{"id":46047,"date":"2026-01-09T15:10:29","date_gmt":"2026-01-09T15:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=46047"},"modified":"2026-01-13T10:12:47","modified_gmt":"2026-01-13T10:12:47","slug":"help-us-help-you-in-2026-open-letter-from-chief-medical-officers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/news\/help-us-help-you-in-2026-open-letter-from-chief-medical-officers\/","title":{"rendered":"2026'da size yard\u0131mc\u0131 olmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olun: Ba\u015f sa\u011fl\u0131k g\u00f6revlilerinden a\u00e7\u0131k mektup"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"Mod\u00fcl-1 ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46047\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">Mod\u00fcl-1 ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>2026'da size yard\u0131mc\u0131 olmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olun: Ba\u015f sa\u011fl\u0131k g\u00f6revlilerinden a\u00e7\u0131k mektup<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">9 Ocak 2026<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sevgili Bristol, Kuzey Somerset ve G\u00fcney Gloucestershire sakinleri,<\/p>\n<p><strong>2026 y\u0131l\u0131nda sa\u011fl\u0131kl\u0131 kalman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olmam\u0131za izin verin.<\/strong><\/p>\n<p>Umar\u0131z huzurlu bir bayram tatili ge\u00e7irmi\u015fsinizdir ve 2026&#039;n\u0131n mutlu ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 ge\u00e7mesini d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorsunuzdur.<\/p>\n<p>Yeni y\u0131l, NHS (Ulusal Sa\u011fl\u0131k Sistemi) i\u00e7in her zaman zorlu bir d\u00f6nemdir ve mevsimsel hastal\u0131klar\u0131n art\u0131\u015f\u0131na ve acil bak\u0131m ihtiyac\u0131 duyan ki\u015fi say\u0131s\u0131ndaki art\u0131\u015fa yan\u0131t verirken sa\u011fl\u0131k ve bak\u0131m hizmetlerinin kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131\u011f\u0131 bask\u0131lar hakk\u0131nda \u015f\u00fcphesiz duymu\u015f ve okumu\u015fsunuzdur.<\/p>\n<p>L\u00fctfen emin olun ki, bu talebi kar\u015f\u0131lamak ve yerel halk i\u00e7in g\u00fcvenli ve etkili bak\u0131m sa\u011flamak amac\u0131yla sa\u011fl\u0131k ve bak\u0131m hizmetleri genelinde yak\u0131n i\u015f birli\u011fi i\u00e7inde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bu zorlu\u011fa yan\u0131t verirken g\u00f6sterdikleri \u00f6zveri ve ba\u011fl\u0131l\u0131k i\u00e7in personelimize minnettar\u0131z.<\/p>\n<p>Y\u0131l\u0131n bu zorlu d\u00f6neminde, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki haftalarda hem sizin hem de yerel NHS ve bak\u0131m hizmetleri i\u00e7in ger\u00e7ek bir fark yaratabilecek basit tavsiyelere uyarak &#039;size yard\u0131mc\u0131 olmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olun&#039; \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulunuyoruz:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kendinizi ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in NHS grip ve Covid-19 a\u015f\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 yapt\u0131r\u0131n.<\/strong> Uygunluk \u015fartlar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yorsan\u0131z a\u015f\u0131 yapt\u0131rabilirsiniz. Bu, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 koruman\u0131n ve hizmetlere olan talebi y\u00f6netmenin en etkili yollar\u0131ndan biridir ve size a\u015f\u0131 teklif edilirse, bunu kabul etmeniz \u00f6nemlidir. <a href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/vaccination\/\">A\u015f\u0131ya \u00e7evrimi\u00e7i olarak nas\u0131l eri\u015febilece\u011finizi \u00f6\u011frenin.<\/a> Ya da aile hekiminize veya eczac\u0131n\u0131za dan\u0131\u015farak.<\/li>\n<li><strong style=\"font-size: 1.125rem;\">Do\u011fru bak\u0131m\u0131 ilk seferde ald\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan emin olun.<\/strong><span style=\"font-size: 1.125rem;\"> \u2013 <\/span><a style=\"font-size: 1.125rem;\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/your-health\/which-nhs-service-should-i-use\/\">\u0130htiya\u00e7lar\u0131n\u0131za en uygun hizmeti se\u00e7in<\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\">. Acil servislerimiz (A&amp;E) en ciddi hastalarla ilgilenmekle \u00e7ok me\u015fgul, bu nedenle hayati tehlike arz eden bir acil durum s\u00f6z konusu de\u011filse l\u00fctfen daha uygun bir hizmet kullan\u0131n. Toplum eczaneleri, aile hekimleri, acil tedavi merkezleri ve daha fazlas\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir alternatif hizmet a\u011f\u0131 mevcuttur ve do\u011fru hizmeti se\u00e7me konusunda yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, bizimle ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz. <\/span><a style=\"font-size: 1.125rem;\" href=\"https:\/\/111.nhs.uk\/\" rel=\"noopener\">NHS 111 ile ileti\u015fime ge\u00e7in<\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\"><span style=\"font-size: 1.125rem;\">, \u0130nternet \u00fczerinden ve telefonla, istedi\u011finiz zaman.<\/span><\/span><\/li>\n<li><strong style=\"font-size: 1.125rem;\">K\u0131\u015f b\u00f6ceklerinin yay\u0131lmas\u0131n\u0131 durdurun<\/strong><span style=\"font-size: 1.125rem;\"><span style=\"font-size: 1.125rem;\">, D\u00fczenli olarak ellerinizi y\u0131kayarak, \u00f6ks\u00fcr\u00fck ve hap\u015f\u0131r\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 mendille kapat\u0131p (ve sonras\u0131nda mendili atarak) ve kendinizi iyi hissetmiyorsan\u0131z evde kalarak kendinizi koruyabilirsiniz. Grip ve Covid olduk\u00e7a bula\u015f\u0131c\u0131d\u0131r ve yay\u0131lmay\u0131 durdurmak i\u00e7in \u00f6nlem alarak sadece kendinizi de\u011fil, toplumumuzun daha savunmas\u0131z \u00fcyelerini de korumu\u015f olursunuz.<\/span><\/span><\/li>\n<li><strong style=\"font-size: 1.125rem;\">Hastanede yatan bir yak\u0131n\u0131n\u0131z varsa, l\u00fctfen elinizden gelen her \u015feyi yap\u0131n. <\/strong><a style=\"font-size: 1.125rem;\" href=\"https:\/\/www.nbt.nhs.uk\/patients-carers\/leaving-hospital\" rel=\"noopener\"><strong>onlar\u0131n eve d\u00f6nmelerine yard\u0131mc\u0131 olun<\/strong><\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\"><span style=\"font-size: 1.125rem;\"> Hastalar taburcu edilmeye uygun hale gelir gelmez, ula\u015f\u0131m ayarlamak ve market al\u0131\u015fveri\u015fi yapmak gibi basit \u015feyler bile taburcu s\u00fcrecinde b\u00fcy\u00fck fark yaratabilir ve hastane kapasitesini di\u011fer hastalar i\u00e7in bo\u015faltmaya yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/span><\/span><\/li>\n<li><strong style=\"font-size: 1.125rem;\">Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131za dikkat edin.<\/strong><span style=\"font-size: 1.125rem;\">. So\u011fuk hava ve k\u0131\u015f hastal\u0131klar\u0131, y\u0131l\u0131n bu zaman\u0131nda daha \u00e7ok zaman\u0131m\u0131z\u0131 i\u00e7 mekanlarda ge\u00e7irmemize neden oluyor; bu da fiziksel ve zihinsel sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131za dikkat etmeyi daha da \u00f6nemli hale getiriyor. Web sitemizde, aktif kalman\u0131za, s\u0131cak kalman\u0131za ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir ya\u015fam s\u00fcrmenize yard\u0131mc\u0131 olacak, toplumda size sunulan destekler hakk\u0131nda bir\u00e7ok ipucu ve tavsiye bulunmaktad\u0131r. <\/span><a style=\"font-size: 1.125rem;\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/stay-well-this-winter\/\">Bu k\u0131\u015f sa\u011fl\u0131kl\u0131 kal\u0131n.<\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Son olarak, l\u00fctfen sa\u011fl\u0131k ve bak\u0131m \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n da kendi bask\u0131lar\u0131 ve endi\u015feleri olan insanlar oldu\u011funu unutmay\u0131n. Bristol, Kuzey Somerset ve G\u00fcney Gloucestershire genelinde hepimize bak\u0131m sa\u011flamak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fan bu ki\u015filere hak ettikleri nezaket ve sayg\u0131y\u0131 g\u00f6sterin.<\/p>\n<p>Deste\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim.,<\/p>\n<p>Dr. Joanne Medhurst<br \/>\nBa\u015f T\u0131p G\u00f6revlisi<br \/>\nNHS Bristol, Kuzey Somerset ve G\u00fcney Gloucestershire Entegre Bak\u0131m Kurulu<\/p>\n<p>Profes\u00f6r Tim Whittlestone<br \/>\nGrup Ba\u015f T\u0131p ve \u0130novasyon Sorumlusu<br \/>\nBristol NHS Grubu<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yerel sa\u011fl\u0131k ve bak\u0131m hizmetlerinin zorlu bir d\u00f6nemden ge\u00e7ti\u011fi \u015fu g\u00fcnlerde, ba\u015fhekimlik yetkililerimiz b\u00f6lge sakinlerinden hizmetleri ak\u0131ll\u0131ca kullanarak ve iyi kalmak i\u00e7in basit ad\u0131mlar atarak \u2018size yard\u0131m etmemize yard\u0131mc\u0131 olmalar\u0131n\u0131\u2019 istedi. <\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[713,23],"tags":[],"class_list":["post-46047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-and-wellbeing","category-health-services"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46047"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46064,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46047\/revisions\/46064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}