{"id":42816,"date":"2025-09-16T12:14:22","date_gmt":"2025-09-16T11:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=42816"},"modified":"2025-11-13T10:09:11","modified_gmt":"2025-11-13T10:09:11","slug":"local-hospital-trust-ranked-best-in-the-country-for-drop-in-fall-related-hospital-admissions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/local-hospital-trust-ranked-best-in-the-country-for-drop-in-fall-related-hospital-admissions\/","title":{"rendered":"Lokalny szpital zaj\u0105\u0142 najlepsze miejsce w kraju pod wzgl\u0119dem spadku liczby przyj\u0119\u0107 do szpitala spowodowanych upadkiem."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42816\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Lokalny szpital zaj\u0105\u0142 najlepsze miejsce w kraju pod wzgl\u0119dem spadku liczby przyj\u0119\u0107 do szpitala spowodowanych upadkiem.<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">16 wrze\u015bnia 2025<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-42817\" src=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-scaled.jpg\" alt=\"Sirona care &amp; health specialist falls service team\" width=\"685\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-300x225.jpg 300w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-768x576.jpg 768w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Specialist-Falls-Service-1320x990.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/p>\n<p><em>Na zdj\u0119ciu: Zesp\u00f3\u0142 specjalist\u00f3w ds. opieki i zdrowia Sirona zajmuj\u0105cy si\u0119 obs\u0142ug\u0105 upadk\u00f3w<\/em><\/p>\n<p>Liczba os\u00f3b w wieku powy\u017cej 65 lat, kt\u00f3re zosta\u0142y przyj\u0119te do University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust (UHBW) z powodu upadku, spad\u0142a o 25 procent dzi\u0119ki serii wsp\u00f3lnych inicjatyw organizacji zdrowotnych z Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire (BNSSG).<\/p>\n<p>Us\u0142uga Community Emergency Medicine Service (CEMS), uruchomiona przez UHBW, umieszcza starszego klinicyst\u0119 medycyny ratunkowej w poje\u017adzie szybkiego reagowania wraz z ratownikiem medycznym SWAST. Us\u0142uga koncentruje si\u0119 na pacjentach, kt\u00f3rzy w przeciwnym razie zostaliby przyj\u0119ci do szpitala, i umo\u017cliwia leczenie wi\u0119kszej liczby os\u00f3b w spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<p>W pierwszym roku funkcjonowania us\u0142ugi uda\u0142o si\u0119 zaoszcz\u0119dzi\u0107 2600 dni hotelowych i 1,1 miliona funt\u00f3w w ca\u0142ym systemie.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 reagowania na nag\u0142e przypadki (UCR) Sirona Care &amp; Health udziela r\u00f3wnie\u017c pomocy pacjentom, kt\u00f3rzy upadli w domu. Ponadto Sirona, UHBW i North Bristol NHS Trust zapewniaj\u0105 personel do obs\u0142ugi programu NHS@Home, w ramach kt\u00f3rego pacjenci po upadku mog\u0105 otrzyma\u0107 wirtualn\u0105 opiek\u0119.<\/p>\n<p>Szpital Uniwersytecki Bristol and Weston NHS Foundation Trust (UHBW) odnotowa\u0142 obecnie najwi\u0119kszy spadek liczby hospitalizacji z powodu upadk\u00f3w w Wielkiej Brytanii \u2013 z 1308 w 2022 r. do 976 w 2024 r.<\/p>\n<p>Simon Laing, konsultant UHBW i kierownik medyczny CEMS, powiedzia\u0142: \u201cCz\u0119sto, gdy dochodzi do upadk\u00f3w u os\u00f3b powy\u017cej 65. roku \u017cycia, wzywa si\u0119 karetki pogotowia jako \u015brodek ostro\u017cno\u015bci lub wtedy, gdy przeniesienie pacjenta bez pomocy ratownik\u00f3w medycznych jest zbyt trudne.<\/p>\n<p>\u201cB\u0119d\u0105c na miejscu zdarzenia, mo\u017cemy oceni\u0107 stan starszej osoby w taki sam spos\u00f3b, w jaki zrobiliby\u015bmy to podczas tria\u017cu na oddziale ratunkowym, i natychmiast udzieli\u0107 takiego samego leczenia i porad\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Zapobieganie upadkom w spo\u0142eczno\u015bci jest r\u00f3wnie\u017c czynnikiem wp\u0142ywaj\u0105cym na zmniejszenie liczby przyj\u0119\u0107 do szpitali.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 ds. specjalistycznej opieki nad osobami z upadkami i wsparcia w domach opieki Sirona wprowadzi\u0142 szereg inicjatyw maj\u0105cych na celu pomoc osobom w zmniejszeniu ryzyka upadku oraz przeszkoli\u0142 du\u017c\u0105 liczb\u0119 pracownik\u00f3w dom\u00f3w opieki, opiekun\u00f3w i cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire w zakresie odpowiedniego reagowania w przypadku upadku.<\/p>\n<p>Donna Thomas, Kierownik ds. Operacji Klinicznych w Sirona ds. Zespo\u0142\u00f3w ds. Krucho\u015bci, Upadk\u00f3w i Dom\u00f3w Opieki, powiedzia\u0142a: \u201cTo fantastyczne, \u017ce widzimy korzy\u015bci z pracy, kt\u00f3r\u0105 wykonujemy w spo\u0142eczno\u015bci, promuj\u0105c samoopiek\u0119 i dzia\u0142aj\u0105c proaktywnie w celu zmniejszenia ryzyka upadk\u00f3w. Inicjatywy takie jak dostarczanie sprz\u0119tu do podnoszenia i szkolenia dla dom\u00f3w opieki zaowocowa\u0142y wzrostem pewno\u015bci siebie personelu w zakresie opieki nad osobami, kt\u00f3re upadaj\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<p>\u201cWsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy z zespo\u0142ami w Sironie i partnerami systemowymi, aby przeszkoli\u0107 du\u017c\u0105 liczb\u0119 personelu w zakresie oceny os\u00f3b po upadku, pomocy w podniesieniu si\u0119, je\u015bli jest to mo\u017cliwe, lub wezwania odpowiedniej pomocy w razie potrzeby. Te inicjatywy zapewniaj\u0105 personelowi i opiekunom szkolenia i zasoby niezb\u0119dne do odpowiedniego reagowania i zmniejszenia liczby wezwa\u0144 karetek pogotowia oraz hospitalizacji.\u201d<\/p>\n<p>UHBW odnotowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c popraw\u0119 w opiece nad osobami, kt\u00f3re w wyniku upadku trafi\u0142y do szpitala.<\/p>\n<p>Koordynatorzy zaj\u0119\u0107 pomagaj\u0105 osobom, kt\u00f3re upad\u0142y, pozosta\u0107 aktywnymi i niezale\u017cnymi lub powr\u00f3ci\u0107 do nich, oferuj\u0105c im szereg zaj\u0119\u0107, kt\u00f3re mo\u017cna wykonywa\u0107 na oddziale w trakcie pobytu.<\/p>\n<p>Pracownicy UHBW przeprowadzaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c ocen\u0119 stanu zdrowia pacjent\u00f3w mo\u017cliwie jak najszybciej po przyj\u0119ciu, aby mo\u017cna by\u0142o zidentyfikowa\u0107 pacjent\u00f3w, u kt\u00f3rych istnieje ryzyko upadku, i udzieli\u0107 im porad dotycz\u0105cych zapobiegania upadkom.<\/p>\n<p>Sarah Dodds, Dyrektor ds. Piel\u0119gniarstwa w UHBW, powiedzia\u0142a: \u201cWiemy, \u017ce pobyt w szpitalu przez jakikolwiek czas po 65. roku \u017cycia mo\u017ce mie\u0107 znacz\u0105cy wp\u0142yw na niezale\u017cno\u015b\u0107. W UHBW realizujemy szereg inicjatyw w ramach naszego Programu Aktywnych Szpitali, aby pom\u00f3c osobom starszym zachowa\u0107 aktywno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza je\u015bli mia\u0142y upadek lub s\u0105 nara\u017cone na jego wyst\u0105pienie\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Kluczow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 specjalistycznej us\u0142ugi Sirona Specialist Falls Service jest podnoszenie \u015bwiadomo\u015bci w\u015br\u00f3d os\u00f3b starszych w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire.<\/p>\n<p>S\u0142u\u017cba opracowa\u0142a pakiet informacyjny dotycz\u0105cy upadk\u00f3w, kt\u00f3ry umo\u017cliwia ocen\u0119 w\u0142asnego ryzyka i uzyskanie wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych profilaktyki. Obejmuje on program \u0107wicze\u0144 \u201eStart Today Exercise Programme\u201d (STEP), kt\u00f3ry zach\u0119ca do wi\u0119kszej aktywno\u015bci fizycznej w celu zmniejszenia ryzyka upadk\u00f3w. Program zosta\u0142 opublikowany w ca\u0142ym kraju i wdro\u017cony przez lokalne szpitale, lekarzy rodzinnych i organizacje w ca\u0142ym regionie. Wszystkie te zasoby s\u0105 dost\u0119pne na stronie internetowej Sirona Care &amp; Health. <a href=\"https:\/\/sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/services\/specialist-falls-service\/\" rel=\"noopener\">strona internetowa<\/a> dla ka\u017cdego, kto obawia si\u0119 ryzyka upadku.<\/p>\n<p>Lekarze z Falls Service regularnie odwiedzaj\u0105 tak\u017ce takie organizacje, jak kawiarnie pami\u0119ci, grupy opiekun\u00f3w, instytuty kobiece i spotkania Alzheimer&#039;s Society, aby rozmawia\u0107 o zapobieganiu upadkom i ocenie ryzyka, przedstawi\u0107 program \u0107wicze\u0144 na krze\u015ble STEP i pokaza\u0107 ludziom, jak bezpiecznie wsta\u0107 po upadku.<\/p>\n<p>Zdrowie i opieka <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/falls-prevention\/\">strona internetowa dotycz\u0105ca upadk\u00f3w w ca\u0142ym systemie<\/a> Zosta\u0142a stworzona, aby zapewni\u0107 kompleksow\u0105 pomoc osobom unikaj\u0105cym potkni\u0119\u0107 i upadk\u00f3w poprzez r\u00f3\u017cne metody zapobiegawcze. Ta strona internetowa oferuje informacje o zaj\u0119ciach ruchowych w spo\u0142eczno\u015bciach lokalnych oraz porady dotycz\u0105ce utrzymywania dom\u00f3w wolnymi od typowych zagro\u017ce\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do obra\u017ce\u0144.<\/p>\n<p>Informacje zosta\u0142y opracowane przez klinicyst\u00f3w i specjalist\u00f3w w oparciu o badania naukowe. Dodatkowe informacje obejmuj\u0105 porady i wsparcie dla os\u00f3b, kt\u00f3re upad\u0142y, oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce organizacji partnerskich, kt\u00f3re mog\u0105 udzieli\u0107 dodatkowych porad.<\/p>\n<p>Zas\u00f3b ten opracowano w ramach kampanii Every Move Matters i uruchomiono podczas Tygodnia Zapobiegania Upadkom, aby zwi\u0119kszy\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 znaczenia aktywno\u015bci fizycznej dla zwi\u0119kszenia i utrzymania sprawno\u015bci ruchowej, a tym samym zmniejszenia ryzyka upadk\u00f3w.<\/p>\n<p>Isobel Clements, mened\u017cer ds. mobilizacji opieki proaktywnej w NHS Bristol, North Somerset i South Gloucestershire Integrated Care Board, powiedzia\u0142a: \u201cBardzo si\u0119 cieszymy, \u017ce mniej os\u00f3b trafia do szpitali z powodu upadk\u00f3w w Bristolu i Weston-super-Mare. B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 prace w ramach programu Healthier Together, naszego partnerstwa w zakresie zdrowia i opieki, i mamy nadziej\u0119, \u017ce sytuacja b\u0119dzie si\u0119 poprawia\u0107\u201d.<\/p>\n<p>\u201cMamy nadziej\u0119, \u017ce strona internetowa Falls &amp; Falls Prevention pomo\u017ce ludziom znale\u017a\u0107 \u0107wiczenia i zaj\u0119cia w pobli\u017cu, nauczy\u0107 si\u0119 prostych sposob\u00f3w, aby unikn\u0105\u0107 potkni\u0119cia lub upadku, a tak\u017ce budowa\u0107 si\u0142\u0119 i pewno\u015b\u0107 siebie w \u017cyciu codziennym.\u201d<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liczba os\u00f3b w wieku powy\u017cej 65 lat, kt\u00f3re zosta\u0142y przyj\u0119te do University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust (UHBW) z powodu upadku, spad\u0142a o 25 procent dzi\u0119ki serii wsp\u00f3lnych inicjatyw organizacji zdrowotnych z Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire (BNSSG).<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[713,982],"tags":[1040,1053],"class_list":["post-42816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-and-wellbeing","category-prevention","tag-falls-prevention","tag-hospital-admissions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42816"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44415,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42816\/revisions\/44415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}