{"id":5096,"date":"2023-03-08T11:42:36","date_gmt":"2023-03-08T11:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=5096"},"modified":"2023-03-08T11:47:55","modified_gmt":"2023-03-08T11:47:55","slug":"bnssg-covid-19-vaccination-programme-closing-the-gap-in-covid-19-vaccination-uptake-through-community-collaboration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/bnssg-covid-19-vaccination-programme-closing-the-gap-in-covid-19-vaccination-uptake-through-community-collaboration\/","title":{"rendered":"Program szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 BNSSG: Likwidacja luki w liczbie szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 poprzez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Program szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 BNSSG: Likwidacja luki w liczbie szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 poprzez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">8 marca 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_5099\" aria-describedby=\"caption-attachment-5099\" style=\"width: 273px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5099\" src=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-5-300x225.jpg\" alt=\"Anne Morris, Clare Cook with Mohammed Elsharif from Bristol City Council.\" width=\"273\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-5-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-5.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5099\" class=\"wp-caption-text\"><em>Anne Morris, Clare Cook z Mohammedem Elsharifem z Rady Miasta Bristol.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W listopadzie 2020 roku, na pocz\u0105tku Programu Szczepie\u0144 Przeciwko COVID-19, przeanalizowali\u015bmy dane wywiadowcze z zakresu zdrowia publicznego i przeprowadzili\u015bmy badania z Panelem Obywatelskim naszego systemu. Pozwoli\u0142o to na wczesne wyci\u0105gni\u0119cie wniosk\u00f3w, \u017ce opr\u00f3cz nieproporcjonalnie du\u017cego wp\u0142ywu COVID-19, osoby nale\u017c\u0105ce do niekt\u00f3rych mniejszo\u015bci etnicznych b\u0119d\u0105 mia\u0142y mniejsze szanse na zaszczepienie si\u0119. Skala i pilno\u015b\u0107 wyzwania da\u0142y Programowi Szczepie\u0144 Przeciwko COVID-19 BNSSG mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypr\u00f3bowania nowych metod pracy i doprowadzi\u0142a do utworzenia Grupy ds. Maksymalizacji Dost\u0119pu, kt\u00f3rej zadaniem jest niwelowanie nier\u00f3wno\u015bci w dost\u0119pie.<\/p>\n<p>Zamiast narzuca\u0107 spo\u0142eczno\u015bciom sztywne metody pracy, nasze podej\u015bcie w ramach Grupy Maksymalizacji Dost\u0119pu polega\u0142o na kszta\u0142towaniu lokalnych us\u0142ug szczepie\u0144 na poziomie s\u0105siedzkim poprzez usuwanie barier w dost\u0119pie i uczestnictwie. Zaplanowali\u015bmy seri\u0119 punkt\u00f3w szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 w zaufanych spo\u0142eczno\u015bciach i o\u015brodkach religijnych, prowadzonych z udzia\u0142em wielu interesariuszy, wspieranych i kierowanych przez spo\u0142eczno\u015bci jako r\u00f3wnoprawnych partner\u00f3w. Wp\u0142yw tych punkt\u00f3w zosta\u0142 wzmocniony dzi\u0119ki wsp\u00f3lnym inicjatywom, uwzgl\u0119dniaj\u0105cym czynniki kulturowe, spo\u0142eczne, strukturalne i religijne. To podej\u015bcie okaza\u0142o si\u0119 prze\u0142omowe i sta\u0142o si\u0119 naszym modelem dla szczepie\u0144 spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n<p>Nasi partnerzy systemowi, w tym lekarze rodzinni i Sirona Care &amp; Health, odegrali kluczow\u0105 rol\u0119 w tym sposobie pracy, a my korzystali\u015bmy z ich wiedzy i do\u015bwiadczenia. Na przyk\u0142ad, zbudowali\u015bmy silne partnerstwo z Zespo\u0142ami Rozwoju Spo\u0142eczno\u015bci Rady Miasta Bristol, kt\u00f3re od lat wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z liderami spo\u0142eczno\u015bci w walce z nier\u00f3wno\u015bciami i ciesz\u0105 si\u0119 ju\u017c du\u017cym zaufaniem.<\/p>\n<p>Nasza praca w ramach programu \u201eMaksymalizacja Dost\u0119pu\u201d, wspierana przez lokalne relacje, pozwoli\u0142a na nadzorowanie ponad 47 000 szczepie\u0144 w lokalnych plac\u00f3wkach, takich jak meczety, \u015bwi\u0105tynie, ko\u015bcio\u0142y, a tak\u017ce sklepy Amazon, Primark, IKEA, centra pracy i rze\u017anie. Szczepienia przeprowadzono r\u00f3wnie\u017c z plecakiem, przemierzaj\u0105c ulice Bristol Inner City. Zaobserwowali\u015bmy, \u017ce luka w liczbie szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 zmniejszy\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy osobami z niekt\u00f3rych mniejszo\u015bci etnicznych a grupami opieki zdrowotnej dzia\u0142aj\u0105cymi na rzecz inkluzji, w por\u00f3wnaniu z liczb\u0105 szczepie\u0144 w\u015br\u00f3d os\u00f3b o bia\u0142ym pochodzeniu brytyjskim.<\/p>\n<p>Nasza praca zosta\u0142a doceniona przez czasopismo \u201cHealth Services Journal\u201d, kiedy zdobyli\u015bmy nagrod\u0119 \u201eImproving Health Outcomes for Minority Health Ethnic Communities Award\u201d podczas gali HSJ Patient Safety Awards w 2022 roku. Jury nagrody HSJ stwierdzi\u0142o: \u201e\u2026to by\u0142 prosty, ale skuteczny i inspiruj\u0105cy projekt. Zesp\u00f3\u0142 zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na g\u0142\u0119boko zakorzenione nier\u00f3wno\u015bci w dost\u0119pie do opieki zdrowotnej i wydoby\u0142 je na \u015bwiat\u0142o dzienne, aby reszta NHS mog\u0142a si\u0119 nimi zaj\u0105\u0107 \u2013 to prawdziwe podej\u015bcie systemowe\u201d.\u201d<br \/>\nAby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem sally.quigg1@nhs.net lub clare.cook@nbt.nhs.uk.<\/p>\n  <\/div>\r\n    <div class=\"mt-5 flex flex-row gap-x-6 uppercase text-lg font-bold text-primary items-center leading-normal\">\n    <div class=\"scriptlesssocialsharing\"><p class=\"scriptlesssocialsharing__heading\">Udzia\u0142:<\/p><div class=\"scriptlesssocialsharing__buttons\"><a class=\"button twitter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=BNSSG%20Covid-19%20Vaccination%20Programme%3A%20Closing%20the%20gap%20in%20Covid-19%20vaccination%20uptake%20through%20community%20collaboration&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fbnssg-covid-19-vaccination-programme-closing-the-gap-in-covid-19-vaccination-uptake-through-community-collaboration%2F&#038;via=nhsuk&#038;related=nhsuk\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon twitter\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!--! Font Awesome Pro 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on X (Twitter)<\/span><\/a><a class=\"button facebook\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fbnssg-covid-19-vaccination-programme-closing-the-gap-in-covid-19-vaccination-uptake-through-community-collaboration%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon facebook\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Facebook<\/span><\/a><a class=\"button linkedin\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=1&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fbnssg-covid-19-vaccination-programme-closing-the-gap-in-covid-19-vaccination-uptake-through-community-collaboration%2F&#038;title=BNSSG%20Covid-19%20Vaccination%20Programme%3A%20Closing%20the%20gap%20in%20Covid-19%20vaccination%20uptake%20through%20community%20collaboration&#038;source=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl&#038;summary=In%20November%202020%2C%20at%20the%20outset%20of%20the%20Covid-19%20Vaccination%20Programme%2C%20we%20analysed%20Public%20Health%20intelligence%20and%20conducted%20research%20with%20our%20system%E2%80%99s%20Citizen%E2%80%99s%20Panel.\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon linkedin\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on LinkedIn<\/span><\/a><a class=\"button email\" href=\"mailto:?body=I%20read%20this%20post%20and%20wanted%20to%20share%20it%20with%20you.%20Here%27s%20the%20link%3A%20https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fbnssg-covid-19-vaccination-programme-closing-the-gap-in-covid-19-vaccination-uptake-through-community-collaboration%2F&#038;subject=A%20post%20worth%20sharing%3A%20BNSSG%20Covid-19%20Vaccination%20Programme%3A%20Closing%20the%20gap%20in%20Covid-19%20vaccination%20uptake%20through%20community%20collaboration\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon email\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Email<\/span><\/a><\/div><\/div>  <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W listopadzie 2020 r., na pocz\u0105tku realizacji Programu szczepie\u0144 przeciwko COVID-19, przeanalizowali\u015bmy dane wywiadowcze s\u0142u\u017cby zdrowia publicznego i przeprowadzili\u015bmy badania z udzia\u0142em Panelu Obywatelskiego naszego systemu.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":5099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24,29],"tags":[54,52,53],"class_list":["post-5096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19","category-vaccination","tag-bnssg-covid-19","tag-covid-19","tag-vaccination"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5096"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5103,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096\/revisions\/5103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}