rykolwiek ze sk\u0142adnik\u00f3w szczepionki, w tym \u017celatyn\u0119 lub neomycyn\u0119.<\/p>\n<p data-block-key=\"b86mo\">\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_3.assembler_module_3..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_4 assembler_module_4  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-4\" id=\"module-4\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/#module-4\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-4<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2 id=\"effectiveness\">Jak dobrze dzia\u0142a szczepionka MMRV<\/h2>\n<p data-block-key=\"8ms04\">Ochrona przed odr\u0105, \u015bwink\u0105 i r\u00f3\u017cyczk\u0105 rozpoczyna si\u0119 w ci\u0105gu 2 tygodni od podania szczepionki MMRV. Ochrona przed osp\u0105 wietrzn\u0105 rozpoczyna si\u0119 w ci\u0105gu 3 tygodni od podania szczepionki.<\/p>\n<p data-block-key=\"bump9\">Po 2 dawkach <span style=\"font-size: 1.125rem;\">oko\u0142o 99% dzieci b\u0119dzie chronionych przed odr\u0105 i r\u00f3\u017cyczk\u0105, <\/span>Oko\u0142o 971 TP3T dzieci b\u0119dzie chronionych przed osp\u0105 wietrzn\u0105, a oko\u0142o 881 TP3T dzieci b\u0119dzie chronionych przed \u015bwink\u0105. Je\u015bli Twoje dziecko zachoruje na \u015bwink\u0119 po szczepieniu, objawy b\u0119d\u0105 zazwyczaj znacznie \u0142agodniejsze.<\/p>\n<h2 data-block-key=\"bump9\">Przewodnik dla rodzic\u00f3w i opiekun\u00f3w<\/h2>\n<p data-block-key=\"bump9\">Praktyczny przewodnik po szczepionce MMRV jest ju\u017c dost\u0119pny do przeczytania i pobrania <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/mmrv-vaccination\" rel=\"noopener\">W wielu j\u0119zykach, w tym angielskim, somalijskim, arabskim, urdu, ukrai\u0144skim, chi\u0144skim uproszczonym i tradycyjnym oraz bengalskim. Dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c w wersji audio, w brytyjskim j\u0119zyku migowym, brajlu i du\u017cym druku.<\/a><\/p>\n<p data-block-key=\"bump9\">\n<h3><\/h3>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_4.assembler_module_4..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Local resources, links and information about the MMR (measles, mumps and rubella) vaccine.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":6240,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[218],"class_list":["post-7461","page","type-page","status-publish","hentry","tag-mmr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7461"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46639,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/revisions\/46639"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}