{"id":9554,"date":"2022-08-01T16:03:36","date_gmt":"2022-08-01T15:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=9554"},"modified":"2022-08-01T16:03:36","modified_gmt":"2022-08-01T15:03:36","slug":"summer-holiday-healthcare-know-your-options","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/news\/summer-holiday-healthcare-know-your-options\/","title":{"rendered":"Opieka zdrowotna w okresie wakacyjnym \u2013 poznaj swoje mo\u017cliwo\u015bci"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9554\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sekcja zatytu\u0142owana modu\u0142-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Opieka zdrowotna w okresie wakacyjnym \u2013 poznaj swoje mo\u017cliwo\u015bci<\/h1>\n<p>W czasie wakacji letnich lokalni lekarze zach\u0119caj\u0105 rodzic\u00f3w, aby zastanowili si\u0119, gdzie najlepiej si\u0119 uda\u0107, je\u015bli ich dzieci b\u0119d\u0105 potrzebowa\u0142y pilnej pomocy medycznej.<\/p>\n<p>Us\u0142ugi takie jak NHS 111, lokalne przychodnie lekarskie oraz us\u0142ugi poza godzinami pracy lekarza rodzinnego s\u0105 dost\u0119pne w okresie ferii szkolnych i oferuj\u0105 szybkie, lokalne leczenie i porady bez konieczno\u015bci wizyty na ostrym dy\u017curze. Lokalni farmaceuci mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w przypadku drobnych dolegliwo\u015bci, a tak\u017ce udzieli\u0107 wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych leczenia chor\u00f3b przewlek\u0142ych.<\/p>\n<p>Dr Lesley Ward, miejscowa lekarka rodzinna i kierowniczka kliniczna ds. opieki dora\u017anej w Bristol, North Somerset i South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB), powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cJe\u015bli potrzebujesz pilnej porady medycznej lub nie wiesz, gdzie si\u0119 uda\u0107, pami\u0119taj, \u017ce infolinia NHS 111 jest dost\u0119pna przez ca\u0142\u0105 dob\u0119. Mo\u017cesz z niej skorzysta\u0107 online lub telefonicznie.<\/p>\n<p>\u201cFarmaceuci r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 pom\u00f3c w przypadku drobnych dolegliwo\u015bci lub uraz\u00f3w. S\u0105 lokalnymi ekspertami w dziedzinie opieki zdrowotnej, dzia\u0142aj\u0105cymi na g\u0142\u00f3wnej ulicy, a niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 zawsze otwarci do p\u00f3\u017ana i w weekendy. Wielu oferuje prywatne konsultacje i oczywi\u015bcie nie trzeba si\u0119 umawia\u0107 na wizyt\u0119.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Dr Bianca Cuellar, kierownik kliniczny Oddzia\u0142u Ratunkowego Pediatrii w Bristol Royal Hospital for Children, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cZawsze jeste\u015bmy do dyspozycji dzieci w powa\u017cnych i zagra\u017caj\u0105cych \u017cyciu przypadkach, ale s\u0105 schorzenia, kt\u00f3re cz\u0119sto mo\u017cna leczy\u0107 gdzie indziej, na przyk\u0142ad kaszel i przezi\u0119bienia, biegunka i wymioty oraz zaparcia.<\/p>\n<p>\u201cPami\u0119tajcie, \u017ce oddzia\u0142y ratunkowe s\u0142u\u017c\u0105 do nag\u0142ych przypadk\u00f3w. Je\u015bli Wasze dziecko ma drobn\u0105 chorob\u0119, przychodnie lekarskie s\u0105 otwarte i mo\u017cna przyjmowa\u0107 pacjent\u00f3w osobi\u015bcie\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cJe\u015bli masz problem zdrowotny i nie wiesz, co zrobi\u0107, mo\u017cesz zadzwoni\u0107 pod numer 111 lub odwiedzi\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 111.nhs.uk. Udziel\u0105 Ci porady medycznej i skieruj\u0105 do najbardziej odpowiedniej plac\u00f3wki.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Dost\u0119pnych jest r\u00f3wnie\u017c wiele innych us\u0142ug dla dzieci na terenie Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire, w tym wsparcie w zakresie zdrowia psychicznego, dost\u0119p do ekspert\u00f3w w dziedzinie rozwoju dzieci oraz dost\u0119p do zespo\u0142\u00f3w piel\u0119gniarek szkolnych.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na ten temat znajdziesz poni\u017cej:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>NHS 111<\/strong> \u2013 kliknij na <a href=\"http:\/\/111.nhs.net\" rel=\"noopener\">http:\/\/111.nhs.net<\/a> lub zadzwo\u0144 pod numer 111 z telefonu stacjonarnego lub kom\u00f3rkowego.<\/li>\n<li><strong>Oddzia\u0142y ds. drobnych uraz\u00f3w<\/strong>:\n<ul>\n<li><strong>Yate<\/strong> (otwarte codziennie od 8:00 do 20:00; 21 W Walk, Yate, Bristol BS37 4AX);<\/li>\n<li><strong>Clevedon<\/strong> (czynne codziennie od 8:00 do 20:30; Clevedon Hospital, Old St, Clevedon BS21 6BS).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Centrum leczenia dora\u017anego:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Po\u0142udniowy Bristol<\/strong> (czynne codziennie od 8:00 do 20:00; South Bristol NHS Community Hospital, Hengrove Promenade, Hengrove, Whitchurch Lane, Bristol BS14 0DE).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Us\u0142ugi lekarza rodzinnego poza godzinami pracy<\/strong>: Zadzwo\u0144 do swojego lokalnego lekarza rodzinnego, a zostaniesz skierowany do lokalnej przychodni pe\u0142ni\u0105cej dy\u017cur poza godzinami pracy.<\/li>\n<li><strong>Znajd\u017a swoj\u0105 lokaln\u0105 aptek\u0119<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/service-search\/pharmacy\/find-a-pharmacy\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.nhs.uk\/service-search\/pharmacy\/find-a-pharmacy<\/a><\/li>\n<li><strong>Aplikacja Handi<\/strong> \u2013 rodzice ma\u0142ych dzieci mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z aplikacji Handi. Aplikacja zosta\u0142a opracowana przez konsultant\u00f3w pediatrycznych i zapewnia dost\u0119p do plan\u00f3w opieki domowej, a tak\u017ce wytycznych klinicznych lekarzy rodzinnych i szpitali dotycz\u0105cych najcz\u0119stszych schorze\u0144 dzieci\u0119cych. Aplikacja przeprowadza Ci\u0119 przez seri\u0119 pyta\u0144 dotycz\u0105cych objaw\u00f3w Twojego dziecka, a nast\u0119pnie doradza najlepszy spos\u00f3b post\u0119powania, czy to leczenie w domu, um\u00f3wienie si\u0119 na wizyt\u0119 u lekarza rodzinnego, czy udanie si\u0119 na ostry dy\u017cur. Wyszukaj \u201cHandi App\u201d w Google Play lub iTunes.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.otrbristol.org.uk\/\" rel=\"noopener\"><strong>Off The Record Bristol<\/strong><\/a> jest us\u0142ug\u0105 wsparcia i informacji w zakresie zdrowia psychicznego w Bristolu, kt\u00f3ra oferuje doradztwo, warsztaty grupowe, kampanie przeciwko stygmatyzacji, terapie kreatywne, sieci LGBTQ+ i wsparcie, warsztaty dotycz\u0105ce radzenia sobie ze stresem oraz grupy wsparcia dla m\u0142odych ludzi.<\/li>\n<li>Sirona care &amp; health's <strong>Piel\u0119gniarki \u015brodowiskowe<\/strong> S\u0105 to wykwalifikowane piel\u0119gniarki lub po\u0142o\u017cne z dodatkowym przeszkoleniem w zakresie promowania zdrowia dzieci, rodziny i spo\u0142eczno\u015bci. Posiadaj\u0105 rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119 na temat rozwoju dziecka, zdrowia dziecka, strategii rodzicielskich, karmienia piersi\u0105, \u017cywienia i sieci wsparcia spo\u0142ecznego. Piel\u0119gniarki \u015brodowiskowe wspieraj\u0105 rodziny w prowadzeniu zdrowego stylu \u017cycia i zapobieganiu chorobom poprzez budowanie relacji z osobami i spo\u0142eczno\u015bci\u0105. Wi\u0119cej informacji na temat us\u0142ugi, w tym jak skontaktowa\u0107 si\u0119 z naszymi zespo\u0142ami w Twojej okolicy, mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Community Children&#039;s Health Partnership.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cchp.nhs.uk\/news\/ChatHealth-success-one-month-after-launch\" rel=\"noopener\"><strong>Chathealth<\/strong><\/a>:Zesp\u00f3\u0142 piel\u0119gniarek szkolnych s\u0142u\u017cy pomoc\u0105 w rozwi\u0105zywaniu r\u00f3\u017cnych problem\u00f3w, od relacji i zdrowego od\u017cywiania, po zn\u0119canie si\u0119 i nadu\u017cywanie alkoholu. Je\u015bli masz od 11 do 19 lat i potrzebujesz porozmawia\u0107, wy\u015blij SMS-a do naszych piel\u0119gniarek szkolnych pod numer 07312 263093. Us\u0142uga ta jest dost\u0119pna zar\u00f3wno w czasie ferii szkolnych, jak i w trakcie semestru.<\/li>\n<li><strong>Webinaria<\/strong>Je\u015bli Twoje dziecko rozpoczyna nauk\u0119 w szkole podstawowej lub w przysz\u0142ym roku przechodzi do szko\u0142y \u015bredniej, nasze piel\u0119gniarki szkolne mog\u0105 udzieli\u0107 rodzicom wskaz\u00f3wek i porad dotycz\u0105cych przej\u015bcia. Mo\u017cesz zapisa\u0107 si\u0119 na jeden z naszych bezp\u0142atnych webinari\u00f3w na stronie <a href=\"https:\/\/cchp.nhs.uk\/cchp\/explore-cchp\/school-health-nursing\/school-nursing-webinars-parents-carers\" rel=\"noopener\">Strona internetowa Partnerstwa na rzecz Zdrowia Dzieci w Spo\u0142eczno\u015bci<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czasie wakacji letnich lokalni lekarze zach\u0119caj\u0105 rodzic\u00f3w, aby zastanowili si\u0119, gdzie najlepiej si\u0119 uda\u0107, je\u015bli ich dzieci b\u0119d\u0105 potrzebowa\u0142y pilnej pomocy medycznej.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}