{"id":39151,"date":"2025-05-02T15:38:44","date_gmt":"2025-05-02T14:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=39151"},"modified":"2025-05-02T15:38:44","modified_gmt":"2025-05-02T14:38:44","slug":"changes-to-the-nhs-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-2-may-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/changes-to-the-nhs-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-2-may-update\/","title":{"rendered":"Zmiany w NHS w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire - aktualizacja z 2 maja"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39151\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Zmiany w NHS w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire - aktualizacja z 2 maja<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">2 maja 2025<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Aktualizacja na dzie\u0144 2 maja 2025 r. <\/strong><\/h2>\n<p>W naszym <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/changes-to-the-nhs-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-4-april-update\/\">ostatnia aktualizacja<\/a>, dzielili\u015bmy si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.england.nhs.uk\/long-read\/working-together-in-2025-26-to-lay-the-foundations-for-reform\/\" rel=\"noopener\">link do listu<\/a> \u017ce wszystkie NHS Integrated Care Boards (ICBs), Trusts i Foundation Trusts otrzyma\u0142y od NHS England, przedstawiaj\u0105c dalsze szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce tego, jak b\u0119dziemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, aby po\u0142o\u017cy\u0107 podwaliny pod reform\u0119. Obejmowa\u0142o to oczekiwanie, \u017ce ICB b\u0119d\u0105 zobowi\u0105zane do obni\u017cenia koszt\u00f3w bie\u017c\u0105cych o 50%.<\/p>\n<p>Od tego czasu wszyscy dyrektorzy finansowi ICB otrzymali orientacyjne dane od NHS England, zawieraj\u0105ce dalsze szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce cel\u00f3w redukcji koszt\u00f3w bie\u017c\u0105cych i programowych ICB. Wed\u0142ug orientacyjnych danych ICB w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire musimy zaoszcz\u0119dzi\u0107 12,6 miliona funt\u00f3w z 33 milion\u00f3w funt\u00f3w ca\u0142kowitych wydatk\u00f3w.<\/p>\n<p>Udost\u0119pnimy wi\u0119cej informacji na temat liczb, gdy zostan\u0105 one potwierdzone, ale uwa\u017camy, \u017ce b\u0119dzie to niezwykle trudne zadanie dla naszego ICB w obecnej formie. Istnieje potrzeba pilnej jasno\u015bci co do przenoszenia funkcji mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi cz\u0119\u015bciami NHS, a tak\u017ce tego, w jaki spos\u00f3b planowane b\u0119dzie prawodawstwo w celu potencjalnego zmniejszenia liczby ustawowych obowi\u0105zk\u00f3w ICB.<\/p>\n<p>Wiemy, \u017ce ICB b\u0119d\u0105 musia\u0142y w przysz\u0142o\u015bci pracowa\u0107 na wi\u0119kszych powierzchniach, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 te cele oszcz\u0119dno\u015bciowe i nadal anga\u017cujemy si\u0119 zar\u00f3wno w spotkania krajowe, jak i regionalne, aby zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b te potencjalne zmiany mog\u0105 zadzia\u0142a\u0107.<\/p>\n<h2><strong>Co dalej?<\/strong><\/h2>\n<p>Oczekujemy, \u017ce wkr\u00f3tce otrzymamy informacje od NHS England dotycz\u0105ce modelu lub \u2018planu\u2019 ICB. B\u0119dzie on opiera\u0142 si\u0119 na li\u015bcie wcze\u015bniej udost\u0119pnionym przez NHS England i pomo\u017ce zdefiniowa\u0107 rol\u0119 i cel ICB oraz okre\u015bli funkcje wysokiego szczebla.<\/p>\n<p>Po otrzymaniu tego modelu\/planu oczekuje si\u0119, \u017ce ICB wykorzystaj\u0105 te informacje do stworzenia plan\u00f3w oddolnych w ramach dost\u0119pnych \u015brodk\u00f3w finansowych. Plany te b\u0119d\u0105 musia\u0142y by\u0107 gotowe do zatwierdzenia przez dyrektor\u00f3w regionalnych NHS England do 31 maja.<\/p>\n<p>W przysz\u0142ym tygodniu odb\u0119dzie si\u0119 kolejne regionalne spotkanie wszystkich dyrektor\u00f3w generalnych ICB z po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci kraju w celu om\u00f3wienia sposob\u00f3w pracy i potencjalnych \u015blad\u00f3w ICB.<\/p>\n<p>Oczekujemy r\u00f3wnie\u017c dalszych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych krajowego programu dobrowolnych zwolnie\u0144, kt\u00f3re zostan\u0105 udost\u0119pnione w nadchodz\u0105cych tygodniach przez NHS England. Oferta ta b\u0119dzie taka sama w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n<p>B\u0119dziemy nadal publikowa\u0107 dalsze informacje na naszej stronie internetowej co dwa tygodnie.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najnowsza aktualizacja dotycz\u0105ca zmian w NHS.<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[280],"tags":[],"class_list":["post-39151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-integrated-care-board"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39151"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39153,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39151\/revisions\/39153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}