{"id":43230,"date":"2025-10-08T14:17:36","date_gmt":"2025-10-08T13:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=43230"},"modified":"2025-10-08T14:17:36","modified_gmt":"2025-10-08T13:17:36","slug":"a-year-of-the-medical-examiner-service-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/a-year-of-the-medical-examiner-service-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire\/","title":{"rendered":"Rok dzia\u0142alno\u015bci Medical Examiner Service w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43230\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Rok dzia\u0142alno\u015bci Medical Examiner Service w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">8 pa\u017adziernika 2025<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Min\u0105\u0142 ju\u017c rok od uruchomienia us\u0142ugi Medical Examiner, a lokalna s\u0142u\u017cba dla Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire przeanalizowa\u0142a ju\u017c ponad 8300 zgon\u00f3w.<\/p>\n<p>Us\u0142ug\u0119 t\u0119 powo\u0142ano w celu zapewnienia niezale\u017cnej oceny wszystkich zgon\u00f3w w Anglii i Walii, kt\u00f3re nie s\u0105 przedmiotem dochodzenia koronera.<\/p>\n<p>Jej celem jest ochrona spo\u0142ecze\u0144stwa poprzez badanie okoliczno\u015bci \u015bmierci danej osoby i zapewnienie odpowiedniego leczenia.<\/p>\n<p>Wydaje niezale\u017cn\u0105 opini\u0119 na temat przyczyny i okoliczno\u015bci zgonu, a je\u015bli lekarz s\u0105dowy uzna, \u017ce konieczne jest przeprowadzenie dalszych bada\u0144, mo\u017ce skierowa\u0107 spraw\u0119 do koronera.<\/p>\n<p>Porozmawiaj\u0105 z najbli\u017cszymi krewnymi lub osobami bliskimi ka\u017cdej zmar\u0142ej osoby, bior\u0105c pod uwag\u0119 wszelkie ich obawy i odpowiadaj\u0105c na pytania. Kontakt z lekarzem s\u0105dowym jest rutynowy i nie ma powodu do obaw.<\/p>\n<p>Proces kontroli przez lekarza s\u0105dowego sk\u0142ada si\u0119 z trzech cz\u0119\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>Przegl\u0105danie notatek medycznych.<\/li>\n<li>Rozmowa z lekarzem, kt\u00f3ry opiekowa\u0142 si\u0119 osob\u0105 zmar\u0142\u0105 i kt\u00f3ry wystawi za\u015bwiadczenie lekarskie okre\u015blaj\u0105ce przyczyn\u0119 zgonu.<\/li>\n<li>Rozmowa z najbli\u017cszym krewnym lub inn\u0105 blisk\u0105 osob\u0105 zmar\u0142ego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u0142\u00f3wna oficer medycyny s\u0105dowej, Charlotte Clews, powiedzia\u0142a: \u201cNaszym zadaniem jest przyjrzenie si\u0119 okoliczno\u015bciom \u015bmierci danej osoby oraz opiece, jak\u0105 otrzyma\u0142a, aby\u015bmy mogli zapewni\u0107 jej rodzinom bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n<p>\u201cBadamy ka\u017cd\u0105 \u015bmier\u0107, kt\u00f3ra nie jest przedmiotem dochodzenia koronera, dlatego kontakt z Tob\u0105 w sprawie \u015bmierci bliskiej osoby jest ca\u0142kowicie rutynowy i nie ma powodu do obaw.<\/p>\n<p>\u201cNasza cz\u0119\u015b\u0107 procesu certyfikacji mo\u017ce potrwa\u0107 kilka dni, ale jest to naprawd\u0119 wa\u017cne, aby\u015bmy mieli pewno\u015b\u0107, \u017ce w pe\u0142ni przeanalizowali\u015bmy \u015bmier\u0107 bliskiej Ci osoby\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Aby skontaktowa\u0107 si\u0119 z Biurem Lekarza S\u0105dowego, prosimy o skorzystanie z danych dotycz\u0105cych miejsca zgonu bliskiej osoby, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie: <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/the-medical-examiner-service\/\">Strona internetowa Zdrowsi Razem.<\/a><\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Us\u0142uga Medical Examiner Service zosta\u0142a utworzona w celu ochrony spo\u0142ecze\u0144stwa, badaj\u0105c okoliczno\u015bci \u015bmierci danej osoby i zapewniaj\u0105c, \u017ce jej leczenie by\u0142o odpowiednie.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1054],"class_list":["post-43230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-medical-examiner-office"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43232,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43230\/revisions\/43232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}