{"id":46747,"date":"2026-02-10T17:09:58","date_gmt":"2026-02-10T17:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=46747"},"modified":"2026-02-10T17:47:52","modified_gmt":"2026-02-10T17:47:52","slug":"project-partners-break-new-ground-at-new-health-facility-in-weston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/project-partners-break-new-ground-at-new-health-facility-in-weston\/","title":{"rendered":"Partnerzy projektu otwieraj\u0105 nowy o\u015brodek zdrowia w Weston"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46747\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Partnerzy projektu otwieraj\u0105 nowy o\u015brodek zdrowia w Weston<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">10 lutego 2026<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-46751 size-large\" src=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WsM-groundbreaking-4-1024x743.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WsM-groundbreaking-4-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WsM-groundbreaking-4-300x218.jpg 300w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WsM-groundbreaking-4-768x557.jpg 768w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WsM-groundbreaking-4-1536x1115.jpg 1536w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WsM-groundbreaking-4-2048x1486.jpg 2048w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WsM-groundbreaking-4-1320x958.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>W Weston-super-Mare odby\u0142a si\u0119 ceremonia wmurowania kamienia w\u0119gielnego pod nowy o\u015brodek zdrowia w centrum miasta.<\/p>\n<p>O\u015brodek zdrowia i przychodnia lekarska przy Sunnyside Road North po zako\u0144czeniu budowy w przysz\u0142ym roku b\u0119d\u0105 mog\u0142y obs\u0142u\u017cy\u0107 nawet 12 500 os\u00f3b.<\/p>\n<p>Szerszy plan zagospodarowania przestrzennego dla projektu o warto\u015bci 15 milion\u00f3w funt\u00f3w obejmuje budow\u0119 oko\u0142o 200 nowych apartament\u00f3w z jednym lub dwoma sypialniami na terenie, kt\u00f3ry jest cz\u0119\u015bci\u0105 siedziby Weston-super-Mare Rugby Club, a tak\u017ce terenu na terenie rekreacyjnym przeznaczonego na now\u0105 szko\u0142\u0119 podstawow\u0105, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zapewniony przez Rad\u0119 North Somerset.<\/p>\n<p>Za realizacj\u0119 projektu odpowiada zesp\u00f3\u0142 South West firmy RED Construction Group, a kieruje nim deweloper StudioHIVE z siedzib\u0105 w Bristolu wraz ze swoim partnerem Atlas Land. Wsp\u00f3\u0142praca obejmuje r\u00f3wnie\u017c North Somerset Council, NHS i klub rugby.<\/p>\n<p>Przedstawicielom r\u00f3\u017cnych partner\u00f3w wr\u0119czono grawerowane \u0142opaty, aby mogli dokona\u0107 ceremonii wmurowania kamienia w\u0119gielnego.<\/p>\n<p>Do Jasona Collarda, dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego StudioHIVE, na wydarzeniu do\u0142\u0105czy\u0142o kilku wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, w tym jego brat Jarad, kierownik ds. rozwoju firmy i by\u0142y zawodnik Weston Rugby Club. Powiedzia\u0142:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cDorasta\u0142em w Weston i wraz z bratem gra\u0142em w klubie rugby, kt\u00f3ry obchodzi 150-lecie istnienia,<sup>ten<\/sup> rocznic\u0119 w tym roku \u2013 projekt ten jest nam szczeg\u00f3lnie bliski.<\/p>\n<p>\u201cTo jeden z najwi\u0119kszych budynk\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia budowanych w Wielkiej Brytanii i b\u0119dzie on cz\u0119\u015bci\u0105 ekscytuj\u0105cej przysz\u0142o\u015bci Weston-super-Mare. Miasto naprawd\u0119 potrzebuje tego nowego obiektu, kt\u00f3ry b\u0119dzie mia\u0142 bardzo pozytywny wp\u0142yw na zdrowie i samopoczucie mieszka\u0144c\u00f3w regionu\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Alan Chaytor, dyrektor generalny firmy deweloperskiej Atlas HIVE Weston Ltd., powiedzia\u0142:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cPami\u0119tam, jak w dzieci\u0144stwie odwiedza\u0142am Weston, a mojej siostrze uda\u0142o si\u0119 niedawno odkopa\u0107 stare zdj\u0119cie, na kt\u00f3rym oboje jeste\u015bmy na pla\u017cy z wiaderkiem i \u0142opatk\u0105, wi\u0119c mi\u0142o jest zatoczy\u0107 ko\u0142o. Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby zobaczy\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Tim James, dyrektor ds. strategicznych maj\u0105tk\u00f3w w zarz\u0105dzie ds. zintegrowanej opieki zdrowotnej w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire, powiedzia\u0142:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cZapewnienie nowej plac\u00f3wki s\u0142u\u017cby zdrowia w miejsce Graham Road Surgery by\u0142o prawdziwym wyzwaniem dla partner\u00f3w z bran\u017cy opieki zdrowotnej w tym regionie, ale cieszymy si\u0119, \u017ce ci\u0119\u017cka praca przynosi efekty.<\/p>\n<p>\u201cRozpocz\u0119cie budowy w tym miejscu oznacza wa\u017cny krok w kierunku wzmocnienia lokalnych us\u0142ug NHS poprzez budow\u0119 nowych, specjalnie wybudowanych, najnowocze\u015bniejszych obiekt\u00f3w, zaprojektowanych w celu zapewnienia lokalnej spo\u0142eczno\u015bci najlepszej opieki\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>James Devey, dyrektor oddzia\u0142u RED South West, doda\u0142:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cWyznaczaj\u0105c standardy nowej wizji miasta, jeste\u015bmy zaszczyceni, \u017ce mo\u017cemy dostarczy\u0107 nowe centrum zdrowia dla Weston-super-Mare.<\/p>\n<p>\u201cJeste\u015bmy dumni, \u017ce mo\u017cemy uczestniczy\u0107 w projektach, kt\u00f3re przynosz\u0105 pozytywne i namacalne rezultaty spo\u0142eczno\u015bciom, kt\u00f3rym s\u0142u\u017cymy. Nasz zesp\u00f3\u0142 mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 bogatym do\u015bwiadczeniem w realizacji wa\u017cnych projekt\u00f3w, takich jak ten, w ca\u0142ym regionie\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>StudioHIVE i jego sp\u00f3\u0142ka siostrzana StudioHIVE Architects bior\u0105 udzia\u0142 w realizacji kilku najbardziej presti\u017cowych projekt\u00f3w deweloperskich na po\u0142udniowym zachodzie USA, w tym w tworzeniu nowych biur, dom\u00f3w i akademik\u00f3w na terenie rewitalizacji Silverthorne Lane o powierzchni 12 akr\u00f3w i warto\u015bci 500 milion\u00f3w funt\u00f3w w pobli\u017cu stacji Bristol Temple Meads.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Weston-super-Mare odby\u0142a si\u0119 ceremonia wmurowania kamienia w\u0119gielnego pod nowy o\u015brodek zdrowia w centrum miasta.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[813],"class_list":["post-46747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-weston"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46747"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46758,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46747\/revisions\/46758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}