{"id":16743,"date":"2023-06-15T17:21:43","date_gmt":"2023-06-15T16:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=16743"},"modified":"2023-06-15T17:21:43","modified_gmt":"2023-06-15T16:21:43","slug":"call-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/call-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test\/","title":{"rendered":"Apel do mieszka\u0144c\u00f3w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire o udzia\u0142 w badaniu przesiewowym szyjki macicy"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Apel do mieszka\u0144c\u00f3w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire o udzia\u0142 w badaniu przesiewowym szyjki macicy<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">15 czerwca 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Lekarze apeluj\u0105 do kobiet i os\u00f3b z szyjk\u0105 macicy z Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire o zg\u0142oszenie si\u0119 na badanie przesiewowe szyjki macicy, kt\u00f3re mo\u017ce uratowa\u0107 \u017cycie. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">W ramach Tygodnia \u015awiadomo\u015bci Bada\u0144 Przesiewowych w Kierunku Raka Szyjki Macicy (19\u201324 czerwca) lekarze z tego regionu przypominaj\u0105 osobom, kt\u00f3re otrzyma\u0142y zaproszenie na badania przesiewowe w kierunku raka szyjki macicy, o konieczno\u015bci um\u00f3wienia si\u0119 na wizyt\u0119 w gabinecie lekarza rodzinnego.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 1.125rem;\">Dr Glenda Beard, lekarz rodzinny i kierownik kliniczny ds. leczenia raka w Bristol, North Somerset i South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB), powiedzia\u0142a: <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 1.125rem;\">\u201cRak szyjki macicy jest jednym z nowotwor\u00f3w, kt\u00f3rym mo\u017cna naj\u0142atwiej zapobiega\u0107, poniewa\u017c badania przesiewowe szyjki macicy pozwalaj\u0105 na wykrycie nieprawid\u0142owych kom\u00f3rek zanim przekszta\u0142c\u0105 si\u0119 w kom\u00f3rki nowotworowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u201cNiestety, jedna na trzy kobiety i osoby z uszkodzon\u0105 szyjk\u0105 macicy nie korzysta z zaproszenia i chcia\u0142abym zach\u0119ci\u0107 ka\u017cd\u0105, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a zaproszenie lub przegapi\u0142a ostatnie badanie, do um\u00f3wienia si\u0119 na wizyt\u0119 w swojej przychodni lekarskiej w celu wykonania tego potencjalnie ratuj\u0105cego \u017cycie badania. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u201cWczesne wykrycie to naprawd\u0119 najlepsza forma obrony. Czasami ludzie mog\u0105 czu\u0107 si\u0119 zawstydzeni lub niepewni, poddaj\u0105c si\u0119 badaniu, ale piel\u0119gniarki praktykuj\u0105ce w przychodniach lekarskich, kt\u00f3re wykonuj\u0105 badanie przesiewowe szyjki macicy, pomog\u0105 Ci w tym szybkim i prostym zabiegu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u201cWa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c, aby zwraca\u0107 uwag\u0119 na objawy raka szyjki macicy, takie jak nietypowe krwawienie z pochwy, zmiany w up\u0142awach, b\u00f3l lub dyskomfort podczas stosunku p\u0142ciowego lub niewyja\u015bniony, uporczywy b\u00f3l w dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w lub mi\u0119dzy biodrami. W przypadku wyst\u0105pienia kt\u00f3regokolwiek z tych objaw\u00f3w nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z lekarzem rodzinnym w celu oceny i uzyskania porady.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Apel zbiega si\u0119 z rozpocz\u0119ciem przez organizacj\u0119 charytatywn\u0105 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 rakiem szyjki macicy, Jo&#039;s Cervical Cancer Trust, dorocznego Tygodnia \u015awiadomo\u015bci Bada\u0144 Przesiewowych w kierunku Raka Szyjki Macicy (19\u201324 czerwca), kt\u00f3rego celem jest podniesienie \u015bwiadomo\u015bci na temat raka szyjki macicy i zwi\u0119kszenie liczby os\u00f3b korzystaj\u0105cych z bada\u0144 przesiewowych w tym kierunku. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Badanie przesiewowe szyjki macicy to bezp\u0142atne badanie polegaj\u0105ce na pobraniu kilku kom\u00f3rek z szyjki macicy za pomoc\u0105 ma\u0142ej, mi\u0119kkiej szczoteczki. Kom\u00f3rki s\u0105 badane pod k\u0105tem obecno\u015bci wirusa brodawczaka ludzkiego (HPV) wysokiego ryzyka, a je\u015bli zostanie on wykryty, kom\u00f3rki s\u0105 sprawdzane pod k\u0105tem zmian. W przypadku ich wykrycia, zmiany te s\u0105 leczone, aby zapobiec rozwojowi raka szyjki macicy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Osoby uprawnione w wieku od 25 do 64 lat s\u0105 zapraszane listownie co trzy do pi\u0119ciu lat, w zale\u017cno\u015bci od wieku, lub cz\u0119\u015bciej, je\u015bli wykryto u nich wirusa HPV lub zmiany kom\u00f3rkowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Wi\u0119cej informacji na temat bada\u0144 przesiewowych szyjki macicy mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <\/span><a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.jostrust.org.uk%2Fget-involved%2Fcampaign%2Fcervical-screening-awareness-week%3Fgclid%3DEAIaIQobChMIhIGe4JSx_wIVAevtCh31rAPgEAAYASAAEgKfSfD_BwE&amp;data=05%7C01%7Ckate.swan2%40nhs.net%7Cfb2e8cf8c6ec456dd45808db6840bdc8%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638218399482121486%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=a8o5eK14DBW1mqzTNEiKrwX95O8NvlSE0NUitC8moRg%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Strona internetowa Jo&#039;s Trust<\/span><\/a><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">.<\/span><\/p>\n  <\/div>\r\n    <div class=\"mt-5 flex flex-row gap-x-6 uppercase text-lg font-bold text-primary items-center leading-normal\">\n    <div class=\"scriptlesssocialsharing\"><p class=\"scriptlesssocialsharing__heading\">Udzia\u0142:<\/p><div class=\"scriptlesssocialsharing__buttons\"><a class=\"button twitter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Call%20for%20residents%20in%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20cervical%20screening%20test&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F&#038;via=nhsuk&#038;related=nhsuk\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon twitter\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!--! Font Awesome Pro 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on X (Twitter)<\/span><\/a><a class=\"button facebook\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon facebook\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Facebook<\/span><\/a><a class=\"button linkedin\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=1&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F&#038;title=Call%20for%20residents%20in%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20cervical%20screening%20test&#038;source=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl&#038;summary=Doctors%20are%20calling%20for%20women%20and%20people%20with%20a%20cervix%20across%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20a%20potentially%20life-saving%20cervical%20screening%20test.\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon linkedin\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on LinkedIn<\/span><\/a><a class=\"button email\" href=\"mailto:?body=I%20read%20this%20post%20and%20wanted%20to%20share%20it%20with%20you.%20Here%27s%20the%20link%3A%20https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F&#038;subject=A%20post%20worth%20sharing%3A%20Call%20for%20residents%20in%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20cervical%20screening%20test\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon email\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Email<\/span><\/a><\/div><\/div>  <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lekarze apeluj\u0105 do kobiet i os\u00f3b z szyjk\u0105 macicy z Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire o zg\u0142oszenie si\u0119 na badanie przesiewowe szyjki macicy, kt\u00f3re mo\u017ce uratowa\u0107 \u017cycie.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[291,23],"tags":[802,803,804],"class_list":["post-16743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gp","category-health-services","tag-cervical-cancer","tag-cervical-screening","tag-cervical-screening-test"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}