{"id":12167,"date":"2024-10-10T14:19:18","date_gmt":"2024-10-10T13:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?page_id=12167"},"modified":"2025-02-06T23:01:13","modified_gmt":"2025-02-06T23:01:13","slug":"translation-and-interpreting-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/translation-and-interpreting-services\/","title":{"rendered":"Sh\u00ebrbime p\u00ebrkthimi dhe interpretimi"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_table-of-contents-module assembler_module assembler_table-of-contents-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Seksioni me titull module-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12167\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Seksioni me titull module-1<\/span><\/a><!-- Template found for table-of-contents-module - Template: template-table-of-contents - Matched: _only -->\r\n<section class=\"w-full mx-auto max-w-content border-b border-pale-grey pt-6 sm:pt-12 pb-6 sm:pb-12\">\r\n    <div class=\"entry-content w-full\">\r\n    <h1>Takimet dhe kujdesi i planifikuar<\/h1>\n    <div class=\"navigation-list\">\r\n                    <ul>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Takimet dhe kujdesi i planifikuar                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                                <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/getting-the-best-from-an-appointment\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Marrja e maksimumit nga nj\u00eb takim                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                                                              Sh\u00ebrbime p\u00ebrkthimi dhe interpretimi                            <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/patient-transport-services\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Sh\u00ebrbimet e transportit t\u00eb pacient\u00ebve                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/hospital-appointments\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Takime n\u00eb spital                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/the-referral-service\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Sh\u00ebrbimi i Referimit                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/preparing-for-an-operation\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                P\u00ebrgatitja p\u00ebr nj\u00eb operacion                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/waiting-for-your-hospital-care\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Duke pritur p\u00ebr kujdesin tuaj spitalor                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                      <li class=\"text-sm\">\r\n                              <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/your-health\/appointments-and-planned-care\/hospital-appointment-waiting-times\/\" class=\"text-sm underline-offset-4 font-normal hover:!underline-4\">\r\n                                                                Koh\u00ebt e pritjes p\u00ebr takimet n\u00eb spital                                <\/a>\r\n                          <\/li>\r\n                  <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section><\/div><!-- .assembler_table-of-contents-module.assembler_module.assembler_table-of-contents-module_1.assembler_module_1..transparent --><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_2 assembler_module_2  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Seksioni me titull module-2\" id=\"module-2\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12167\/#module-2\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Seksioni me titull module-2<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-3 sm:pt-6 pb-3 sm:pb-6\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>Sh\u00ebrbime p\u00ebrkthimi dhe interpretimi<\/h1>\n<p>K\u00ebtu mund t\u00eb m\u00ebsoni se si t\u00eb organizoni pranin\u00eb e nj\u00eb p\u00ebrkthyesi n\u00eb nj\u00eb takim sh\u00ebndet\u00ebsor, si t\u00eb merrni p\u00ebrkthime gjuh\u00ebsore ose si t\u00eb merrni informacion n\u00eb formate t\u00eb ndryshme.<\/p>\n<h2>Rezervimi i nj\u00eb p\u00ebrkthyesi p\u00ebr takimin tuaj<\/h2>\n<p>T\u00eb gjith\u00eb ofruesit e kujdesit sh\u00ebndet\u00ebsor n\u00eb Bristol, North Somerset dhe South Gloucestershire jan\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb ofrojn\u00eb sh\u00ebrbime p\u00ebrkthimi, qoft\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet telefonit ose me nj\u00eb p\u00ebrkthyes ball\u00eb p\u00ebr ball\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00ebse \u00ebsht\u00eb e mundur, rezervoni takimin tuaj paraprakisht, pasi mund t\u00eb duhen disa dit\u00eb p\u00ebr t\u00eb siguruar pranin\u00eb e nj\u00eb p\u00ebrkthyesi.<\/p>\n<p>N\u00ebse keni v\u00ebshtir\u00ebsi, ju lutemi kontaktoni Bordin e Kujdesit t\u00eb Integruar (ICB) t\u00eb NHS Bristol, North Somerset dhe South Gloucestershire. <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/integrated-care-board\/contact-us\/\">Ekipi i Sh\u00ebrbimit ndaj Klientit<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.language-empire.net\/site\/index.html\" rel=\"noopener\">Perandoria e Gjuh\u00ebs<\/a> ofron p\u00ebrkthim p\u00ebr takimet me mjekun e p\u00ebrgjithsh\u00ebm, farmacistin, optometrin\u00eb dhe stomatologjin\u00eb.<\/p>\n<h2>Informacioni yn\u00eb n\u00eb formate t\u00eb aksesueshme<\/h2>\n<p>N\u00ebse keni nevoj\u00eb p\u00ebr ndonj\u00eb informacion t\u00eb publikuar nga NHS Bristol, North Somerset dhe South Gloucestershire ICB n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb ose format tjet\u00ebr - si Easy Read, Braille, CD ose kaset\u00eb audio - ju lutemi <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/integrated-care-board\/contact-us\/\">kontaktoni ICB-n\u00eb<\/a>.<\/p>\n<h2>K\u00ebshilla p\u00ebr NHS-n\u00eb dhe sh\u00ebndetin publik n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb tjera<\/h2>\n<p>E <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/about-us\/health-information-in-other-languages\/\" rel=\"noopener\">Uebfaqja e NHS-s\u00eb<\/a> ka nj\u00eb sh\u00ebrbim p\u00ebrkthimi automatik, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se mund t\u00eb lexoni informacione mbi gjendjet sh\u00ebndet\u00ebsore, trajtimet dhe mir\u00ebqenien n\u00eb gjuh\u00ebn tuaj amtare.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_2.assembler_module_2..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section titled module-1 Appointments and planned care Appointments and planned care Getting the best from an appointment Translation and interpreting services Patient transport services Hospital appointments The Referral Service Preparing for an operation Waiting for your hospital care Hospital appointment waiting times Section titled module-2 Translation and interpreting services Here you can find out how [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34002,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-12167","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12167"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37231,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12167\/revisions\/37231"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}