{"id":12537,"date":"2022-11-03T12:44:32","date_gmt":"2022-11-03T12:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=12537"},"modified":"2022-11-03T12:44:32","modified_gmt":"2022-11-03T12:44:32","slug":"people-with-learning-disabilities-are-being-encouraged-to-attend-annual-gp-check-ups","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/news\/people-with-learning-disabilities-are-being-encouraged-to-attend-annual-gp-check-ups\/","title":{"rendered":"Persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare sunt \u00eencurajate s\u0103 participe la controalele medicale anuale ale medicului de familie."},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sec\u021biunea intitulat\u0103 modul-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sec\u021biunea intitulat\u0103 modul-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\n    <div class=\"flex gap-11 md:grid md:grid-cols-2 flex-col\">\n    <div class=\"entry-content\">\n      <h1>Persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare sunt \u00eencurajate s\u0103 participe la controalele medicale anuale ale medicului de familie.<\/h1>\n<p>Partenerii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii din Bristol, North Somerset \u0219i South Gloucestershire (BNSSG) au lansat o nou\u0103 campanie prin care \u00eendeamn\u0103 persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare s\u0103 participe la controlul medical anual.<\/p>\n<p>Verific\u0103rile, care sunt oferite tuturor persoanelor cu v\u00e2rsta de peste 14 ani \u00eenregistrate \u00een registrele medicilor de familie cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare, reprezint\u0103 o modalitate esen\u021bial\u0103 de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i bun\u0103st\u0103rii persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare.<\/p>\n<p>Adoptarea la nivel local a controalelor \u00eendepline\u0219te deja obiectivele na\u021bionale, dar partenerii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii sunt dornici s\u0103 creasc\u0103 \u0219i mai mult num\u0103rul celor care beneficiaz\u0103.<\/p>\n<p>Pentru a sprijini noua ini\u021biativ\u0103 de cre\u0219tere a ratelor de participare, Consiliul Local de \u00cengrijire Integrat\u0103 al NHS a colaborat cu organiza\u021bia caritabil\u0103 pentru persoane cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare The Brandon Trust pentru a produce <a href=\"https:\/\/youtu.be\/dGITBtSSEGo\" rel=\"noopener\">un videoclip<\/a> \u00een care actorii cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare explic\u0103 la ce se pot a\u0219tepta oamenii \u00een timpul verific\u0103rii.<\/p>\n<p>Lesley Le-Pine, asociat\u0103 pentru proiecte privind dizabilit\u0103\u021bile de \u00eenv\u0103\u021bare la Consiliul de \u00cengrijire Integrat\u0103 BNSSG, a declarat:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cObiectivul na\u021bional este ca 75% dintre persoanele \u00eenregistrate la medicii de familie cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare s\u0103 fac\u0103 un control medical o dat\u0103 pe an. \u00cen zona noastr\u0103, am atins acest obiectiv \u00een ultimii trei ani consecutivi, dar vrem s\u0103 facem mai mult.\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAmbi\u021bia noastr\u0103 este ca 1.00% dintre persoanele din registrul de pacien\u021bi cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare al unui cabinet medical de familie s\u0103 fac\u0103 un control medical anual. Persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare au adesea o s\u0103n\u0103tate fizic\u0103 mai precar\u0103 dec\u00e2t alte persoane \u0219i dorim s\u0103 schimb\u0103m acest lucru. Identificarea din timp a poten\u021bialelor probleme este cea mai bun\u0103 cale.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Dup\u0103 cum se explic\u0103 \u00een videoclip, un control medical anual implic\u0103 un control fizic, care include m\u0103surarea greut\u0103\u021bii \u0219i a tensiunii arteriale, precum \u0219i o evaluare a medicamentelor, un control al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii mintale \u0219i o oportunitate de a discuta despre orice probleme de s\u0103n\u0103tate, cum ar fi diabetul \u0219i screeningul pentru cancer.<\/p>\n<p>De exemplu, dovezile au ar\u0103tat c\u0103 rata de participare la screeningul mamar este mai sc\u0103zut\u0103 la persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare \u00een compara\u021bie cu restul popula\u021biei. Dup\u0103 controlul medical, fiec\u0103rei persoane i se ofer\u0103 un Plan de Ac\u021biune pentru S\u0103n\u0103tate. Acesta este un Plan pe care \u00eel pot urma pe tot parcursul anului \u0219i care va fi discutat din nou la urm\u0103torul control.<\/p>\n<p>Dr. Juliane Matthies, medic generalist local \u0219i responsabil\u0103 cu dizabilit\u0103\u021bile de \u00eenv\u0103\u021bare \u00een cadrul Consiliului de \u00cengrijire Integrat\u0103 BNSSG, a declarat:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cExist\u0103 anumite probleme de s\u0103n\u0103tate mai frecvente la persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare, cum ar fi problemele de vedere, auz, afec\u021biunile cardiace sau constipa\u021bia. Acestea pot fi depistate din timp \u00een timpul unui control medical anual. Este foarte important s\u0103 participa\u021bi la controlul medical anual.\u201d.<\/p>\n<p>\u201cV\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u021bi dac\u0103 sunte\u021bi \u00een registrul medicului dumneavoastr\u0103 de familie pentru persoane cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fi\u021bi invitat. Sunte\u021bi binevenit(\u0103) s\u0103 aduce\u021bi un sus\u021bin\u0103tor, cum ar fi un membru al familiei sau un \u00eengrijitor. Cabinetele medicale de familie vor face cu pl\u0103cere ajust\u0103ri rezonabile pentru a se asigura c\u0103 programarea este lipsit\u0103 de stres \u2013 v\u0103 rug\u0103m s\u0103 informa\u021bi cabinetul dumneavoastr\u0103 de familie de ce ave\u021bi nevoie.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 producerea videoclipului pentru a \u00eencuraja pacien\u021bii cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare s\u0103 participe, Consiliul de \u00cengrijire Integrat\u0103 colaboreaz\u0103 \u0219i cu un grup de persoane cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare pentru a dezvolta un Plan de Ac\u021biune pentru S\u0103n\u0103tate U\u0219or de Citit \u0219i colaboreaz\u0103 cu grupul de catering comunitar Square Food Foundation pentru a dezvolta \u0218coala de Buc\u0103t\u0103rie \u2018Healthy Me\u2019 \u2013 un curs care vizeaz\u0103 \u00eenv\u0103\u021barea persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare despre alimenta\u021bia s\u0103n\u0103toas\u0103 \u0219i abilit\u0103\u021bile de baz\u0103 \u00een g\u0103tit.<\/p>\n<p>Rosi Shepherd, \u0219efa departamentului de asisten\u021b\u0103 medical\u0103 din cadrul Consiliului de \u00cengrijire Integrat\u0103 al BNSSG, a declarat:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cCa \u0219i Consiliu de \u00cengrijire Integrat\u0103, \u0219tim c\u0103 s\u0103n\u0103tatea \u0219i bun\u0103starea \u00eenseamn\u0103 mult mai mult dec\u00e2t o simpl\u0103 vizit\u0103 la medic. Cercet\u0103rile noastre au ar\u0103tat c\u0103 proiecte precum \u0218coala de Buc\u0103t\u0103rie \u201eHealthy Me\u201d fac o diferen\u021b\u0103 real\u0103 \u00een via\u021ba persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare \u2013 am v\u0103zut oameni care au sl\u0103bit, \u0219i-au schimbat obiceiurile alimentare \u0219i au \u00eenv\u0103\u021bat noi abilit\u0103\u021bi.\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDorim s\u0103 ne asigur\u0103m c\u0103 popula\u021bia noastr\u0103 este fericit\u0103, s\u0103n\u0103toas\u0103 \u0219i bine \u2013 ini\u021biative precum controalele medicale anuale \u0219i \u0219coala de g\u0103tit \u201dHealthy Me\u201d ne vor ajuta s\u0103 realiz\u0103m acest lucru.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Reziden\u021bii care sunt \u00eenscri\u0219i \u00een registrul medicului lor de familie pentru persoane cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare ar trebui s\u0103 primeasc\u0103 \u00een cur\u00e2nd o invita\u021bie de a participa la un control medical anual. Oricine consider\u0103 c\u0103 nu este \u00eenscris \u00een registrul medicului lor de familie sau care nu a primit o invita\u021bie ar trebui s\u0103 contacteze medicul de familie local.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"entry-content\">\n      <p><code><br \/>\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dGITBtSSEGo\" title=\"Player video YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<\/code><\/p>\n    <\/div>\n      <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partenerii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii din Bristol, North Somerset \u0219i South Gloucestershire (BNSSG) au lansat o nou\u0103 campanie prin care \u00eendeamn\u0103 persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare s\u0103 participe la controlul medical anual. <\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}