{"id":18873,"date":"2023-10-03T13:45:35","date_gmt":"2023-10-03T12:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=18873"},"modified":"2023-10-03T13:45:35","modified_gmt":"2023-10-03T12:45:35","slug":"new-digital-maternity-system-launches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/new-digital-maternity-system-launches\/","title":{"rendered":"Uruchomienie nowego cyfrowego systemu macierzy\u0144skiego"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18873\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Uruchomienie nowego cyfrowego systemu macierzy\u0144skiego<\/h1>\n<p>3 pa\u017adziernika 2023 r.<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w Bristolu skorzystaj\u0105 z nowego systemu uruchomionego w szpitalach University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust (UHBW) i North Bristol Trust (NBT).<\/p>\n<p>Aby zmieni\u0107 spos\u00f3b, w jaki u\u017cytkownicy us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych uzyskuj\u0105 dost\u0119p do informacji o ci\u0105\u017cy, zar\u00f3wno UHBW, jak i NBT wdro\u017cy\u0142y portal internetowy i aplikacj\u0119 Badger Notes.<\/p>\n<p>Badger Notes zast\u0119puje \u017c\u00f3\u0142te foldery z notatkami aplikacj\u0105, kt\u00f3ra zapewnia dost\u0119p do zdigitalizowanych zapis\u00f3w. Pozwala to u\u017cytkownikom na:<\/p>\n<ul>\n<li>Zobacz harmonogram ci\u0105\u017cy tydzie\u0144 po tygodniu.<\/li>\n<li>Dost\u0119p do lektur zalecanych przez po\u0142o\u017cn\u0105.<\/li>\n<li>Zobacz ulotki dotycz\u0105ce macierzy\u0144stwa.<\/li>\n<li>Przegl\u0105daj zarezerwowane wizyty i informacje bezpo\u015brednio z ich dokumentacji medycznej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aplikacja Badger Notes jest w pe\u0142ni interaktywna, wi\u0119c u\u017cytkownicy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142a\u0107 pytania dotycz\u0105ce opieki przedporodowej, planu porodu i opieki poporodowej, aby om\u00f3wi\u0107 je z po\u0142o\u017cn\u0105.<\/p>\n<p>U\u017cytkownikom us\u0142ugi zostanie zaoferowana aplikacja Badger Notes, a ci, kt\u00f3rzy chc\u0105 nadal korzysta\u0107 z fizycznych papierowych notatek, b\u0119d\u0105 mogli to zrobi\u0107.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.125rem;\">Sarah Windfeld, dyrektor ds. po\u0142o\u017cnictwa i piel\u0119gniarstwa w UHBW, powiedzia\u0142a:<\/span><\/p>\n<blockquote><p>\n\u201cJeste\u015bmy bardzo zadowoleni, \u017ce mo\u017cemy zaoferowa\u0107 cyfrowy system Badger Notes naszym u\u017cytkownikom us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w UHBW. Jest to dobrze ugruntowany system, kt\u00f3ry uzupe\u0142ni do\u015bwiadczenia u\u017cytkowniczek podczas przechodzenia przez ich ci\u0105\u017c\u0119. B\u0119dzie on r\u00f3wnie\u017c wspiera\u0142 naszych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w poprzez gromadzenie informacji i dokumentacji po\u0142o\u017cniczej w jednym miejscu, usprawniaj\u0105c procesy.<\/p>\n<p>\u201cChcemy mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce wszyscy u\u017cytkownicy naszych us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych otrzymaj\u0105 wsparcie i zapewnimy, \u017ce ci, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 \u0142atwego dost\u0119pu do aplikacji\/technologii, pozostan\u0105 na tradycyjnej, papierowej \u015bcie\u017cce, aby nikt nie zosta\u0142 w tyle\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Diane Dorrington, zast\u0119pca dyrektora ds. po\u0142o\u017cnictwa w NBT, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cWprowadzenie Badger Notes przynosi wiele korzy\u015bci osobom korzystaj\u0105cym z naszych us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych.<\/p>\n<p>\u201cZapewni to kobietom i osobom w ci\u0105\u017cy \u0142atwy dost\u0119p do ich informacji w podobny spos\u00f3b, w jaki zarz\u0105dzaj\u0105 innymi aspektami swojego \u017cycia, jednocze\u015bnie pomagaj\u0105c w stworzeniu bardziej p\u0142ynnej opieki w ramach naszych us\u0142ug i ca\u0142ego regionu\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Cheryl Baines, tymczasowa liderka w Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Maternity Voices Partnership, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cJestem podekscytowany uruchomieniem Badger Notes. Posiadanie notatek ci\u0105\u017cowych dost\u0119pnych na telefonach u\u017cytkownik\u00f3w, a tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142atwej interakcji z po\u0142o\u017cn\u0105 za pomoc\u0105 aplikacji, powinno by\u0107 du\u017cym u\u0142atwieniem\u2019.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat us\u0142ugi mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/www.uhbristol.nhs.uk\/patients-and-visitors\/your-hospitals\/st-michaels-hospital\/what-we-do\/midwifery-services\/badger-notes\/\" rel=\"noopener\">UBHW<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.nbt.nhs.uk\/maternity-services\/pregnancy\/badger-notes-at-nbt\" rel=\"noopener\">NBT<\/a> strona internetowa.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u017cytkownicy us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w Bristolu skorzystaj\u0105 z nowego systemu uruchomionego w szpitalach University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust (UHBW) i North Bristol Trust (NBT).<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[300],"tags":[821,216,822],"class_list":["post-18873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maternity-services","tag-badger-notes","tag-maternity","tag-pregnancy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}