{"id":3962,"date":"2022-12-20T14:18:22","date_gmt":"2022-12-20T14:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=3962"},"modified":"2026-03-31T09:25:08","modified_gmt":"2026-03-31T08:25:08","slug":"industrial-action-and-local-nhs-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/industrial-action-and-local-nhs-services\/","title":{"rendered":"Industrial action and local NHS pressures: February 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3962\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Industrial action and local NHS pressures: February 2024<\/h1>\n<p>NHS w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire ci\u0119\u017cko pracuje, aby zapewni\u0107 ludziom bezpiecze\u0144stwo podczas planowanych strajk\u00f3w, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 opiek\u0119.<\/p>\n<p>M\u0142odzi lekarze b\u0119d\u0105 strajkowa\u0107 od godz. 7:00 w sobot\u0119 24 lutego do godz. 23:59 w \u015brod\u0119 28 lutego 2024 r.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz um\u00f3wion\u0105 wizyt\u0119, prosimy o zg\u0142aszanie si\u0119 po potrzebn\u0105 opiek\u0119. Prosimy nie dzwoni\u0107, aby sprawdzi\u0107, czy wizyta si\u0119 odb\u0119dzie. Skontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105 bezpo\u015brednio, je\u015bli wizyta b\u0119dzie musia\u0142a zosta\u0107 prze\u0142o\u017cona.<\/p>\n<p>Nikt nie powinien odk\u0142ada\u0107 szukania pilnej lub dora\u017anej pomocy medycznej podczas strajku. Osoby z powa\u017cnymi, zagra\u017caj\u0105cymi \u017cyciu schorzeniami nadal b\u0119d\u0105 przyjmowane na naszych Oddzia\u0142ach Ratunkowych.<\/p>\n<p>Jednak\u017ce prosz\u0119<strong>\u00a0utrzymuj numer alarmowy 999 i oddzia\u0142 ratunkowy w miejscu dost\u0119pnym na wypadek sytuacji zagra\u017caj\u0105cych \u017cyciu<\/strong>, i u\u017cyj\u00a0<a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2F111.nhs.uk%2F%3Futm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3DPPC%26utm_campaign%3DNHS_111%26utm_term%3DLP6%26gclid%3DCjwKCAiAheacBhB8EiwAItVO223-sJ8ecDOIaAd2dZLAO18xcLZQID5R2ATJfhXd749rFBwcyhN2xRoCEy8QAvD_BwE%26gclsrc%3Daw.ds&amp;data=05%7C01%7Cmichael.goodeve1%40nhs.net%7Cc5da49e4523b4d28e5cd08dae2a5a010%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638071498217262782%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=DESpVSiOqySQlEsA4kPfVeCY9lKtwA8wHhpokz2DShk%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\"><strong>NHS 111 online<\/strong><\/a>\u00a0lub telefonicznie w przypadku innych pilnych potrzeb lub je\u015bli nie masz pewno\u015bci, czy powiniene\u015b uda\u0107 si\u0119 do szpitala. Dzwoni\u0105c pod numer 111, prosimy o podanie jak najwi\u0119cej informacji, poniewa\u017c pomo\u017ce Ci to uzyska\u0107 odpowiednie wsparcie i porad\u0119.<\/p>\n<p>W dni, w kt\u00f3rych trwa strajk, ludzie\u00a0<strong>nale\u017cy dzwoni\u0107 pod numer 999 tylko w nag\u0142ych przypadkach medycznych lub w przypadku problem\u00f3w ze zdrowiem psychicznym<\/strong>. W takich sytuacjach karetki pogotowia nadal b\u0119d\u0105 interweniowa\u0107, ale mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107 tylko wtedy, gdy istnieje bezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia.<\/p>\n<p>Mniej powa\u017cne zg\u0142oszenia mog\u0105 pozosta\u0107 bez odpowiedzi przez ca\u0142y czas trwania strajku. Prosimy nie dzwoni\u0107 ponownie z pytaniem o przewidywany czas przyjazdu karetki. Informacja ta nie jest dost\u0119pna i blokuje po\u0142\u0105czenia innym osobom dzwoni\u0105cym.<\/p>\n<p>Na naszej stronie internetowej znajduj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owe informacje\u00a0<a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/which-nhs-service-should-i-use\/\" rel=\"noopener\"><strong>informacje o us\u0142ugach lokalnych<\/strong><\/a>\u00a0w tym\u00a0<a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/pharmacies\/\" rel=\"noopener\"><strong>apteki spo\u0142eczne<\/strong><\/a>, kt\u00f3ra mo\u017ce pom\u00f3c w przypadku wielu drobnych problem\u00f3w zdrowotnych i doradzi\u0107, czy konieczne jest skorzystanie z innej us\u0142ugi NHS.<\/p>\n<p>Informacje s\u0105 dost\u0119pne r\u00f3wnie\u017c poprzez nasz\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/BNSSG_ICB\" rel=\"noopener\"><strong>Kana\u0142 na Twitterze<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Odwied\u017a stron\u0119\u00a0<a href=\"https:\/\/www.england.nhs.uk\/long-read\/information-for-the-public-on-industrial-action\/\" rel=\"noopener\"><strong>Strona internetowa NHS England<\/strong><\/a>\u00a0Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat strajk\u00f3w, w tym odpowiedzi na cz\u0119sto zadawane pytania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/news\/visiting-people-in-hospital-and-care-homes-winter-2022-23\/\" rel=\"noopener\"><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o najnowszych ustaleniach dotycz\u0105cych odwiedzin<\/strong><\/a>\u00a0w lokalnych szpitalach, domach opieki i innych plac\u00f3wkach.<\/p>\n<h2><strong>Presja na lokalne s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki<\/strong><\/h2>\n<p>NHS w dalszym ci\u0105gu zmaga si\u0119 z du\u017cym zapotrzebowaniem, a strajki oznaczaj\u0105, \u017ce us\u0142ugi te b\u0119d\u0105 pod wi\u0119ksz\u0105 presj\u0105, dlatego niezwykle wa\u017cne jest, aby ludzie korzystali z dost\u0119pnych us\u0142ug w odpowiedni spos\u00f3b.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re karetki pogotowia s\u0105 zatrzymywane w szpitalach z powodu braku wolnych \u0142\u00f3\u017cek dla pacjent\u00f3w. Jednak wiele os\u00f3b ju\u017c przebywaj\u0105cych w szpitalu jest gotowych do powrotu do domu lub do innej plac\u00f3wki opieki.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 pomoc, prosimy o kontakt przyjaci\u00f3\u0142 i krewnych os\u00f3b, kt\u00f3re ze wzgl\u0119d\u00f3w medycznych mog\u0105 zosta\u0107 wypisane ze szpitala.\u00a0<strong>pom\u00f3c w praktycznych przygotowaniach, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 wypisanie bliskiej osoby ze szpitala<\/strong>. Prosimy r\u00f3wnie\u017c o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z zespo\u0142ami spo\u0142eczno\u015bciowymi w celu zapewnienia wsparcia bliskim w domu, dostarczaj\u0105c im posi\u0142ki i zapewniaj\u0105c pomoc domow\u0105, gdy\u017c dzi\u0119ki temu personel b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 pomaganiu innym osobom, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 wi\u0119kszego wsparcia w domu.<\/p>\n<p>Ze wzgl\u0119du na te naciski,\u00a0<strong>mo\u017cliwe, \u017ce rutynowe wizyty i zabiegi nieb\u0119d\u0105ce pilnymi mog\u0105 zosta\u0107 odwo\u0142ane i prze\u0142o\u017cone<\/strong>, aby nada\u0107 priorytet leczeniu os\u00f3b w stanie najci\u0119\u017cszym\u00a0<strong>\u015brodowiska spo\u0142eczne, gabinety lekarzy rodzinnych i szpitale<\/strong>. Je\u015bli zmiany Ci\u0119 dotycz\u0105, powiadomimy Ci\u0119 bezpo\u015brednio.<\/p>\n<p>Je\u017celi Twojemu stanowi zdrowia nie zagra\u017ca \u017cycie, mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 czeka\u0107 na karetk\u0119 d\u0142u\u017cej ni\u017c zwykle, a je\u015bli b\u0119dzie to bezpieczne i w\u0142a\u015bciwe, mo\u017cesz zosta\u0107 poproszony o samodzielne udanie si\u0119 do szpitala \u2013\u00a0<strong>cho\u0107 wa\u017cne jest, aby przed podj\u0119ciem takiej decyzji zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady lekarskiej pod numerem 111 lub 999.<br \/>\n<\/strong><br \/>\nZe wzgl\u0119du na te nadzwyczajne naciski wa\u017cne jest, aby u\u017cywa\u0107\u00a0<a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/which-nhs-service-should-i-use\/\" rel=\"noopener\"><strong>odpowiednia us\u0142uga dla Twoich potrzeb<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Czasami stan\u00a0<a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/self-care\/\" rel=\"noopener\"><strong>mo\u017cna leczy\u0107 w domu<\/strong><\/a>\u00a0takie jak lekki kaszel, przezi\u0119bienia i niekt\u00f3re powszechne choroby wieku dzieci\u0119cego. Farmaceuta (aptekarz) mo\u017ce udzieli\u0107\u00a0<a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/pharmacies\/\" rel=\"noopener\"><strong>poufne i fachowe porady<\/strong><\/a>\u00a0o typowych warunkach i co robi\u0107 dalej \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/find-a-local-health-service\/\" rel=\"noopener\"><strong>znajd\u017a najbli\u017csz\u0105 aptek\u0119<\/strong><\/a>. Zach\u0119camy rodzic\u00f3w i opiekun\u00f3w do\u00a0<a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/health-advice-and-support\/handi-app\/\" rel=\"noopener\"><strong>pobierz aplikacj\u0119 HANDi<\/strong><\/a>\u00a0kt\u00f3ra oferuje proste i jasne porady w przypadku choroby dziecka.<\/p>\n<p>Pos\u0142uchaj dr Joanne Medhurst, g\u0142\u00f3wnej lekarki ICB, kt\u00f3ra opowie, jak wybra\u0107 najlepsz\u0105 us\u0142ug\u0119 i <strong>#HelpUsHelpYou<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"embed_wrapper\"><iframe title=\"Wiadomo\u015b\u0107 od G\u0142\u00f3wnego Lekarza w sprawie akcji protestacyjnej\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aCLRvxhH5bI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The NHS in Bristol, North Somerset and South Gloucestershire is working hard to keep patients safe during strike action which is taking place from Saturday 24 February to Wednesday 28 February 2024.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[130,212,131],"class_list":["post-3962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-industrial-action","tag-strike","tag-strikes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3962"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47497,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3962\/revisions\/47497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}