{"id":13230,"date":"2022-12-02T17:58:19","date_gmt":"2022-12-02T17:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=13230"},"modified":"2022-12-02T17:58:19","modified_gmt":"2022-12-02T17:58:19","slug":"ukhsa-update-on-scarlet-fever-and-invasive-group-a-strep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/ukhsa-update-on-scarlet-fever-and-invasive-group-a-strep\/","title":{"rendered":"Aktualizacja UKHSA dotycz\u0105ca szkarlatyny i inwazyjnego paciorkowca grupy A"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13230\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-6 sm:pt-12 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Aktualizacja UKHSA dotycz\u0105ca szkarlatyny i inwazyjnego paciorkowca grupy A<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">2 grudnia 2022<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niniejszy komunikat prasowy pochodzi od <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/uk-health-security-agency\" rel=\"noopener\">Brytyjska Agencja Bezpiecze\u0144stwa Zdrowotnego (UKHSA). <\/a>Zobacz komunikat prasowy na <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/ukhsa-update-on-scarlet-fever-and-invasive-group-a-strep\" rel=\"noopener\">Strona internetowa UKHSA<\/a>.<\/p>\n<p>By\u0142y <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/group-a-streptococcal-infections-activity-during-the-2022-to-2023-season\" rel=\"noopener\">851 przypadk\u00f3w zg\u0142oszonych w 46. tygodniu<\/a>, w por\u00f3wnaniu do \u015bredniej wynosz\u0105cej 186 w latach poprzednich.<\/p>\n<p>Szkarlatyna jest zazwyczaj \u0142agodn\u0105 chorob\u0105, ale jest wysoce zaka\u017ana. Dlatego zwracaj uwag\u0119 na objawy u swojego dziecka, takie jak b\u00f3l gard\u0142a, b\u00f3l g\u0142owy i gor\u0105czka, a tak\u017ce drobna, r\u00f3\u017cowawa lub czerwona wysypka na ciele o konsystencji papieru \u015bciernego. Na ciemniejszej sk\u00f3rze wysypka mo\u017ce by\u0107 trudniejsza do zauwa\u017cenia go\u0142ym okiem, ale b\u0119dzie mia\u0142a konsystencj\u0119 papieru \u015bciernego. Skontaktuj si\u0119 z NHS 111 lub lekarzem rodzinnym, je\u015bli podejrzewasz szkarlatyn\u0119 u swojego dziecka, poniewa\u017c wczesne leczenie szkarlatyny antybiotykami jest wa\u017cne, aby zmniejszy\u0107 ryzyko powik\u0142a\u0144, takich jak zapalenie p\u0142uc lub zaka\u017cenie krwi. Je\u015bli Twoje dziecko choruje na szkarlatyn\u0119, pozostaw je w domu przez co najmniej 24 godziny po rozpocz\u0119ciu leczenia antybiotykami, aby unikn\u0105\u0107 rozprzestrzeniania si\u0119 infekcji na inne osoby.<\/p>\n<p>Szkarlatyn\u0119 wywo\u0142uj\u0105 bakterie zwane paciorkowcami grupy A. Bakterie te powoduj\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne infekcje dr\u00f3g oddechowych i sk\u00f3ry, takie jak angina paciorkowcowa i liszajec.<\/p>\n<p>W bardzo rzadkich przypadkach bakterie mog\u0105 przedosta\u0107 si\u0119 do krwiobiegu i wywo\u0142a\u0107 chorob\u0119 zwan\u0105 inwazyjnym paciorkowcem grupy A (iGAS). Chocia\u017c nadal jest to rzadkie, w tym roku odnotowano wzrost liczby przypadk\u00f3w inwazyjnego paciorkowca grupy A, szczeg\u00f3lnie u dzieci poni\u017cej 10. roku \u017cycia. Liczba przypadk\u00f3w na 100 000 dzieci w wieku od 1 do 4 lat wynios\u0142a 2,3, w por\u00f3wnaniu ze \u015bredni\u0105 0,5 w sezonach przed pandemi\u0105 (2017\u20132019), oraz 1,1 przypadku na 100 000 dzieci w wieku od 5 do 9 lat, w por\u00f3wnaniu ze \u015bredni\u0105 0,3 w tym samym okresie roku (2017\u20132019).<\/p>\n<p>W tym sezonie odnotowano ju\u017c 5 zgon\u00f3w w ci\u0105gu 7 dni od diagnozy iGAS u dzieci poni\u017cej 10. roku \u017cycia w Anglii. W ostatnim sezonie wysokiej zachorowalno\u015bci na paciorkowce grupy A (2017-2018) odnotowano 4 zgony u dzieci poni\u017cej 10. roku \u017cycia w tym samym okresie.<\/p>\n<p>Prowadzone s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dochodzenia w zwi\u0105zku z doniesieniami o wzro\u015bcie liczby zaka\u017ce\u0144 dolnych dr\u00f3g oddechowych wywo\u0142anych przez paciorkowce grupy A u dzieci w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni, kt\u00f3re spowodowa\u0142y powa\u017cne choroby.<\/p>\n<p>Obecnie nie ma dowod\u00f3w na kr\u0105\u017c\u0105cy nowy szczep. Wzrost ten jest najprawdopodobniej zwi\u0105zany z du\u017c\u0105 liczb\u0105 kr\u0105\u017c\u0105cych bakterii i kontaktami spo\u0142ecznymi.<\/p>\n<p>Istnieje wiele wirus\u00f3w wywo\u0142uj\u0105cych b\u00f3l gard\u0142a, przezi\u0119bienia i kaszel. Powinny one ust\u0105pi\u0107 bez interwencji medycznej. Jednak u dzieci mo\u017ce si\u0119 czasami rozwin\u0105\u0107 infekcja bakteryjna na tle wirusa, co mo\u017ce pogorszy\u0107 ich stan.<\/p>\n<p>Jako rodzic, je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce Twoje dziecko wydaje si\u0119 powa\u017cnie chore, powiniene\u015b zaufa\u0107 w\u0142asnej ocenie. Skontaktuj si\u0119 z NHS 111 lub lekarzem rodzinnym, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>stan twojego dziecka si\u0119 pogarsza<\/li>\n<li>Twoje dziecko je lub je znacznie mniej ni\u017c zwykle<\/li>\n<li>Twoje dziecko ma such\u0105 pieluszk\u0119 przez 12 godzin lub d\u0142u\u017cej lub wykazuje inne objawy <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/dehydration\/\" rel=\"noopener\">oznaki odwodnienia<\/a><\/li>\n<li>Twoje dziecko ma mniej ni\u017c 3 miesi\u0105ce i temperatur\u0119 38\u00b0C lub jest starsze ni\u017c 3 miesi\u0105ce i ma temperatur\u0119 39\u00b0C lub wy\u017csz\u0105<\/li>\n<li>Twoje dziecko czuje si\u0119 cieplej ni\u017c zwykle, gdy dotykasz jego plec\u00f3w lub klatki piersiowej, lub jest spocone<\/li>\n<li>Twoje dziecko jest bardzo zm\u0119czone lub rozdra\u017cnione<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zadzwo\u0144 pod numer 999 lub udaj si\u0119 na oddzia\u0142 ratunkowy, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>Twoje dziecko ma trudno\u015bci z oddychaniem \u2013 mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 chrz\u0105kanie lub wci\u0105ganie brzuszka pod \u017cebra<\/li>\n<li>s\u0105 przerwy w oddychaniu Twojego dziecka<\/li>\n<li>sk\u00f3ra, j\u0119zyk lub usta Twojego dziecka s\u0105 niebieskie<\/li>\n<li>Twoje dziecko jest wiotkie i nie obudzi si\u0119 ani nie b\u0119dzie czuwa\u0107<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prawid\u0142owa higiena r\u0105k i dr\u00f3g oddechowych jest wa\u017cna dla powstrzymania rozprzestrzeniania si\u0119 wielu zarazk\u00f3w. Ucz\u0105c dziecko prawid\u0142owego mycia r\u0105k myd\u0142em przez 20 sekund, u\u017cywania chusteczki higienicznej do kaszlu i kichania oraz unikania kontakt\u00f3w z innymi osobami w przypadku z\u0142ego samopoczucia, zmniejszy ono ryzyko zaka\u017cenia lub rozprzestrzeniania si\u0119 infekcji.<\/p>\n<p>Dr Colin Brown, zast\u0119pca dyrektora UKHSA, powiedzia\u0142:<\/p>\n<blockquote><p>W tym roku obserwujemy wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c zwykle liczb\u0119 przypadk\u00f3w zaka\u017cenia paciorkowcem grupy A. Bakteria ta zazwyczaj wywo\u0142uje \u0142agodn\u0105 infekcj\u0119, objawiaj\u0105c\u0105 si\u0119 b\u00f3lem gard\u0142a lub szkarlatyn\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna \u0142atwo wyleczy\u0107 antybiotykami. W bardzo rzadkich przypadkach bakteria ta mo\u017ce przedosta\u0107 si\u0119 do krwiobiegu i wywo\u0142a\u0107 powa\u017cn\u0105 chorob\u0119 \u2013 zwan\u0105 inwazyjn\u0105 paciorkowcem grupy A (iGAS). Jest to nadal rzadkie zjawisko; jednak wa\u017cne jest, aby rodzice zwracali uwag\u0119 na objawy i jak najszybciej udali si\u0119 do lekarza, aby ich dziecko mog\u0142o zosta\u0107 poddane leczeniu i zapobiec powa\u017cniejszym infekcjom. Koniecznie skonsultuj si\u0119 z lekarzem, je\u015bli stan Twojego dziecka pogarsza si\u0119 po szkarlatynie, b\u00f3lu gard\u0142a lub infekcji dr\u00f3g oddechowych.<\/p><\/blockquote>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najnowsze dane brytyjskiej Agencji Bezpiecze\u0144stwa Zdrowotnego (UKHSA) pokazuj\u0105, \u017ce liczba zachorowa\u0144 na szkarlatyn\u0119 jest nadal wy\u017csza, ni\u017c zwykle obserwujemy o tej porze roku.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}