{"id":12537,"date":"2022-11-03T12:44:32","date_gmt":"2022-11-03T12:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=12537"},"modified":"2022-11-03T12:44:32","modified_gmt":"2022-11-03T12:44:32","slug":"people-with-learning-disabilities-are-being-encouraged-to-attend-annual-gp-check-ups","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/people-with-learning-disabilities-are-being-encouraged-to-attend-annual-gp-check-ups\/","title":{"rendered":"Osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 s\u0105 zach\u0119cane do corocznych bada\u0144 kontrolnych u lekarza rodzinnego"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\n    <div class=\"flex gap-11 md:grid md:grid-cols-2 flex-col\">\n    <div class=\"entry-content\">\n      <h1>Osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 s\u0105 zach\u0119cane do corocznych bada\u0144 kontrolnych u lekarza rodzinnego<\/h1>\n<p>Partnerzy s\u0142u\u017cby zdrowia w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire (BNSSG) rozpocz\u0119li now\u0105 kampani\u0119 zach\u0119caj\u0105c\u0105 osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 do przychodzenia na coroczne badania kontrolne.<\/p>\n<p>Kontrole, kt\u00f3re s\u0105 oferowane wszystkim osobom powy\u017cej 14. roku \u017cycia, wpisanym do rejestru os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 prowadzonego przez lekarza rodzinnego, stanowi\u0105 istotny spos\u00f3b na popraw\u0119 zdrowia i samopoczucia os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105.<\/p>\n<p>Lokalne dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu przeprowadzenie kontroli ju\u017c spe\u0142niaj\u0105 cele krajowe, jednak partnerzy w dziedzinie ochrony zdrowia chc\u0105 jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0107 liczb\u0119 os\u00f3b korzystaj\u0105cych z tych kontroli.<\/p>\n<p>Aby wesprze\u0107 now\u0105 inicjatyw\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu zwi\u0119kszenie wska\u017anik\u00f3w przyjmowania pacjent\u00f3w, lokalna rada ds. zintegrowanej opieki NHS nawi\u0105za\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z organizacj\u0105 charytatywn\u0105 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 osobami z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 The Brandon Trust w celu opracowania <a href=\"https:\/\/youtu.be\/dGITBtSSEGo\" rel=\"noopener\">wideo<\/a> w kt\u00f3rym aktorzy z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 wyja\u015bniaj\u0105, czego ludzie mog\u0105 si\u0119 spodziewa\u0107 podczas badania.<\/p>\n<p>Lesley Le-Pine, wsp\u00f3\u0142pracowniczka ds. projekt\u00f3w dotycz\u0105cych os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 w zarz\u0105dzie ds. opieki zintegrowanej BNSSG, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cCelem krajowym jest, aby 751 os\u00f3b z rejestr\u00f3w os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 lekarzy rodzinnych mia\u0142o coroczne badanie kontrolne. W naszym regionie osi\u0105gamy ten cel od trzech lat, ale chcemy zrobi\u0107 wi\u0119cej.<\/p>\n<p>\u201cNasz\u0105 ambicj\u0105 jest, aby 100% os\u00f3b z rejestrem os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 w przychodniach lekarzy rodzinnych podlega\u0142o corocznym badaniom lekarskim. Osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 cz\u0119sto maj\u0105 gorsz\u0105 kondycj\u0119 fizyczn\u0105 ni\u017c inni i chcemy to zmieni\u0107. Wczesne wykrycie potencjalnych problem\u00f3w to najlepszy spos\u00f3b\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Jak wyja\u015bniono w filmie, coroczna kontrola stanu zdrowia obejmuje badanie fizyczne, w tym pomiar masy cia\u0142a i ci\u015bnienia krwi, a tak\u017ce przegl\u0105d przyjmowanych lek\u00f3w, kontrol\u0119 zdrowia psychicznego i mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozmowy o wszelkich problemach zdrowotnych, takich jak cukrzyca czy badania przesiewowe w kierunku raka.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad, dowody wskazuj\u0105, \u017ce odsetek os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 korzystaj\u0105cych z bada\u0144 przesiewowych w kierunku raka piersi jest ni\u017cszy ni\u017c w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci populacji. Po badaniu kontrolnym ka\u017cda osoba otrzymuje Plan Dzia\u0142a\u0144 Zdrowotnych. Plan ten mo\u017ce by\u0107 realizowany przez ca\u0142y rok i zostanie ponownie om\u00f3wiony podczas kolejnej wizyty kontrolnej.<\/p>\n<p>Dr Juliane Matthies, lokalny lekarz rodzinny i kierownik ds. niepe\u0142nosprawno\u015bci intelektualnej w BNSSG Integrated Care Board, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cIstniej\u0105 pewne problemy zdrowotne, kt\u00f3re cz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 u os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105, takie jak problemy ze wzrokiem, s\u0142uchem, choroby serca czy zaparcia. Mo\u017cna je wykry\u0107 na wczesnym etapie corocznego badania lekarskiego. Bardzo wa\u017cne jest, aby uczestniczy\u0107 w corocznym badaniu lekarskim.<\/p>\n<p>\u201cProsz\u0119 sprawdzi\u0107, czy znajdujesz si\u0119 w rejestrze os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 prowadzonym przez lekarza rodzinnego, aby otrzyma\u0107 zaproszenie. Mo\u017cesz przyj\u015b\u0107 z osob\u0105 towarzysz\u0105c\u0105, np. cz\u0142onkiem rodziny lub opiekunem. Przychodnie lekarskie ch\u0119tnie dostosuj\u0105 si\u0119 do Pa\u0144stwa potrzeb, aby wizyta przebieg\u0142a bezstresowo \u2013 prosimy poinformowa\u0107 swoj\u0105 przychodni\u0119 o Pa\u0144stwa potrzebach.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Opr\u00f3cz wyprodukowania filmu, kt\u00f3rego celem jest zach\u0119cenie pacjent\u00f3w z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 do wzi\u0119cia udzia\u0142u w zaj\u0119ciach, Zarz\u0105d ds. Zintegrowanej Opieki wsp\u00f3\u0142pracuje r\u00f3wnie\u017c z grup\u0105 os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 w celu opracowania \u0142atwego w czytaniu Planu dzia\u0142a\u0144 zdrowotnych oraz z fundacj\u0105 cateringow\u0105 Square Food Foundation w celu opracowania Szko\u0142y Gotowania \u2018Zdrowy Ja\u2019 \u2013 kursu maj\u0105cego na celu nauczenie os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 zdrowego od\u017cywiania i podstawowych umiej\u0119tno\u015bci kulinarnych.<\/p>\n<p>Rosi Shepherd, g\u0142\u00f3wna piel\u0119gniarka w zarz\u0105dzie ds. opieki zintegrowanej BNSSG, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cJako Rada ds. Opieki Zintegrowanej wiemy, \u017ce zdrowie i dobre samopoczucie to o wiele wi\u0119cej ni\u017c tylko wizyta u lekarza. Nasze badania wykaza\u0142y, \u017ce projekty takie jak Szko\u0142a Gotowania \u201eZdrowy Ja\u201d realnie zmieniaj\u0105 \u017cycie os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 \u2013 widzieli\u015bmy, jak ludzie trac\u0105 na wadze, zmieniaj\u0105 nawyki \u017cywieniowe i ucz\u0105 si\u0119 nowych umiej\u0119tno\u015bci.<\/p>\n<p>\u201cChcemy zadba\u0107 o to, aby nasze spo\u0142ecze\u0144stwo by\u0142o szcz\u0119\u015bliwe, zdrowe i mia\u0142o dobre samopoczucie \u2013 inicjatywy takie jak coroczne badania kontrolne i szko\u0142a gotowania Healthy Me pomog\u0105 nam to osi\u0105gn\u0105\u0107\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Mieszka\u0144cy wpisani do rejestru os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 prowadzonego przez lekarza rodzinnego powinni wkr\u00f3tce otrzyma\u0107 zaproszenie na coroczne badanie kontrolne. Osoby, kt\u00f3re uwa\u017caj\u0105, \u017ce nie znajduj\u0105 si\u0119 w rejestrze swojego lekarza rodzinnego lub nie otrzyma\u0142y zaproszenia, powinny skontaktowa\u0107 si\u0119 z lokalnym lekarzem rodzinnym.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"entry-content\">\n      <p><code><br \/>\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dGITBtSSEGo\" title=\"Odtwarzacz wideo YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<\/code><\/p>\n    <\/div>\n      <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partnerzy s\u0142u\u017cby zdrowia w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire (BNSSG) rozpocz\u0119li now\u0105 kampani\u0119 zach\u0119caj\u0105c\u0105 osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 do przychodzenia na coroczne badania kontrolne. <\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}