{"id":43260,"date":"2025-10-08T16:17:16","date_gmt":"2025-10-08T15:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=43260"},"modified":"2025-10-08T16:17:16","modified_gmt":"2025-10-08T15:17:16","slug":"town-for-active-travel-a-systems-evaluation-of-a-welsh-multi-level-intervention-travels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ps\/integrated-care-board\/research-and-evidence\/our-research-portfolio\/nihr-funded-projects\/town-for-active-travel-a-systems-evaluation-of-a-welsh-multi-level-intervention-travels\/","title":{"rendered":"\u062f \u069a\u0627\u0631 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0641\u0631 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647: \u062f \u0648\u06cc\u0644\u0634 \u0685\u0648 \u06a9\u0686\u06d0 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u06d0 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u0647 (TRAVELS)"},"content":{"rendered":"
\u062f \"\u0645\u0627\u0689\u06cc\u0648\u0644-\u06f1\" \u0633\u0631\u0644\u06cc\u06a9 \u0634\u0648\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0647<\/span><\/a>
\r\n
\r\n

\u062f \u069a\u0627\u0631 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0641\u0631 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647: \u062f \u0648\u06cc\u0644\u0634 \u0685\u0648 \u06a9\u0686\u06d0 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u06d0 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u0647 (TRAVELS)<\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644<\/h2>\n

\u062f \u0631\u0648\u063a\u062a\u06cc\u0627 \u0627\u0648 \u067e\u0627\u0645\u0644\u0631\u0646\u06d0 \u062f \u0685\u06cc\u0693\u0646\u06d0 \u0645\u0644\u064a \u0627\u0646\u0633\u067c\u06cc\u067c\u06cc\u0648\u067c (NIHR) \u062f \u0639\u0627\u0645\u06d0 \u0631\u0648\u063a\u062a\u06cc\u0627 \u062f \u0685\u06cc\u0693\u0646\u06d0 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 NIHR166142.<\/p>\n

\u0634\u0627\u0644\u064a\u062f<\/h2>\n

\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u062f \u0648\u0631\u0681\u0646\u064a \u0633\u0641\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u067e\u069a\u0648\u060c \u0628\u0627\u06cc\u0633\u06a9\u0644 \u06cc\u0627 \u0685\u0631\u062e \u067e\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u06cc\u0696\u064a. \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u0641\u0632\u06cc\u06a9\u064a \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0648\u064a\u060c \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u0641\u0632\u06cc\u06a9\u064a \u0627\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u064a \u0631\u0648\u063a\u062a\u06cc\u0627 \u069a\u0647 \u06a9\u0648\u064a\u060c \u0627\u0648 \u062f \u0645\u0648\u067c\u0631\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0645\u0648\u064a\u060c \u062f \u0633\u0693\u06a9 \u062e\u0648\u0646\u062f\u06cc\u062a\u0648\u0628 \u0627\u0648 \u062f \u0647\u0648\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u069a\u0647 \u06a9\u0648\u064a. \u067e\u0647 \u0647\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a\u060c \u067e\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0646\u06ab\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u067c\u06cc\u067c \u062f\u064a\u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0648\u06cc\u0644\u0632 \u06a9\u06d0 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 52% \u0644\u0648\u06cc\u0627\u0646\u060c 48% \u0644\u0648\u0645\u0693\u0646\u064a \u0627\u0648 35% \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a \u069a\u0648\u0648\u0646\u0681\u064a \u0645\u0627\u0634\u0648\u0645\u0627\u0646 \u062f \u062a\u0631\u0627\u0646\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u064a.<\/p>\n

\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647<\/h2>\n

\u062f\u0627 \u0685\u06d0\u0693\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f \u0648\u06cc\u0644\u0634 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0644\u062e\u0648\u0627 \u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u064a '\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u069a\u0627\u0631' \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a\u060c \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0648\u06cc\u0644\u0632 \u06a9\u06d0 \u062f \u06cc\u0648 \u06a9\u0648\u0686\u0646\u064a \u069a\u0627\u0631 (\u0646\u0641\u0648\u0633 ~12k) \u062f\u0646\u0646\u0647 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645 \u0628\u062f\u0644\u0648\u0644\u0648 \u0647\u0685\u0647 \u06a9\u0648\u064a. \u062f\u0627 \u06cc\u0648 \u0646\u0648\u06cc \u0685\u0648 \u0627\u0693\u062e\u06cc\u0632\u0647 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0681\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0633\u062a\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u06ab\u0689\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u0648\u06d0\u060c \u0627\u0648 \u062f 4 \u06a9\u0644\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0645\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u06d0 \u067e\u0644\u064a \u0634\u0648\u06d0. \u062f\u0627 \u0628\u0647 \u062f 2025-2029 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0628\u06cc\u0631\u0647 \u062f \u067e\u0627\u0645 \u0648\u0693 \u067e\u0627\u0646\u06ab\u0647 (\u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 ~ 5 \u0645\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0648\u0646\u0689\u0647) \u0627\u0648 \u0639\u0627\u06cc\u062f (\u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 ~ 1 \u0645\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0648\u0646\u0689\u0647) \u062a\u0631\u0644\u0627\u0633\u0647 \u06a9\u0693\u064a\u060c \u062a\u0631\u0685\u0648 \u062f \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u060c \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0686\u0644\u0646\u062f \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646 \u067e\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0648 \u0644\u0693\u06cd \u067e\u0644\u064a \u06a9\u0693\u064a.<\/p>\n

\u0645\u0648\u062e\u06d0<\/h2>\n

\u062f \u062f\u06d0 \u067e\u0631\u0648\u0698\u06d0 \u0645\u0648\u062e\u0647 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u069a\u0627\u0631 \u062f \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u06d0 \u0627\u063a\u06cc\u0632\u06d0 \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0647\u060c \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0627\u0631\u0627\u062f\u064a \u0627\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u064a \u067e\u0627\u06cc\u0644\u06d0\u060c \u062f \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u064a \u0633\u0631\u0648\u06d0 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648\u060c \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u064a \u0645\u0631\u06a9\u06d0 \u0627\u0648 \u067e\u06cc\u0686\u0644\u064a \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0646\u0642\u0634\u06d0 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u0648 \u062a\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06ab\u064a \u06a9\u0648\u064a:<\/p>\n