{"id":16743,"date":"2023-06-15T17:21:43","date_gmt":"2023-06-15T16:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nhs-icb.bisongrid.dev\/?p=16743"},"modified":"2023-06-15T17:21:43","modified_gmt":"2023-06-15T16:21:43","slug":"call-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/news\/call-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test\/","title":{"rendered":"Apel c\u0103tre locuitorii din Bristol, North Somerset \u0219i South Gloucestershire s\u0103 participe la testul de screening cervical"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Sec\u021biunea intitulat\u0103 modul-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Sec\u021biunea intitulat\u0103 modul-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Apel c\u0103tre locuitorii din Bristol, North Somerset \u0219i South Gloucestershire s\u0103 participe la testul de screening cervical<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">15 iunie 2023<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Medicii fac apel la femeile \u0219i persoanele cu col uterin din Bristol, North Somerset \u0219i South Gloucestershire s\u0103 participe la un test de screening cervical care poate salva vie\u021bi. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Ca parte a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii de Con\u0219tientizare pentru Screening-ul Cancerului de Col Uterin (19-24 iunie), medicii din zon\u0103 doresc s\u0103 reaminteasc\u0103 persoanelor care au primit o invita\u021bie la screening-ul cervical s\u0103 \u00ee\u0219i programeze o vizit\u0103 la cabinetul medicului de familie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 1.125rem;\">Dr. Glenda Beard, medic de familie \u0219i Lider Clinic pentru Cancer la Bristol, North Somerset \u0219i South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB), a declarat: <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 1.125rem;\">\u201cCancerul de col uterin este unul dintre cele mai prevenibile tipuri de cancer, deoarece screeningul cervical identific\u0103 celulele anormale \u00eenainte ca acestea s\u0103 devin\u0103 canceroase.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u201cDin p\u0103cate, una din trei femei \u0219i persoane cu col uterin nu particip\u0103 la screening, \u0219i a\u0219 dori s\u0103 \u00eencurajez pe oricine a primit o invita\u021bie sau a ratat screeningul anterior s\u0103 \u00ee\u0219i fac\u0103 o programare la cabinetul medicului de familie pentru acest test care le poate salva via\u021ba. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u201cDetectarea precoce este, \u00eentr-adev\u0103r, cea mai bun\u0103 form\u0103 de ap\u0103rare. Uneori, oamenii se pot sim\u021bi st\u00e2njeni\u021bi sau nesiguri \u00een leg\u0103tur\u0103 cu efectuarea testului, dar asistentele medicale din cabinetele medicilor de familie care efectueaz\u0103 testul cervical v\u0103 vor sprijini pe parcursul acestei proceduri rapide \u0219i simple.\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u201cEste, de asemenea, important s\u0103 fii con\u0219tient\u0103 de simptomele cancerului de col uterin, cum ar fi s\u00e2nger\u0103rile vaginale neobi\u0219nuite, modific\u0103ri ale secre\u021biilor vaginale, durere sau disconfort \u00een timpul actului sexual sau durere persistent\u0103 inexplicabil\u0103 \u00een partea inferioar\u0103 a spatelui sau \u00eentre \u0219olduri. Te rug\u0103m s\u0103 contactezi medicul de familie pentru evaluare \u0219i sfaturi dac\u0103 experimentezi oricare dintre aceste simptome.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Apelul vine pe m\u0103sur\u0103 ce organiza\u021bia caritabil\u0103 pentru cancerul cervical, Jo\u2019s Cervical Cancer Trust, lanseaz\u0103 S\u0103pt\u0103m\u00e2na anual\u0103 de con\u0219tientizare a screening-ului pentru cancerul cervical (19-24 iunie) pentru a cre\u0219te gradul de con\u0219tientizare a cancerului cervical \u0219i a stimula participarea la screening-ul cervical. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Screeningul cervical este un test gratuit care implic\u0103 utilizarea unei perii mici \u0219i moi pentru a colecta c\u00e2teva celule de la nivelul colului uterin. Celulele sunt testate pentru virusul papiloma uman (HPV) cu risc ridicat \u0219i, dac\u0103 acesta este detectat, celulele sunt verificate pentru modific\u0103ri. Dac\u0103 sunt g\u0103site, modific\u0103rile pot fi tratate pentru a preveni apari\u021bia cancerului de col uterin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Persoanele eligibile, cu v\u00e2rsta cuprins\u0103 \u00eentre 25 \u0219i 64 de ani, sunt invitate prin scrisoare la fiecare trei p\u00e2n\u0103 la cinci ani, \u00een func\u021bie de v\u00e2rsta lor, sau mai frecvent dac\u0103 se detecteaz\u0103 modific\u0103ri HPV sau celulare.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Mai multe informa\u021bii despre screeningul cervical sunt disponibile la <\/span><a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.jostrust.org.uk%2Fget-involved%2Fcampaign%2Fcervical-screening-awareness-week%3Fgclid%3DEAIaIQobChMIhIGe4JSx_wIVAevtCh31rAPgEAAYASAAEgKfSfD_BwE&amp;data=05%7C01%7Ckate.swan2%40nhs.net%7Cfb2e8cf8c6ec456dd45808db6840bdc8%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638218399482121486%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=a8o5eK14DBW1mqzTNEiKrwX95O8NvlSE0NUitC8moRg%3D&amp;reserved=0\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Site-ul Jo\u2019s Trust<\/span><\/a><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">.<\/span><\/p>\n  <\/div>\r\n    <div class=\"mt-5 flex flex-row gap-x-6 uppercase text-lg font-bold text-primary items-center leading-normal\">\n    <div class=\"scriptlesssocialsharing\"><p class=\"scriptlesssocialsharing__heading\">Distribuie:<\/p><div class=\"scriptlesssocialsharing__buttons\"><a class=\"button twitter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Call%20for%20residents%20in%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20cervical%20screening%20test&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fro%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F&#038;via=nhsuk&#038;related=nhsuk\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon twitter\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!--! Font Awesome Pro 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on X (Twitter)<\/span><\/a><a class=\"button facebook\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fro%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon facebook\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Facebook<\/span><\/a><a class=\"button linkedin\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=1&#038;url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fro%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F&#038;title=Call%20for%20residents%20in%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20cervical%20screening%20test&#038;source=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fro&#038;summary=Doctors%20are%20calling%20for%20women%20and%20people%20with%20a%20cervix%20across%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20a%20potentially%20life-saving%20cervical%20screening%20test.\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon linkedin\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on LinkedIn<\/span><\/a><a class=\"button email\" href=\"mailto:?body=I%20read%20this%20post%20and%20wanted%20to%20share%20it%20with%20you.%20Here%27s%20the%20link%3A%20https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fro%2Fnews%2Fcall-for-residents-in-bristol-north-somerset-and-south-gloucestershire-to-attend-cervical-screening-test%2F&#038;subject=A%20post%20worth%20sharing%3A%20Call%20for%20residents%20in%20Bristol%2C%20North%20Somerset%20and%20South%20Gloucestershire%20to%20attend%20cervical%20screening%20test\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon email\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Email<\/span><\/a><\/div><\/div>  <\/div>\n<\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medicii fac apel la femeile \u0219i persoanele cu col uterin din Bristol, North Somerset \u0219i South Gloucestershire s\u0103 participe la un test de screening cervical care poate salva vie\u021bi.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[291,23],"tags":[802,803,804],"class_list":["post-16743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gp","category-health-services","tag-cervical-cancer","tag-cervical-screening","tag-cervical-screening-test"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}