{"id":3479,"date":"2022-11-21T14:45:44","date_gmt":"2022-11-21T14:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=3479"},"modified":"2022-12-06T15:43:14","modified_gmt":"2022-12-06T15:43:14","slug":"agencies-back-campaign-to-protect-vulnerable-adults","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/agencies-back-campaign-to-protect-vulnerable-adults\/","title":{"rendered":"Agencje wspieraj\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu ochron\u0119 os\u00f3b doros\u0142ych nara\u017conych na niebezpiecze\u0144stwo"},"content":{"rendered":"
Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a>
\r\n
\r\n

Agencje wspieraj\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu ochron\u0119 os\u00f3b doros\u0142ych nara\u017conych na niebezpiecze\u0144stwo<\/h1>\n

21 listopada 2022<\/p>\n

Organizacje pracuj\u0105ce z doros\u0142ymi w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire wspieraj\u0105 coroczn\u0105 og\u00f3lnokrajow\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu ochron\u0119 doros\u0142ych os\u00f3b nara\u017conych na krzywd\u0119.<\/p>\n

Tydzie\u0144 Ochrony Doros\u0142ych (21\u201327 listopada) ma na celu pom\u00f3c spo\u0142ecze\u0144stwu oraz pracownikom s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki spo\u0142ecznej rozpozna\u0107 oznaki wskazuj\u0105ce na ryzyko nadu\u017cy\u0107, zaniedbania lub krzywdy u danej osoby i skutecznie na nie zareagowa\u0107.<\/p>\n

Tegoroczna kampania koncentruje si\u0119 szczeg\u00f3lnie na rodzajach krzywd i nadu\u017cy\u0107, kt\u00f3rych skala wzros\u0142a w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat, takich jak zaniedbanie siebie, wyzysk finansowy i przest\u0119pczy oraz przemoc domowa.<\/p>\n

Informacje na temat kampanii i szczeg\u00f3\u0142y szkole\u0144 dla lokalnych pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki spo\u0142ecznej b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych przez ca\u0142y tydzie\u0144, z u\u017cyciem hashtag\u00f3w #SAAW2022 i #SafeguardingAdultsWeek.<\/p>\n

Tony Oliver, niezale\u017cny przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du ds. ochrony os\u00f3b doros\u0142ych w South Gloucestershire, powiedzia\u0142:<\/p>\n

\u201cKa\u017cdy ma prawo do \u017cycia w bezpiecze\u0144stwie, wolnego od przemocy i zaniedbania. Musimy podnie\u015b\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 i zawodow\u0105, wspieraj\u0105c dzia\u0142ania na rzecz ograniczenia przemocy wobec doros\u0142ych.<\/p>\n

\u201cNiestety, zmiany spo\u0142eczne, w tym zwi\u0119kszona izolacja, kt\u00f3rej do\u015bwiadcza wiele os\u00f3b podczas pandemii, rozw\u00f3j medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych i presja zwi\u0105zana z kosztami utrzymania, mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na liczb\u0119 os\u00f3b nara\u017conych na nadu\u017cycia i zaniedbania.<\/p>\n

\u201cCelem tegorocznej kampanii jest podniesienie \u015bwiadomo\u015bci na temat tych zagro\u017ce\u0144 i pomoc ludziom w zrozumieniu, czym jest przemoc, co robi\u0107, je\u015bli zidentyfikuj\u0105 zagro\u017cenie dla siebie lub os\u00f3b najbardziej nara\u017conych na przemoc, b\u0105d\u017a b\u0119d\u0105 \u015bwiadkami przemocy.<\/p>\n

\u201cOstatecznie zapewnienie bezpiecze\u0144stwa jest nasz\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 i apeluj\u0119 do wszystkich, kt\u00f3rzy maj\u0105 obawy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa doros\u0142ych, aby zg\u0142aszali je lokalnym agencjom\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Radna Helen Holland, cz\u0142onkini gabinetu Rady Miasta Bristol ds. opieki spo\u0142ecznej dla doros\u0142ych, powiedzia\u0142a:<\/p>\n

\u201cW tym tygodniu ochrony chcemy przypomnie\u0107, \u017ce ochrona jest obowi\u0105zkiem ka\u017cdego. Przemoc mo\u017ce przybiera\u0107 r\u00f3\u017cne formy i mo\u017ce spotka\u0107 ka\u017cdego, w dowolnym momencie.<\/p>\n

\u201cDoro\u015bli w trudnej sytuacji, kt\u00f3rzy nie s\u0105 w stanie sami si\u0119 chroni\u0107 przed krzywd\u0105 lub wykorzystywaniem, mog\u0105 potrzebowa\u0107 wsparcia ze strony szeregu organizacji, kt\u00f3re pomog\u0105 im podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje i dba\u0107 o bezpiecze\u0144stwo. Organizacje w ca\u0142ym mie\u015bcie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 w ramach Partnerstwa na rzecz Bezpiecze\u0144stwa w Bristolu, aby zapewni\u0107 zg\u0142aszanie, badanie i powstrzymywanie nadu\u017cy\u0107.<\/p>\n

\u201cNiestety, wiele czynnik\u00f3w, w tym og\u00f3lnokrajowy kryzys koszt\u00f3w utrzymania, mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 liczb\u0119 os\u00f3b nara\u017conych na ryzyko. Bardzo wa\u017cne jest, aby ka\u017cdy, kto ma obawy o czyje\u015b bezpiecze\u0144stwo, zg\u0142osi\u0142 to do lokalnego urz\u0119du lub wezwa\u0142 policj\u0119, je\u015bli dana osoba jest w bezpo\u015brednim niebezpiecze\u0144stwie\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Teresa Bell, niezale\u017cna przewodnicz\u0105ca zarz\u0105du North Somerset Safeguarding Adults Board, powiedzia\u0142a:<\/p>\n

\u201cNarodowy Tydzie\u0144 Ochrony to okazja dla naszych organizacji i spo\u0142eczno\u015bci do wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania na rzecz podnoszenia \u015bwiadomo\u015bci na temat ochrony os\u00f3b doros\u0142ych. Zapoznaj si\u0119 z tematami tygodnia i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 zaanga\u017cowa\u0107.<\/p>\n

\u201cW tym roku koncentrujemy si\u0119 na wsp\u00f3\u0142czesnych wyzwaniach w zakresie bezpiecze\u0144stwa, takich jak rosn\u0105ca liczba przypadk\u00f3w samozaniedbania. Naszym celem jest rozpocz\u0119cie dyskusji i wskazanie, jak wszyscy mo\u017cemy identyfikowa\u0107 zagro\u017cenia i incydenty zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem oraz na nie reagowa\u0107.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Rosi Shepherd, g\u0142\u00f3wna piel\u0119gniarka w BNSSG ICB, powiedzia\u0142a:<\/p>\n

\u201cTegoroczna kampania pokazuje, \u017ce zn\u0119canie si\u0119 i zaniedbywanie os\u00f3b doros\u0142ych mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119 wsz\u0119dzie i przybiera\u0107 r\u00f3\u017cne formy.<\/p>\n

\u201cJako partner lokalnych rad ds. ochrony doros\u0142ych, NHS wsp\u00f3\u0142pracuje z policj\u0105, w\u0142adzami lokalnymi i innymi podmiotami w celu zwi\u0119kszenia \u015bwiadomo\u015bci na temat kwestii ochrony, a co wa\u017cniejsze, zapewnienia, \u017ce organizacje i osoby prywatne czuj\u0105 si\u0119 pewnie, identyfikuj\u0105c i zg\u0142aszaj\u0105c przypadki nadu\u017cy\u0107.<\/p>\n

\u201cProsimy o po\u015bwi\u0119cenie chwili i zapoznanie si\u0119 ze szczeg\u00f3\u0142ami kampanii za po\u015brednictwem strony internetowej lokalnej rady ds. ochrony doros\u0142ych. Je\u015bli znasz kogo\u015b, kto jest ofiar\u0105 przemocy, zg\u0142o\u015b to\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Czym jest ochrona?<\/h2>\n

Ochrona polega na bronieniu prawa ka\u017cdego cz\u0142owieka do \u017cycia w bezpiecze\u0144stwie przed nadu\u017cyciami i zaniedbaniami.<\/p>\n

Przemoc mo\u017ce przybiera\u0107 r\u00f3\u017cne formy, w tym przemoc fizyczn\u0105, emocjonaln\u0105, psychiczn\u0105, domow\u0105, finansow\u0105, dyskryminacyjn\u0105, polegaj\u0105c\u0105 na wsp\u00f3\u0142czesnym niewolnictwie, zaniedbaniu i zaniedbywaniu samego siebie.<\/p>\n

Kto jest nara\u017cony na ryzyko?<\/h2>\n

Ka\u017cda osoba doros\u0142a mo\u017ce by\u0107 nara\u017cona na ryzyko nadu\u017cy\u0107. W\u0142adze lokalne, organizacje i agencje musz\u0105 podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania, je\u015bli maj\u0105 uzasadnione podstawy, by podejrzewa\u0107 nadu\u017cycia wobec os\u00f3b doros\u0142ych mieszkaj\u0105cych w ich okolicy, kt\u00f3re:<\/p>\n