{"id":44239,"date":"2025-11-06T11:28:57","date_gmt":"2025-11-06T11:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=44239"},"modified":"2025-11-06T16:13:55","modified_gmt":"2025-11-06T16:13:55","slug":"new-community-film-highlights-flu-vaccinations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/new-community-film-highlights-flu-vaccinations\/","title":{"rendered":"Nowy film spo\u0142eczny przedstawia szczepienia przeciw grypie"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44239\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Nowy film spo\u0142eczny przedstawia szczepienia przeciw grypie<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">6 listopada 2025<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Odtwarzacz wideo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C8tzlNWZCrk?si=WcJ7L6xGE6ZT8XLM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Partnerzy spo\u0142eczni z regionu Bristolu zjednoczyli si\u0119, aby wesprze\u0107 najnowsz\u0105 kampani\u0119 NHS dotycz\u0105c\u0105 grypy, zach\u0119caj\u0105c osoby, kt\u00f3re kwalifikuj\u0105 si\u0119 do szczepienia, do rozwa\u017cenia szczepie\u0144 przeciwko grypie, aby pom\u00f3c chroni\u0107 siebie i swoich bliskich tej zimy.<\/p>\n<p>Organizacje takie jak Easton Community Centre, radio BCFM, Chinese Community Wellbeing Society, Caafi Health i lokalny dom opieki dla os\u00f3b starszych nag\u0142o\u015bni\u0142y kampani\u0119 przeciw grypie w oryginalnym filmie kr\u00f3tkometra\u017cowym.<\/p>\n<p>Film zosta\u0142 nagrany tej jesieni, a cz\u0142onkowie grup spo\u0142ecznych wyg\u0142aszali po jednym lub dw\u00f3ch zdaniach na temat tego, dlaczego warto zaszczepi\u0107 si\u0119 przeciwko grypie. G\u0142\u00f3wnym przes\u0142aniem filmu jest to, \u017ce grypa mo\u017ce narazi\u0107 na ryzyko osoby wra\u017cliwe, zw\u0142aszcza osoby z innymi schorzeniami. Szczepionka przeciw grypie jest bezpieczna, bezp\u0142atna i stanowi najlepszy spos\u00f3b na ochron\u0119 siebie i innych.<\/p>\n<p>W ca\u0142ym kraju liczba zachorowa\u0144 na gryp\u0119 gwa\u0142townie ro\u015bnie w por\u00f3wnaniu z ubieg\u0142ym rokiem. Tej jesieni w krajach zachodnich podano ju\u017c ponad milion dawek szczepionki przeciw grypie, aby spowolni\u0107 rozprzestrzenianie si\u0119 choroby atakuj\u0105cej uk\u0142ad oddechowy. U niekt\u00f3rych os\u00f3b objawy grypy mo\u017cna opanowa\u0107, ale u innych mog\u0105 one mie\u0107 negatywny wp\u0142yw na zdrowie.<\/p>\n<p>Marcus, prezenter radia BCFM i bohater filmu, powiedzia\u0142: \u201cWspaniale by\u0142o wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w realizacji tego filmu i pom\u00f3c w rozpowszechnianiu informacji o szczepieniach przeciwko grypie.<\/p>\n<p>\u201cZaszczepienie si\u0119 przeciwko grypie zajmuje zaledwie kilka minut, a mo\u017ce mie\u0107 naprawd\u0119 du\u017ce znaczenie dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci i naszych lokalnych s\u0142u\u017cb zdrowia\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Jednominutowy film b\u0119dzie szeroko udost\u0119pniany przez lokalne organizacje NHS i partner\u00f3w w celu zwi\u0119kszenia \u015bwiadomo\u015bci. Film mo\u017cna obejrze\u0107 na stronie Healthier Together. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C8tzlNWZCrk\" rel=\"noopener\">Kana\u0142 YouTube<\/a>.<\/p>\n<p>Dr Geeta Iyer, lekarz rodzinny i zast\u0119pca dyrektora medycznego NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board, powiedzia\u0142a: \u201cSzczepiaj\u0105c si\u0119 przeciwko grypie, pomagasz sobie i innym zachowa\u0107 zdrowie tej zimy.<\/p>\n<p>\u201cCiesz\u0119 si\u0119, \u017ce powsta\u0142 ten film, aby zach\u0119ci\u0107 wi\u0119cej os\u00f3b do szczepie\u0144 przeciwko grypie. Pokazuje on, jak nasze spo\u0142eczno\u015bci mog\u0105 si\u0119 zjednoczy\u0107, aby wspiera\u0107 si\u0119 nawzajem w czasie zimy, kt\u00f3ra \u2013 jak przewiduj\u0105 prognozy \u2013 b\u0119dzie trudna dla lokalnych s\u0142u\u017cb zdrowia\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Bezp\u0142atne szczepienia przeciw grypie s\u0105 dost\u0119pne w wielu lokalnych aptekach w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire. Mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c wykona\u0107 w lokalnych przychodniach lekarza rodzinnego i przychodniach bez skierowania.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat kwalifikowalno\u015bci do szczepienia przeciw grypie i lokalnych przychodni w rejonie Bristolu mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/vaccination\/\">na naszej stronie internetowej<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partnerzy spo\u0142eczni z regionu Bristolu zjednoczyli si\u0119, aby wesprze\u0107 najnowsz\u0105 kampani\u0119 NHS dotycz\u0105c\u0105 grypy, zach\u0119caj\u0105c osoby, kt\u00f3re kwalifikuj\u0105 si\u0119 do szczepienia, do rozwa\u017cenia szczepie\u0144 przeciwko grypie, aby pom\u00f3c chroni\u0107 siebie i swoich bliskich tej zimy.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1055,182],"class_list":["post-44239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaccination","tag-flu-vaccinations","tag-winter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44239"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44260,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44239\/revisions\/44260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}