{"id":41657,"date":"2025-08-07T13:14:14","date_gmt":"2025-08-07T12:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=41657"},"modified":"2025-08-07T13:57:31","modified_gmt":"2025-08-07T12:57:31","slug":"workwell-west-scheme-will-help-thousands-of-local-people-to-stay-in-or-return-to-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/news\/workwell-west-scheme-will-help-thousands-of-local-people-to-stay-in-or-return-to-work\/","title":{"rendered":"WorkWell West program\u0131 binlerce yerel \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n i\u015fte kalmas\u0131na veya i\u015fe d\u00f6nmesine yard\u0131mc\u0131 olacak"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Mod\u00fcl-1 ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41657\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Mod\u00fcl-1 ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1><strong>WorkWell West program\u0131 binlerce yerel \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n i\u015fte kalmas\u0131na veya i\u015fe d\u00f6nmesine yard\u0131mc\u0131 olacak<\/strong><\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">7 A\u011fustos 2025<\/time>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41658 size-full\" src=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/creativeShift-artwork.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/creativeShift-artwork.jpg 1280w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/creativeShift-artwork-300x169.jpg 300w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/creativeShift-artwork-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/creativeShift-artwork-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Bristol, Kuzey Somerset ve G\u00fcney Gloucestershire'da binlerce ki\u015fi, bu ay ba\u015flayacak yeni bir program sayesinde i\u015fte kalmalar\u0131 ya da i\u015fe geri d\u00f6nmeleri i\u00e7in desteklenecek.<\/p>\n<p>&#039;WorkWell West&#039; program\u0131, sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131 nedeniyle i\u015flerinde kalmakta veya i\u015fe geri d\u00f6nmekte zorlanan ki\u015filere, bireyin ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re tasarlanm\u0131\u015f \u00f6zel destek sa\u011flayarak yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Bu proje, yerel NHS Entegre Bak\u0131m Kurulu, Sirona bak\u0131m ve sa\u011fl\u0131k kurulu\u015fu ve Bat\u0131 \u0130ngiltere Birle\u015fik Otoritesi (WECA) dahil olmak \u00fczere yerel sa\u011fl\u0131k ve bak\u0131m ortaklar\u0131ndan sa\u011flanan 256.408 sterlinlik fonla desteklenmektedir.<\/p>\n<p>Bu fonlar, grup destek seanslar\u0131, ko\u00e7luk, fiziksel rehabilitasyon at\u00f6lyeleri ve istihdam edilebilirlik e\u011fitimi de dahil olmak \u00fczere \u00e7e\u015fitli faaliyetler sunmak \u00fczere 16 yerel g\u00f6n\u00fcll\u00fc ve topluluk kurulu\u015funu destekleyecektir. Do\u011fa y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fleri, sanat ve el sanatlar\u0131 seanslar\u0131 ve \u015fark\u0131 s\u00f6yleme gibi sa\u011fl\u0131k ve refah etkinlikleri de mevcuttur.<\/p>\n<p>Bristol, North Somerset ve South Gloucestershire ICB&#039;nin \u0130nsan Kaynaklar\u0131 Direkt\u00f6r\u00fc Jo Hicks \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c&quot;Yerel halk\u0131n sa\u011fl\u0131k ve sosyal engellerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmas\u0131 durumunda i\u015flerinde kalmalar\u0131na veya i\u015flerine geri d\u00f6nmelerine yard\u0131mc\u0131 olmak amac\u0131yla bu yerel kurulu\u015flarla birlikte \u00e7al\u0131\u015fmaktan heyecan duyuyoruz.&quot;.<\/p>\n<p>\u201c&quot;Bir\u00e7ok insan i\u00e7in, hastal\u0131k nedeniyle i\u015ften ayr\u0131lmak, mali durumlar\u0131n\u0131, kariyerlerini ve sa\u011fl\u0131klar\u0131n\u0131 etkileyen y\u0131k\u0131c\u0131 bir olay olabilir.&quot;.<\/p>\n<p>\u201cAncak do\u011fru destekle bir\u00e7ok ki\u015fi \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir ve bu program, insanlar\u0131n destek ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 ve nas\u0131l yard\u0131m alabileceklerini anlamak i\u00e7in ki\u015fiye \u00f6zel bir yakla\u015f\u0131m benimseyecektir.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Toplam 256.408 sterlin tutar\u0131nda on alt\u0131 hibe verildi; her kurulu\u015f 7.000 ila 30.000 sterlin aras\u0131nda hibe ald\u0131.<\/p>\n<p>Jo Hicks \u015funlar\u0131 ekledi:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c&quot;Yenilik\u00e7i ve ortak bir yakla\u015f\u0131mla, yerel sa\u011fl\u0131k ve bak\u0131m sisteminin belirledi\u011fi ihtiya\u00e7lara yan\u0131t olarak, Bristol, Kuzey Somerset ve G\u00fcney Gloucestershire ICB ile Bristol \u015eehir Konseyi&#039;nin WorkWell West Program\u0131, Sirona care &amp; health ve WECA&#039;dan sa\u011flanan fonlar bir araya getirildi.&quot;.<\/p>\n<p>\u201cYeni y\u00f6ntemle kolayla\u015ft\u0131r\u0131lan bu s\u00fcre\u00e7, <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fvoluntary-community-and-social-enterprise-vcse%2Fvcse-brokerage-framework%2F&amp;data=05%7C02%7Ckate.swan2%40nhs.net%7Ccc846f70e0314d7dcba008ddc9e4225f%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638888703883691224%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=cxSTVIfRzMRkq2PxkWUWi11YoMEOqP0ZvLiPyjfta5Y%3D&amp;reserved=0\">VCSE Arac\u0131l\u0131k \u00c7er\u00e7evesi<\/a>, ICB ve taraf\u0131ndan ortakla\u015fa tasarlanan <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbnssghealthiertogether.org.uk%2Fvoluntary-community-and-social-enterprise-vcse%2Fvcse-alliance%2F&amp;data=05%7C02%7Ckate.swan2%40nhs.net%7Ccc846f70e0314d7dcba008ddc9e4225f%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638888703883718580%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=SX9Bn0XXmDFpwT5tf%2B6HJLi%2FNRck5t5LiI4SYTsML2Q%3D&amp;reserved=0\">VCSE Birli\u011fi<\/a>, Bu sayede 16 yerel kurulu\u015f, yerel topluluklar\u0131m\u0131z\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamak \u00fczere tasarlanm\u0131\u015f uzman ve yarat\u0131c\u0131 destek sunabilmi\u015ftir.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>WECA&#039;n\u0131n Culture West program\u0131, pilot projenin hayata ge\u00e7irilmesi i\u00e7in yarat\u0131c\u0131 ve k\u00fclt\u00fcrel kurulu\u015flara 15.000 sterlinlik bir katk\u0131 sa\u011flayarak WorkWell West&#039;i destekledi.<\/p>\n<p>Bat\u0131 \u0130ngiltere&#039;nin yeni Belediye Ba\u015fkan\u0131 Helen Godwin \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cWorkWell West, sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131yla m\u00fccadele eden ki\u015filere \u00fccretsiz ve ki\u015fiye \u00f6zel destek sa\u011flayarak, binlerce insan\u0131n i\u015flerini korumas\u0131na veya yeniden i\u015f bulmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 hedefliyor; bu destek, i\u015fyeri d\u00fczenlemelerini de kaps\u0131yor.\u201d.<\/p>\n<p>\u201cYerel konseyler ve ortaklarla, Sa\u011fl\u0131k ve Sosyal Bak\u0131m Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve \u00c7al\u0131\u015fma ve Emeklilik Bakanl\u0131\u011f\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde y\u00fcr\u00fct\u00fclen bu yenilik\u00e7i program, d\u00fcnyan\u0131n bu b\u00f6lgesindeki insanlar i\u00e7in ger\u00e7ek bir fark yaratabilir.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>creativeShift, istihdamlar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmekte zorluk \u00e7eken 20 ki\u015fiyi destekleyecek olan creativeWorks program\u0131 i\u00e7in hibe alan kurulu\u015flardan biridir.<\/p>\n<p>creativeShift&#039;in E\u015f Direkt\u00f6r\u00fc Julie Matthews \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c&quot;Yarat\u0131c\u0131 sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131 WorkWell West program\u0131yla birle\u015ftirme f\u0131rsat\u0131 buldu\u011fumuz i\u00e7in \u00e7ok mutluyuz.&quot;.<\/p>\n<p>\u201c&quot;18 oturumluk sanat program\u0131m\u0131za kat\u0131larak, insanlar \u00e7al\u0131\u015fma hayatlar\u0131n\u0131 yeniden in\u015fa etmelerini sa\u011flayacak ara\u00e7lar geli\u015ftirecekler.&quot;.<\/p>\n<p>\u201c&quot;Sanat, insanlar\u0131 i\u015f hayat\u0131na kazand\u0131rmak i\u00e7in en bariz se\u00e7enek olmasa da, yarat\u0131c\u0131 s\u00fcre\u00e7lerle etkile\u015fim kurmak, insanlar\u0131n olaylara bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeye yard\u0131mc\u0131 olabilir. \u0130yile\u015fmeyi sa\u011flayabilir, \u00f6zg\u00fcveni art\u0131rabilir ve insanlar\u0131n kendilerini daha g\u00fc\u00e7l\u00fc hissetmelerini sa\u011flayabilir.&quot;\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>WorkWell West program\u0131, insanlar\u0131n i\u015ften ayr\u0131lmas\u0131na veya hastal\u0131ktan sonra i\u015fe geri d\u00f6nememesine yol a\u00e7abilecek sa\u011fl\u0131k ve sosyal engelleri ele almay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. \u0130nsanlar\u0131n i\u015fte kalmalar\u0131 veya i\u015fe geri d\u00f6nmeleri i\u00e7in gereken ara\u00e7lar\u0131 geli\u015ftirmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n<p>Bristol, Kuzey Somerset ve G\u00fcney Gloucestershire b\u00f6lgesi, \u00fclke genelinde bu program\u0131 deneyecek 15 b\u00f6lgeden biri olarak se\u00e7ildi.<\/p>\n<p>Sirona Care &amp; Health&#039;in Ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f Bak\u0131m Program\u0131 Y\u00f6neticisi Steve Spiers \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cSirona, insanlar\u0131n sa\u011fl\u0131klar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmelerine ve i\u015flerinde kalmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmada hayati bir rol oynayan WorkWell West program\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olmaktan ger\u00e7ekten gurur duyuyor.<\/p>\n<p>\u201cPrograma y\u00f6nlendirilenler, topluluklar\u0131nda sunulan harika desteklerden faydalan\u0131yorlar ve bu destekler, yeni fonlanan bu giri\u015fimlerle daha da g\u00fc\u00e7lendirilecek. WorkWell West sadece insanlar\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda yerel ekonomimiz i\u00e7in de iyi; herkes i\u00e7in bir kazan\u00e7.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 sorunlar\u0131 da dahil olmak \u00fczere, herhangi bir sa\u011fl\u0131k sorunu veya engeli olan herkes bu \u00e7al\u0131\u015fma program\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla destek alabilir. Ki\u015filer, ba\u015fvuru formunu doldurarak kendilerini programa y\u00f6nlendirebilirler. <a href=\"https:\/\/www.workwellwest.org\/referral-form\/\" rel=\"noopener\">WorkWell West y\u00f6nlendirme formu<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bristol, Kuzey Somerset ve G\u00fcney Gloucestershire'da binlerce ki\u015fi, bu ay ba\u015flayacak yeni bir program sayesinde i\u015fte kalmalar\u0131 ya da i\u015fe geri d\u00f6nmeleri i\u00e7in desteklenecek.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[864,713,865,718],"tags":[1033,240,1032,1031,1034,74,1035,1030],"class_list":["post-41657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brokerage-framework","category-health-and-wellbeing","category-vcse-alliance","category-voluntary-community-and-social-enterprise-vcse","tag-art","tag-coaching","tag-employment","tag-return-to-work","tag-stay-in-work","tag-support","tag-training","tag-work"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41657"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41697,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41657\/revisions\/41697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}