{"id":35225,"date":"2024-12-04T11:58:23","date_gmt":"2024-12-04T11:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=35225"},"modified":"2024-12-04T14:42:09","modified_gmt":"2024-12-04T14:42:09","slug":"health-and-care-services-move-to-highest-response-level-as-pressures-on-services-continue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/health-and-care-services-move-to-highest-response-level-as-pressures-on-services-continue\/","title":{"rendered":"S\u0142u\u017cby zdrowia i opieki przechodz\u0105 na najwy\u017cszy poziom reagowania, poniewa\u017c presja na us\u0142ugi utrzymuje si\u0119"},"content":{"rendered":"
Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a>
\r\n
\r\n

S\u0142u\u017cby zdrowia i opieki przechodz\u0105 na najwy\u017cszy poziom reagowania, poniewa\u017c presja na us\u0142ugi utrzymuje si\u0119<\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

Liderzy s\u0142u\u017cby zdrowia w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire (BNSSG) apeluj\u0105 do mieszka\u0144c\u00f3w o korzystanie z us\u0142ug NHS, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 ich potrzebom. Apel ten zosta\u0142 wydany po tym, jak utrzymuj\u0105ca si\u0119 wysoka liczba zg\u0142osze\u0144 na pogotowie ratunkowe i oddzia\u0142y ratunkowe spowodowa\u0142a, \u017ce lokalne s\u0142u\u017cby osi\u0105gn\u0119\u0142y najwy\u017cszy poziom zagro\u017cenia \u2013 OPEL 4.<\/p>\n

Mieszka\u0144cy mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do zmniejszenia presji, korzystaj\u0105c z us\u0142ug NHS najbardziej odpowiednich dla swoich potrzeb i pomagaj\u0105c swoim bliskim w szpitalu wr\u00f3ci\u0107 do domu tak szybko, jak tylko b\u0119d\u0105 mogli zosta\u0107 wypisani.<\/p>\n

Przychodnie lekarskie, oddzia\u0142y leczenia drobnych uraz\u00f3w, apteki i NHS111 s\u0105 otwarte i dost\u0119pne, aby udzieli\u0107 pomocy w przypadkach nieb\u0119d\u0105cych nag\u0142ymi wypadkami.<\/p>\n

Dr Joanne Medhurst, dyrektor medyczny NHS Bristol, North Somerset i South Gloucestershire Integrated Care Board, powiedzia\u0142a:<\/p>\n

\u201cNasze lokalne s\u0142u\u017cby s\u0105 pod ogromn\u0105 presj\u0105, a na oddzia\u0142ach ratunkowych utrzymuje si\u0119 wysoki poziom zapotrzebowania.<\/p>\n

\u201cPodczas gdy lokalni partnerzy nadal \u015bci\u015ble ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105, aby sprosta\u0107 zapotrzebowaniu, apelujemy r\u00f3wnie\u017c do lokalnej spo\u0142eczno\u015bci o wsparcie nas.<\/p>\n

\u201cJe\u015bli uwa\u017casz, \u017ce potrzebujesz pilnej pomocy, ale nie wiesz, gdzie si\u0119 uda\u0107, skontaktuj si\u0119 z NHS 111 online lub telefonicznie, aby uzyska\u0107 pomoc od odpowiedniej s\u0142u\u017cby.<\/p>\n

\u201cJe\u015bli masz dzieci, rozwa\u017c pobranie aplikacji HANDi, aby uzyska\u0107 specjalistyczne porady dotycz\u0105ce opieki nad dzie\u0107mi w przypadku biegunki i wymiot\u00f3w, wysokiej temperatury, uraz\u00f3w g\u0142owy i innych dolegliwo\u015bci.<\/p>\n

\u201cObserwujemy r\u00f3wnie\u017c wzrost liczby przypadk\u00f3w zimowych chor\u00f3b uk\u0142adu oddechowego, takich jak grypa, wirus RSV i COVID-19. Prosimy o przestrzeganie zasad higieny, aby zapobiec rozprzestrzenianiu si\u0119 tych wirus\u00f3w. Prosimy r\u00f3wnie\u017c o nieodwiedzanie bliskich w lokalnych szpitalach, je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 jakiekolwiek objawy\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Objawy zimowych chor\u00f3b uk\u0142adu oddechowego s\u0105 zr\u00f3\u017cnicowane. Objawy grypy rozwijaj\u0105 si\u0119 szybko i obejmuj\u0105 gor\u0105czk\u0119, dreszcze, b\u00f3le g\u0142owy i mi\u0119\u015bni, a cz\u0119sto wyst\u0119puje jednocze\u015bnie kaszel i b\u00f3l gard\u0142a. Objawy COVID-19 i RSV s\u0105 zr\u00f3\u017cnicowane i mog\u0105 by\u0107 \u0142agodne jak przezi\u0119bienie, ale mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c powa\u017cniejsze i obejmowa\u0107 gor\u0105czk\u0119. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na stronie\u00a0nhs.uk<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Alternatywy dla SOR-u<\/strong><\/h2>\n

NHS 111<\/strong>\u00a0Us\u0142uga jest przeznaczona dla os\u00f3b, kt\u00f3re pilnie potrzebuj\u0105 pomocy medycznej lub porady, ale nie jest to sytuacja zagra\u017caj\u0105ca \u017cyciu. Jest dost\u0119pna 24 godziny na dob\u0119, 7 dni w tygodniu i mo\u017cna z niej korzysta\u0107 online lub telefonicznie. Us\u0142uga umo\u017cliwia um\u00f3wienie wizyty u lekarza rodzinnego poza godzinami pracy, je\u015bli jest to klinicznie uzasadnione. Odwied\u017a\u00a0111.nhs.uk<\/a>\u00a0lub zadzwo\u0144 pod numer 111.<\/p>\n

Oddzia\u0142y urazowe i centra opieki dora\u017anej<\/strong>\u00a0S\u0105 dost\u0119pne w South Bristol Community Hospital, Clevedon i Yate, oferuj\u0105c leczenie drobnych uraz\u00f3w, takich jak naci\u0105gni\u0119cia, skr\u0119cenia i z\u0142amania ko\u015bci, bez konieczno\u015bci wizyty na ostrym dy\u017curze. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie\u00a0Strona internetowa po\u015bwi\u0119cona opiece i zdrowiu Sirona<\/a>.<\/p>\n

Farmaceuci<\/strong>\u00a0Zapewniamy poufn\u0105, fachow\u0105 porad\u0119 i leczenie w przypadku szeregu powszechnych schorze\u0144 i pomo\u017cemy Ci zdecydowa\u0107, czy w razie potrzeby nale\u017cy uda\u0107 si\u0119 do lekarza rodzinnego lub skorzysta\u0107 z innej us\u0142ugi medycznej. Farmaceuci mog\u0105 teraz r\u00f3wnie\u017c wydawa\u0107 niekt\u00f3re leki na recept\u0119 bez konieczno\u015bci wizyty u lekarza rodzinnego. Nowa us\u0142uga Pharmacy First oferuje leczenie siedmiu powszechnych schorze\u0144, w tym zapalenia zatok, b\u00f3lu gard\u0142a, ostrego b\u00f3lu ucha, uk\u0105sze\u0144 owad\u00f3w, liszaja, p\u00f3\u0142pa\u015bca i niepowik\u0142anych zaka\u017ce\u0144 dr\u00f3g moczowych.<\/p>\n

Aplikacja HANDi<\/strong><\/a>\u00a0Oferuje rodzicom i opiekunom fachowe porady dotycz\u0105ce szeregu chor\u00f3b wieku dzieci\u0119cego, w tym biegunki i wymiot\u00f3w, wysokiej temperatury, b\u00f3lu brzucha, uczucia ci\u0119\u017cko\u015bci w klatce piersiowej i typowych problem\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych u noworodk\u00f3w. W regionie Bristol, North Somerset i South Gloucestershire dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c porady i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce uraz\u00f3w g\u0142owy.<\/p>\n

\u0141atwa w obs\u0142udze aplikacja przeprowadza rodzic\u00f3w przez seri\u0119 pyta\u0144 dotycz\u0105cych objaw\u00f3w, jakich do\u015bwiadcza ich dziecko, a nast\u0119pnie doradza najlepszy spos\u00f3b post\u0119powania, np. leczenie w domu, um\u00f3wienie wizyty u lekarza rodzinnego, zadzwonienie pod numer NHS 111 lub 999.<\/p>\n

Aplikacj\u0119 HANDi mo\u017cna pobra\u0107 na telefony Apple ze sklepu App Store, a na telefony z systemem Android ze sklepu Google Play.<\/p>\n <\/div>\r\n <\/section><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liderzy s\u0142u\u017cby zdrowia w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire (BNSSG) zach\u0119caj\u0105 ludzi do korzystania z us\u0142ug NHS odpowiednich do ich potrzeb.<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-35225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-services"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35229,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35225\/revisions\/35229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}