{"id":13339,"date":"2022-12-14T12:25:21","date_gmt":"2022-12-14T12:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=13339"},"modified":"2026-03-31T09:24:30","modified_gmt":"2026-03-31T08:24:30","slug":"industrial-action-and-local-nhs-services-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/industrial-action-and-local-nhs-services-2\/","title":{"rendered":"Industrial action and local NHS pressures: June to July 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13339\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-10 sm:pt-20 pb-6 sm:pb-12\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Industrial action and local NHS pressures: June to July 2024<\/h1>\n<h2>Akcja protestacyjna<\/h2>\n<p>NHS w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire ci\u0119\u017cko pracuje, aby zapewni\u0107 ludziom bezpiecze\u0144stwo podczas planowanych strajk\u00f3w, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 opiek\u0119.<\/p>\n<p>M\u0142odzi lekarze b\u0119d\u0105 strajkowa\u0107 od godz. 7:00 w czwartek 27 czerwca do 7:00 we wtorek 2 lipca 2024 r.<\/p>\n<p>W trakcie strajku, je\u015bli jeste\u015b um\u00f3wiony na wizyt\u0119, prosimy o zg\u0142aszanie si\u0119 po potrzebn\u0105 opiek\u0119. Prosimy nie dzwoni\u0107, aby sprawdzi\u0107, czy wizyta si\u0119 odb\u0119dzie. Skontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105 bezpo\u015brednio, je\u015bli konieczna b\u0119dzie zmiana terminu wizyty.<\/p>\n<p>Nikt nie powinien odk\u0142ada\u0107 szukania pilnej lub dora\u017anej pomocy medycznej podczas strajku. Osoby z powa\u017cnymi, zagra\u017caj\u0105cymi \u017cyciu schorzeniami nadal b\u0119d\u0105 przyjmowane na naszych Oddzia\u0142ach Ratunkowych.<\/p>\n<p>Prosimy jednak o zachowanie wolnych miejsc pod numerem 999 i na SOR w przypadku sytuacji zagra\u017caj\u0105cych \u017cyciu i korzystanie z pomocy medycznej. <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2F111.nhs.uk%2F%3Futm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3DPPC%26utm_campaign%3DNHS_111%26utm_term%3DLP6%26gclid%3DCjwKCAiAheacBhB8EiwAItVO223-sJ8ecDOIaAd2dZLAO18xcLZQID5R2ATJfhXd749rFBwcyhN2xRoCEy8QAvD_BwE%26gclsrc%3Daw.ds&amp;data=05%7C01%7Cmichael.goodeve1%40nhs.net%7Cc5da49e4523b4d28e5cd08dae2a5a010%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638071498217262782%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=DESpVSiOqySQlEsA4kPfVeCY9lKtwA8wHhpokz2DShk%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">NHS 111 online<\/a> lub telefonicznie w przypadku innych pilnych potrzeb lub je\u015bli nie masz pewno\u015bci, czy powiniene\u015b uda\u0107 si\u0119 do szpitala. Dzwoni\u0105c pod numer 111, prosimy o podanie jak najwi\u0119cej informacji, poniewa\u017c pomo\u017ce Ci to uzyska\u0107 odpowiednie wsparcie i porad\u0119.<\/p>\n<p>W dni strajku nale\u017cy dzwoni\u0107 pod numer 999 tylko w nag\u0142ych przypadkach medycznych lub zwi\u0105zanych ze zdrowiem psychicznym. Karetki pogotowia nadal b\u0119d\u0105 interweniowa\u0107 w takich sytuacjach, ale mo\u017ce to mie\u0107 miejsce tylko w przypadku bezpo\u015bredniego zagro\u017cenia \u017cycia.<\/p>\n<p>Mniej powa\u017cne zg\u0142oszenia mog\u0105 pozosta\u0107 bez odpowiedzi przez ca\u0142y czas trwania strajku. Prosimy nie dzwoni\u0107 ponownie z pytaniem o przewidywany czas przyjazdu karetki. Informacja ta nie jest dost\u0119pna i blokuje po\u0142\u0105czenia innym osobom dzwoni\u0105cym.<\/p>\n<p>Na naszej stronie internetowej znajduj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/health-and-care\/which-nhs-service-should-i-use\/\" rel=\"noopener\">informacje o us\u0142ugach lokalnych<\/a> w tym <a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/health-and-care\/pharmacies\/\" rel=\"noopener\">apteki spo\u0142eczne<\/a>, kt\u00f3ra mo\u017ce pom\u00f3c w przypadku wielu drobnych problem\u00f3w zdrowotnych i doradzi\u0107, czy konieczne jest skorzystanie z innej us\u0142ugi NHS.<\/p>\n<p>Informacje s\u0105 dost\u0119pne r\u00f3wnie\u017c poprzez nasz <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BNSSG_ICB\" rel=\"noopener\">Kana\u0142 na Twitterze<\/a>.<\/p>\n<p>Odwied\u017a stron\u0119 <a href=\"https:\/\/www.england.nhs.uk\/long-read\/information-for-the-public-on-industrial-action\/\" rel=\"noopener\">Strona internetowa NHS England<\/a> Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat strajk\u00f3w, w tym odpowiedzi na cz\u0119sto zadawane pytania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/news\/visiting-people-in-hospital-and-care-homes-winter-2022-23\/\" rel=\"noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o najnowszych ustaleniach dotycz\u0105cych odwiedzin<\/a> w lokalnych szpitalach, domach opieki i innych plac\u00f3wkach.<\/p>\n<h2>Presja na lokalne s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki<\/h2>\n<p>NHS w dalszym ci\u0105gu zmaga si\u0119 z du\u017cym zapotrzebowaniem, a strajki oznaczaj\u0105, \u017ce us\u0142ugi te b\u0119d\u0105 pod wi\u0119ksz\u0105 presj\u0105, dlatego niezwykle wa\u017cne jest, aby ludzie korzystali z dost\u0119pnych us\u0142ug w odpowiedni spos\u00f3b.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re karetki pogotowia s\u0105 zatrzymywane w szpitalach z powodu braku wolnych \u0142\u00f3\u017cek dla pacjent\u00f3w. Jednak wiele os\u00f3b ju\u017c przebywaj\u0105cych w szpitalu jest gotowych do powrotu do domu lub do innej plac\u00f3wki opieki.<\/p>\n<p>Aby to u\u0142atwi\u0107, prosimy przyjaci\u00f3\u0142 i krewnych os\u00f3b, kt\u00f3re ze wzgl\u0119d\u00f3w medycznych mog\u0105 opu\u015bci\u0107 szpital, o pomoc w zorganizowaniu wypisu bliskiej osoby ze szpitala. Prosimy r\u00f3wnie\u017c o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z zespo\u0142ami spo\u0142eczno\u015bciowymi w celu zapewnienia bliskim pomocy w domu w zakresie posi\u0142k\u00f3w i wsparcia domowego, poniewa\u017c pozwoli to personelowi na pomoc osobom, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 wsparcia w domu.<\/p>\n<p>Z powodu tych nacisk\u00f3w mo\u017cliwe jest odwo\u0142anie lub prze\u0142o\u017cenie rutynowych wizyt i zabieg\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 pilne, aby zapewni\u0107 priorytetowe leczenie osobom w najostrzejszym stanie zdrowia w plac\u00f3wkach opieki spo\u0142ecznej, przychodniach lekarzy rodzinnych i szpitalach. Je\u015bli zmiany te Ci\u0119 dotycz\u0105, powiadomimy Ci\u0119 bezpo\u015brednio.<\/p>\n<p>Je\u015bli twojemu stanowi zdrowia nie zagra\u017caj\u0105cemu \u017cyciu, by\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 poczeka\u0107 na karetk\u0119 d\u0142u\u017cej ni\u017c zwykle. Je\u015bli b\u0119dzie to bezpieczne i w\u0142a\u015bciwe, mo\u017cesz zosta\u0107 poproszony o samodzielne udanie si\u0119 do szpitala \u2013 wa\u017cne jest jednak, aby\u015b przed udaniem si\u0119 do szpitala zasi\u0119gn\u0105\u0142 porady lekarza dzwoni\u0105c pod numer 111 lub 999.<strong><br \/>\n<\/strong><br \/>\nZe wzgl\u0119du na te nadzwyczajne naciski wa\u017cne jest, aby u\u017cywa\u0107 <a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/health-and-care\/which-nhs-service-should-i-use\/\" rel=\"noopener\">odpowiednia us\u0142uga dla Twoich potrzeb<\/a>.<\/p>\n<p>Czasami stan <a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/health-and-care\/self-care\/\" rel=\"noopener\">mo\u017cna leczy\u0107 w domu<\/a> takie jak lekki kaszel, przezi\u0119bienia i niekt\u00f3re powszechne choroby wieku dzieci\u0119cego. Farmaceuta (aptekarz) mo\u017ce udzieli\u0107 <a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/health-and-care\/pharmacies\/\" rel=\"noopener\">poufne i fachowe porady<\/a> o typowych warunkach i co robi\u0107 dalej \u2013 <a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/health-and-care\/find-a-local-health-service\/\" rel=\"noopener\">znajd\u017a najbli\u017csz\u0105 aptek\u0119<\/a>. Zach\u0119camy rodzic\u00f3w i opiekun\u00f3w do <a href=\"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/health-and-care\/health-advice-and-support\/handi-app\/\" rel=\"noopener\">pobierz aplikacj\u0119 HANDi<\/a> kt\u00f3ra oferuje proste i jasne porady w przypadku choroby dziecka.<\/p>\n<h3>Pos\u0142uchaj dr Joanne Medhurst, g\u0142\u00f3wnej lekarki ICB, kt\u00f3ra opowie Ci, jak wybra\u0107 najlepsz\u0105 us\u0142ug\u0119<\/h3>\n<p><iframe title=\"Odtwarzacz wideo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aCLRvxhH5bI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The NHS in Bristol, North Somerset and South Gloucestershire is working hard to keep people safe during the planned strikes which are taking place on Thursday 27 June to Tuesday 2 July 2024.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":13329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[130,212,131],"class_list":["post-13339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-industrial-action","tag-strike","tag-strikes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47493,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13339\/revisions\/47493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}