{"id":5609,"date":"2023-04-25T15:32:09","date_gmt":"2023-04-25T14:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=5609"},"modified":"2023-04-25T15:32:09","modified_gmt":"2023-04-25T14:32:09","slug":"use-the-right-nhs-services-over-the-may-bank-holidays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/use-the-right-nhs-services-over-the-may-bank-holidays\/","title":{"rendered":"Korzystaj z odpowiednich us\u0142ug NHS podczas majowych \u015bwi\u0105t bankowych"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>Korzystaj z odpowiednich us\u0142ug NHS podczas majowych \u015bwi\u0105t bankowych<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">25 kwietnia 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lokalni przedstawiciele s\u0142u\u017cby zdrowia zach\u0119caj\u0105 ludzi do korzystania z odpowiednich us\u0142ug i zamawiania recept powtarzalnych ju\u017c teraz, przed d\u0142ugim weekendem majowym (od 29 kwietnia do 1 maja) oraz d\u0142ugim weekendem koronacyjnym (od 6 do 8 maja).<\/p>\n<p>Dr Joanne Medhurst, dyrektor medyczny NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire ICB, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cPocz\u0105tek maja to dwa dni wolne od pracy, kiedy wi\u0119kszo\u015b\u0107 przychodni lekarskich i wiele aptek b\u0119dzie zamkni\u0119ta lub b\u0119dzie mia\u0142o skr\u00f3cone godziny otwarcia. Chcemy mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce pacjenci b\u0119d\u0105 mogli odebra\u0107 swoje recepty na recept\u0119 z odpowiednim wyprzedzeniem, aby unikn\u0105\u0107 paniki w ostatniej chwili.<\/p>\n<p>\u201cNawet je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce masz wystarczaj\u0105co du\u017co, sprawd\u017a dok\u0142adnie, aby\u015b m\u00f3g\u0142 w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 \u015bwi\u0119tami i obchodami koronacji, nie martwi\u0105c si\u0119 o leki. Je\u015bli masz rodzin\u0119, przyjaci\u00f3\u0142 lub s\u0105siad\u00f3w, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 odebra\u0107 swoich recept, sprawd\u017a, czy mo\u017cesz im pom\u00f3c je zdoby\u0107.<\/p>\n<p>\u201cPami\u0119taj, \u017ce zamawianie recept powtarzalnych online lub za po\u015brednictwem aplikacji NHS to wygodny spos\u00f3b na otrzymanie lek\u00f3w bez konieczno\u015bci wizyty u lekarza rodzinnego\u201d.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Dni \u015bwi\u0105teczne s\u0105 cz\u0119sto okresem wzmo\u017conego ruchu w NHS, a planowane strajki (od 30 kwietnia do 2 maja) dodatkowo obci\u0105\u017c\u0105 szpitale i s\u0142u\u017cby ratunkowe.<\/p>\n<p>Dr Joanne Medhurst doda\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cJe\u015bli potrzebujesz naszych us\u0142ug w czasie d\u0142ugich weekend\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych, mo\u017cesz z nich skorzysta\u0107, ale prosimy, pom\u00f3\u017c nam pom\u00f3c Tobie, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce korzystasz z us\u0142ug odpowiednich dla Twoich potrzeb.<\/p>\n<p>\u201cWiele drobnych dolegliwo\u015bci mo\u017cna \u0142atwo wyleczy\u0107 w domu, wi\u0119c zacznij od zapytania farmaceuty, co powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 w domowej apteczce, a podstawowe leki, takie jak paracetamol i leki przeciwhistaminowe, kup, p\u00f3ki sklepy s\u0105 otwarte.<\/p>\n<p>\u201cJe\u015bli w weekendy d\u0142ugiego weekendu potrzebujesz natychmiastowej pomocy, w tym pomocy stomatologicznej w nag\u0142ych wypadkach, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z NHS 111 online lub telefonicznie, aby uzyska\u0107 natychmiastow\u0105 porad\u0119 i wskaz\u00f3wki.<\/p>\n<p>\u201cW przypadku najpowa\u017cniejszych nag\u0142ych przypadk\u00f3w nadal nale\u017cy dzwoni\u0107 pod numer 999 lub uda\u0107 si\u0119 na oddzia\u0142 ratunkowy.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>List\u0119 aptek i ich godzin otwarcia mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej lokalnych aptek NHS: <a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/pharmacies\/#opening\" rel=\"noopener\">https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/pharmacies\/#opening<\/a>.<\/p>\n<p>Informacje o najnowszych akcjach strajkowych maj\u0105cych wp\u0142yw na NHS mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/news\/industrial-action-and-local-nhs-services\/\" rel=\"noopener\"><strong>Strona internetowa Zarz\u0105du ds. Zintegrowanej Opieki w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2>Wsparcie NHS dost\u0119pne w dni \u015bwi\u0105teczne obejmuje:<\/h2>\n<ul>\n<li>Porady dotycz\u0105ce samoopieki na stronie internetowej NHS pod adresem <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\" rel=\"noopener\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<li>Apteki ratunkowe (patrz NHS Bristol, North Somerset i South Gloucestershire <a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/pharmacies\/#opening\" rel=\"noopener\"><strong>strona aptek<\/strong><\/a><strong> Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji<\/strong>).<\/li>\n<li>NHS 111 i NHS online<\/li>\n<li>Oddzia\u0142 uraz\u00f3w drobnych w Yate (8:00-20:00): <a href=\"https:\/\/www.sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/services\/yate-minor-injury-unit-2\/\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/services\/yate-minor-injury-unit-2\/<\/a><\/li>\n<li>Centrum Pomocy Dora\u017anej South Bristol w South Bristol (8:00-20:00): <a href=\"https:\/\/www.sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/services\/bristol-urgent-treatment-centre\/\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/services\/bristol-urgent-treatment-centre\/<\/a><\/li>\n<li>Oddzia\u0142 uraz\u00f3w drobnych w Clevedon (8:00\u201320:30): <a href=\"https:\/\/www.sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/services\/clevedon-minor-injury-unit\/\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/services\/clevedon-minor-injury-unit\/<\/a><\/li>\n<li>SOR<\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n    <div class=\"mt-5 flex flex-row gap-x-6 uppercase text-lg font-bold text-primary items-center leading-normal\">\n    <div class=\"scriptlesssocialsharing\"><p class=\"scriptlesssocialsharing__heading\">Udzia\u0142:<\/p><div class=\"scriptlesssocialsharing__buttons\"><a class=\"button twitter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Use%20the%20right%20NHS%20services%20over%20the%20May%20bank%20holidays&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fuse-the-right-nhs-services-over-the-may-bank-holidays%2F&#038;via=nhsuk&#038;related=nhsuk\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon twitter\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!--! Font Awesome Pro 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on X (Twitter)<\/span><\/a><a class=\"button facebook\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fuse-the-right-nhs-services-over-the-may-bank-holidays%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon facebook\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Facebook<\/span><\/a><a class=\"button linkedin\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=1&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fuse-the-right-nhs-services-over-the-may-bank-holidays%2F&#038;title=Use%20the%20right%20NHS%20services%20over%20the%20May%20bank%20holidays&#038;source=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl&#038;summary=Local%20health%20leaders%20are%20encouraging%20people%20to%20access%20the%20right%20services%20and%20order%20repeat%20prescriptions%20now%2C%20ahead%20of%20the%20Early%20May%20bank%20holiday%20%2829%20April%20to%201%20May%29%20and%20Coronation%20bank%20holiday%20weekend%20%286%20to%208%20May%29.\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon linkedin\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on LinkedIn<\/span><\/a><a class=\"button email\" href=\"mailto:?body=I%20read%20this%20post%20and%20wanted%20to%20share%20it%20with%20you.%20Here%27s%20the%20link%3A%20https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fpl%2Fnews%2Fuse-the-right-nhs-services-over-the-may-bank-holidays%2F&#038;subject=A%20post%20worth%20sharing%3A%20Use%20the%20right%20NHS%20services%20over%20the%20May%20bank%20holidays\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon email\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Email<\/span><\/a><\/div><\/div>  <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lokalni przedstawiciele s\u0142u\u017cby zdrowia zach\u0119caj\u0105 ludzi do korzystania z odpowiednich us\u0142ug i zamawiania recept powtarzalnych ju\u017c teraz, przed d\u0142ugim weekendem majowym (od 29 kwietnia do 1 maja) oraz d\u0142ugim weekendem koronacyjnym (od 6 do 8 maja).<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[60,61,62,43],"class_list":["post-5609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-services","tag-bank-holiday","tag-may-bank-holidays","tag-nhs-industrial-action","tag-nhs-services"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5610,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609\/revisions\/5610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}