{"id":5643,"date":"2023-04-28T09:22:37","date_gmt":"2023-04-28T08:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=5643"},"modified":"2023-04-28T09:30:16","modified_gmt":"2023-04-28T08:30:16","slug":"last-chance-to-get-first-and-second-covid-19-vaccinations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/last-chance-to-get-first-and-second-covid-19-vaccinations\/","title":{"rendered":"Ostatnia szansa na pierwsze i drugie szczepienie przeciwko Covid-19"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5643\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h2>Ostatnia szansa na pierwsze i drugie szczepienie przeciwko Covid-19<\/h2>\n<time class=\"post_date_shortcode\">28 kwietnia 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obecna oferta pierwszych i drugich szczepie\u0144 przeciwko Covid-19 zako\u0144czy si\u0119 w tym samym czasie co szczepienia wiosenne, tj. 30 czerwca 2023 r.<\/strong><\/p>\n<p>Oznacza to, \u017ce wszystkie niezaszczepione osoby w wieku 18 lat i starsze, kt\u00f3re chc\u0105 uko\u0144czy\u0107 podstawowy cykl szczepie\u0144 przeciwko COVID-19, musz\u0105 przyj\u0105\u0107 pierwsz\u0105 dawk\u0119 szczepionki do pi\u0105tku 5 maja 2023 r. Ma to na celu zachowanie wymaganego o\u015bmiotygodniowego odst\u0119pu przed podaniem drugiej dawki.<\/p>\n<p>Po 5 maja b\u0119dziemy nadal oferowa\u0107 pierwsz\u0105 i drug\u0105 dawk\u0119 wszystkim osobom w wieku 5 lat i starszym, kt\u00f3re wyra\u017c\u0105 na to zgod\u0119. Osoby, kt\u00f3re przyjm\u0105 pierwsz\u0105 dawk\u0119 po 5 maja 2023 roku, nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y uko\u0144czy\u0107 podstawowego cyklu szczepie\u0144. Dzieci i m\u0142odzie\u017c w wieku od 5 do 17 lat musz\u0105 zachowa\u0107 12-tygodniow\u0105 przerw\u0119 mi\u0119dzy pierwszym a drugim szczepieniem, wi\u0119c nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y czasu na uko\u0144czenie podstawowego cyklu szczepie\u0144 przed 30 czerwca.<\/p>\n<p><strong>Anne Morris, piel\u0119gniarka naczelna programu szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 BNSSG, powiedzia\u0142a:<\/strong> \u201cZach\u0119cam wszystkich kwalifikuj\u0105cych si\u0119, kt\u00f3rzy otrzymali tylko jedn\u0105 dawk\u0119 szczepionki przeciwko COVID-19 lub nie otrzymali jej wcale, do zg\u0142oszenia si\u0119 na szczepienie jak najszybciej przed 30 czerwca. Osoby, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y 18 lat i chc\u0105 zaszczepi\u0107 si\u0119 obiema dawkami, musz\u0105 przyj\u0105\u0107 pierwsz\u0105 dawk\u0119 do pi\u0105tku, 5 maja.<\/p>\n<p>\u201cMo\u017cesz zarezerwowa\u0107 wizyt\u0119 dla siebie lub cz\u0142onka rodziny za pomoc\u0105 internetowej Krajowej Us\u0142ugi Rezerwacji lub dzwoni\u0105c pod numer 119. Alternatywnie, list\u0119 przychodni szczepie\u0144 bez skierowania w naszej okolicy znajdziesz na stronie <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.grabajab.net%2F&amp;data=05%7C01%7Csally.quigg1%40nhs.net%7C6ebe810116364362ff8508db470de39e%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638181897190959176%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=Aw%2FO%2BbHWz3zcPWXM0EXDx%2FbMDMcL3c%2FghqoMpDMfIhI%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">www.grabajab.net<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cSzczepionka przeciwko COVID-19 uratowa\u0142a niezliczone \u017cycia, pomog\u0142a dziesi\u0105tkom tysi\u0119cy os\u00f3b unikn\u0105\u0107 hospitalizacji i sprawi\u0142a, \u017ce \u017cycie z wirusem sta\u0142o si\u0119 dla nas bezpieczniejsze, bez strachu i ogranicze\u0144. Nie daj si\u0119 zaskoczy\u0107. Upewnij si\u0119, \u017ce Ty i Twoi bliscy macie zapewnion\u0105 wszelk\u0105 potrzebn\u0105 ochron\u0119\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Po 30 czerwca nie wszyscy b\u0119d\u0105 mogli otrzyma\u0107 szczepionk\u0119 przeciwko COVID-19 w ramach NHS. Oferta b\u0119dzie bardziej ukierunkowana na osoby z grupy podwy\u017cszonego ryzyka ci\u0119\u017ckiego przebiegu COVID-19, zgodnie z <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpublications%2Fcovid-19-vaccination-programme-for-2023-jcvi-interim-advice-8-november-2022%2Fjcvi-statement-on-the-covid-19-vaccination-programme-for-2023-8-november-2022&amp;data=05%7C01%7Csally.quigg1%40nhs.net%7C6ebe810116364362ff8508db470de39e%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638181897190959176%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=J3ukpp9%2BMUx2AqYuri5rilUJl4Fk7uQCNYJ0RzOeXgk%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">porady ekspert\u00f3w<\/a>. Szczepionka b\u0119dzie zazwyczaj oferowana tylko sezonowo (np. w okresie jesienno-zimowym).<\/p>\n<p>NHS poinformuje osoby kwalifikuj\u0105ce si\u0119 o terminie zaszczepienia. Osoby, u kt\u00f3rych w innych okresach wyst\u0105pi\u0142a ci\u0119\u017cka immunosupresja, mog\u0105 otrzyma\u0107 szczepionk\u0119 wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>Osoby uprawnione mog\u0105 um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119 w przychodni lekarza rodzinnego po otrzymaniu zaproszenia lub w Przychodni Szczepie\u0144 Spo\u0142ecznych za po\u015brednictwem internetowej Krajowej Systemu Rezerwacji lub dzwoni\u0105c pod numer 119. Mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z przychodni bez wcze\u015bniejszej rejestracji. Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przychodni bez wcze\u015bniejszej rejestracji i wszystkich opcji szczepie\u0144 w BNSSG mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie: <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.grabajab.net%2F&amp;data=05%7C01%7Csally.quigg1%40nhs.net%7C6ebe810116364362ff8508db470de39e%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638181897190959176%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=Aw%2FO%2BbHWz3zcPWXM0EXDx%2FbMDMcL3c%2FghqoMpDMfIhI%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\">www.grabajab.net<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osoby niezaszczepione powinny przyj\u0105\u0107 pierwsz\u0105 i drug\u0105 dawk\u0119 szczepionki przeciwko COVID-19, poniewa\u017c zbli\u017ca si\u0119 termin szczepie\u0144.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[52],"class_list":["post-5643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaccination","tag-covid-19"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5643"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5651,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5643\/revisions\/5651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}