BNSSG mai sănătoși împreună

Connecting Care – informații pentru personalul medical și de îngrijire

Connecting Care este programul local de înregistrări de îngrijire partajate din Bristol, North Somerset și South Gloucestershire, care furnizează informații electronice unite pentru a sprijini căile de îngrijire locale și îngrijirea îmbunătățită a pacienților.

Connecting Care este un program comun de parteneriat NHS și Social Care, creat ca răspuns la necesitatea de a îmbunătăți schimbul de informații pentru o îngrijire mai bună.

Ce este Connecting Care?

Connecting Care este programul nostru din Bristol, North Somerset și South Gloucestershire, dedicat utilizării tehnologiei pentru a sprijini:

  • Îmbunătățirea schimbului de informații între organizațiile locale de sănătate și asistență socială
  • Adunarea informațiilor pentru a se asigura că îngrijirea este concentrată pe individ și pe nevoile acestuia
  • Îmbunătățirea îngrijirii mai bune, mai sigure și mai conexe
  • Sprijinirea eficienței sporite în furnizarea de servicii de sănătate și asistență socială
  • Asigurarea faptului că persoanele care oferă îngrijire au informațiile de care au nevoie, atunci când au nevoie

Connecting Care este centrat pe persoană/pacient. Acesta reunește informații de sănătate și asistență socială care anterior nu erau legate în niciun fel. Această viziune unificată este deja utilizată pentru a facilita furnizarea de îngrijire îmbunătățită și luarea deciziilor mai bune în regiunea noastră.

Permite profesioniștilor de îngrijire autorizați, care oferă îngrijire directă în spitale, în medii comunitare, în cabinete de medici de familie, în servicii în afara orelor de program și echipe de asistență socială, să vadă o singură vizualizare electronică a informațiilor despre persoana pe care o îngrijesc.

Vă rugăm să rețineți că Connecting Care oferă un rezumat al informațiilor care trebuie vizualizate de profesioniștii din domeniul sănătății și din domeniul asistenței sociale.  Vă rugăm să rețineți că nu există o înregistrare completă pe hârtie sau electronică pentru utilizatorii de servicii.

Dacă aveți întrebări despre program, vă rugăm să contactați echipa la connectingcare.info@nhs.net

Ghiduri de utilizare pentru profesioniștii din domeniul sănătății și din domeniul îngrijirii care utilizează Portalul Connecting Care

Echipa Programului Connecting Care a dezvoltat o serie de resurse pentru a ajuta la utilizarea portalului. Dacă după consultarea documentației mai aveți întrebări, vă rugăm să contactați biroul de service IT al organizației dumneavoastră.

Vă rugăm să rețineți că acestea nu sunt disponibile dacă accesați Connecting Care în contextul pacientului prin sistemul dumneavoastră principal de administrare a pacientului.

Informații de confidențialitate

Utilizatorii de servicii ai organizațiilor din zona Bristol, North Somerset și South Gloucestershire ar trebui să fie informați despre utilizarea datelor lor prin Connecting Care. Acest lucru se poate realiza prin conversația cu profesioniștii din domeniul îngrijirii și prin includerea link-urilor către site-ul web Connecting Care în informațiile de confidențialitate ale organizației dumneavoastră. 

Materialele pentru a se asigura că utilizatorii serviciilor sunt informați cu privire la utilizarea datelor lor în Connecting Care sunt disponibile pentru toate organizațiile participante. Acestea includ postere, pliante și Pagina Connecting Care, iar organizațiile sunt de așteptat să promoveze în mod activ aceste materiale către indivizi. 

informațiile de confidențialitate furnizate utilizatorilor de servicii include detalii despre modul în care aceștia pot ridica orice îngrijorare cu privire la utilizarea datelor lor.

În cazul în care un utilizator al serviciului are îngrijorări cu privire la faptul că datele sale sunt disponibile pentru profesioniștii în îngrijire prin Connecting Care, atunci poate alege să renunțe la partajarea datelor prin Connecting Care.

Ar trebui să fie clar pentru utilizatorii serviciilor că acest lucru înseamnă că datele esențiale ar putea să nu fie disponibile profesioniștilor din domeniul îngrijirii într-un mod atât de oportun, ceea ce ar putea duce la primirea de îngrijiri mai puțin eficiente/eficiente.

Utilizatorul serviciului ar trebui să fie conștient, de asemenea, că, în cazul în care există o problemă de salvgardare pentru el sau pentru cineva legat de el, datele pot fi accesate în continuare prin Connecting Care din acest motiv.

În cazul în care utilizatorul serviciului dorește în continuare să renunțe la disponibilitatea datelor pentru profesioniștii în îngrijire prin Connecting Care, atunci datele sale vor continua să fie partajate prin metode tradiționale, mai puțin eficiente și mai puțin sigure, cum ar fi telefonul, poșta sau e-mailul.

Mai multe despre cum sunt partajate informațiile despre pacient

 

Pe cine să contactați dacă aveți nevoie de ajutor cu Connecting Care

Pentru orice intrebari va rog e-mail connectingcare.info@nhs.net  

Pentru orice întrebări privind accesul utilizatorilor sau probleme legate de Portalul Connecting Care, vă rugăm să contactați biroul de servicii IT al propriei organizații.

Aceasta include întrebări/probleme legate de:

  • Accesarea Portalului
  • Resetarea parolei
  • Calitatea datelor – Informații lipsă sau inexacte
  • Potrivirea pacientului
  • Guvernanța informațiilor și consimțământul
  • Pregătire
Conectarea portalului de îngrijire Solicitarea unei licențe Starea curentă a fluxurilor de date Practici GP – Instrucțiuni pentru portalul SCW Self Service

 

Partajarea documentelor cu Connecting Care

North Bristol Trust (NBT), University Hospitals Bristol și Weston Trust (UHBW) și Avon and Wiltshire Mental Health Trust (AWP) împărtășesc câteva documente pentru a fi afișate în Connecting Care.

Aceste documente sunt partajate electronic cu cabinetul de medicină de familie corespunzător din Bristol, North Somerset și South Gloucestershire.

 

GP Practices Livrarea documentelor

Iată câteva ghiduri de referință rapide pentru primirea documentelor în EMIS, Docman și Docman 10

PDF – Primirea documentelor în EMIS

Primirea documentelor în Docman

Primirea documentelor în Docman 10

Întrebări frecvente privind partajarea documentelor

Îndrumări privind raportul documentelor livrate

Folosind resetarea parolei Self Service